International targeting, translation, URL indexing confusion
-
Hi all!
I rarely work with businesses who target countries outside of the US so I wanted to see if I'm missing anything here on the URL/translation front. I'm no developer, so this is crossing over a bit beyond my realm of expertise...
From what I understand (and after briefly review Google's documentation) we should be good to go after having implemented the following two line items...
- We used a plugin to create different version of our site pages in multiple languages..those live at URLS like this https://www.exfreight.com/fr/
- That plugin also implements the hreflang tag and I did check to see that it was actually in the site code
Is there anything else we need to do to ensure proper indexing / organization by Google? Should we take the step of creating and adding sitemaps for each language version to our Webmaster account?
-
As I see you are using the Google Translate API, so in that case, keep in mind the on-page for every single language
-
I have been worked on multilingual website Spanish/English for a long time ago. So I will strongly to create the sitemaps for each language and location, upload them to GSC and Bing, remember to check the canonical tags (if you can add schemas even better) also, is very important to keep in mind optimize titles and meta-tags (in some cases can create some issues) to make it easier for the USERS to recognize each version Title Main Keyword - US
-
Hi Ricky,
This should be all.
Adding a sitemap for multiple languages is not necessary but can make indexing easier so in general we say 'if you have the time do it'.
FYI: Just make sure that your users can switch languages easily (websites should be made for users in the first place)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
No index and Crawl Budget
Hello, If we noindex pages, will it improve crawl budget ? For example pages like these - https://x-z.com/2012/10/
Technical SEO | | Johnroger
https://x-y.com/2012/06/
https://x-y.com/2013/03/
https://x-y.com/2019/10/
https://x-y.com/2019/08/ Should we delete/redirect such pages ? Thanks0 -
Should search pages be indexed?
Hey guys, I've always believed that search pages should be no-indexed but now I'm wondering if there is an argument to index them? Appreciate any thoughts!
Technical SEO | | RebekahVP0 -
Pages not indexed
Hey everyone Despite doing the necessary checks, we have this problem that only a part of the sitemap is indexed.
Technical SEO | | conversal
We don't understand why this indexation doesn't want to take place. The major problem is that only a part of the sitemap is indexed. For a client we have several projects on the website with several subpages, but only a few of these subpages are indexed. Each project has 5 to 6 subpages. They all should be indexed. Project: https://www.brody.be/nl/nieuwbouwprojecten/nieuwbouw-eeklo/te-koop-eeklo/ Mainly subelements of the page are indexed: https://www.google.be/search?source=hp&ei=gZT1Wv2ANouX6ASC5K-4Bw&q=site%3Abrody.be%2Fnl%2Fnieuwbouwprojecten%2Fnieuwbouw-eeklo%2F&oq=site%3Abrody.be%2Fnl%2Fnieuwbouwprojecten%2Fnieuwbouw-eeklo%2F&gs_l=psy-ab.3...30.11088.0.11726.16.13.1.0.0.0.170.1112.8j3.11.0....0...1c.1.64.psy-ab..4.6.693.0..0j0i131k1.0.p6DjqM3iJY0 Do you have any idea what is going wrong here?
Thanks for your advice! Frederik
Digital marketeer at Conversal0 -
Adding a parameter to the URL / URL Stracture
Dear Community, I would like to ask a question regarding url structure. We are struggling with shorting urls and we thought to add a "parameter" to the url. Example: domain.com/product**/a/** or domain.com**/a/**product/ Current url structure: domain.com/product/ So we go after and short url contains "/a/" and find the category we want. Is this going to harm our SEO strategies? Any idea is welcome.
Technical SEO | | geofil0 -
Which url should i use? Thanks!
I have a question regarding how to use my url, we are a Swedish-based website which have the url, http://interimslösning.se/ (that contains the Swedish letter “ö”) so the url can also be written as http://xn--interimslsning-3pb.se/. Which of the following url should I use for my backlinks, http://interimslösning.se/ or http://xn--interimslsning-3pb.se/ ? What is the difference between them regarding SEO? And is it good or bad to use letter like "ö" or other characters like that in your url? I was thinking that maybe it is good to use the letter "ö" for local search optimization in sweden, but i don't know.. Thanks in advance! Greetings,
Technical SEO | | Kiwibananlime
Paul Linderoth0 -
Indexing Issue
Hi, I am working on www.stjohnswaydentalpractice.co.uk Google only seems to be indexing two of the pages when i search site:www.stjohnswaydentalpractice.co.uk I have added the site to webmaster tools and created a new sitemap which is showing that it has only submitted two of the pages. Can anyone shed any light for why these pages are not being indexed? Thanks Faye
Technical SEO | | dentaldesign0 -
Noindex Pages indexed
I'm having problem that gogole is index my search results pages even though i have added the "noindex" metatag. Is the best thing to block the robot from crawling that file using robots.txt?
Technical SEO | | Tedred0 -
Where to place your brandname in your URL?
Hello everybody! Quick and short question: What is better when you want to rank for your your brandname? www.jobsbrandname.com or www.brandnamejobs.com I think for SEO it's better to use the last one but marketing has the wish to use the first one. Thanks for your responce!
Technical SEO | | ltom0