International SEO | Question about Hreflang
-
Hi, I have an International SEO question and would like to get some help from Moz forum:
Our company has a Taiwan office for a few years already, but never had any Traditional Chinese (lang code: ZH-TW) webpage publihsed on our site: https://www.abc.com. The regional team recently has built a 50 page ZH-TW microsite based on translations from select pages from abc.com. The site will have it's own navigation. Currently our CMS doesn't have a language directory to support ZH-TW (such as https://www.abc.com/zh-tw)
-
If we do not add a directory, the pages would have to be published as ZH nodes (for Simplified CHINESE) with ZH language tags and canonicals.
-
The only tag we can set for ZH-TW would be the Hreflang tag.
Example:
-
-
Great to hear all is sorted.
-
Hi Mazen,
Thank you for your comment. Initially we might thought of using the same URL for both ZH and ZH-TW, but we knew this was not the most ideal solution. And luckily, our dev team just created the proper ZH-TW language directory to address the problem. So this is now resolved. Thank you for your help!
-
Do you mean you'll use the same URL for both ZH and ZH-TW languages?
I'm trying to fully understand what's the setup & the suggested approach. Ideally, you want a URL for ZH and a different URL for the ZH-TW page equivalent.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Few Specific Migration Questions
Hi Everyone, We are about ready to do the migration for our website. I've done smaller migrations in the past, but this is a $5 million+ site. We are moving from Magento to Shopify (same domain, different hosting). I read the Moz migration guide, which was great. Any tips from you guys on things that you might have missed when doing a migration? I've Got... All url redirects completed All legacy redirects completed All image url redirects completed All meta data/content moved over It was recommended that I submit the old site's XML Sitemap to Google when the new site goes live so I can get all the redirects indexed. Do you just create an XML sitemap from the old site and upload it to the new site or how is that done? Is there anything from a server/hosting standpoint I need to watch out for? I am using Screaming Frog for the old site to record all data. I was also thinking about Deep Crawl. Any other tools that helped you with your migration? We have many pages that are www.domain.com/page.html?p=2 for example that is a page 2 of a category. Do these need to be redirected as well? Thank you!
Web Design | | vetofunk0 -
Any alternative techniques to display tabbed content without using Javascript / JSON and be SEO Friendly?
John Mueller's input in the EGWMH hangout suggests that Google MAY ignore expandable content served by Javascript. Are there any alternative techniques to display tabbed content without using Javascript / JSON and be SEO Friendly? I do however view these as good for website interactivity and UX - and see many examples of websites performing well and ranking highly whilst using these techniques - are there any Google friendly ways to serve content on a page so that search bots can recognise and choose to crawl / consume the content as legitimate fodder?
Web Design | | Fergclaw0 -
SEO and Squarespace? Is this Really an Option?
Hi all, Any feedback on Squarespace, SEO capabilites and ranking factors? I have a client wishing to use the platform and despite the good reviews, which appear to be from resellers by the way, the forums say not. Although apparently Rand Fishkin, SEOMoz (yes right here!) gave them a big thumbs up “The square space team have put together a remarkable platform, SEO friendliness! Really not sure here and don’t agree, there are many limitations and hosting with a template provider is always big no no. Cheers
Web Design | | VirginiaC
Virginia0 -
New more "helpful" internal linking causing SERP & traffic drop?
Still dealing with the weird traffic drop on my website. I have removed a bunch of old links from a defunct blog, 301 thin pages, added text to remaining pages. I'm still stumped. So awhile ago I freshened up my website and thought I was "helping people" by making sure they could CONTACT the studio more easily... I added more links to the "contact page" I thought this would help conversions...This changed the number of links to my entire site....Would this be the problem with my ranking/traffic drop? http://bayareaboudoir.com/babinternal1.pdf
Web Design | | Squee1 -
Html 5 main and secondary navigation for SEO best performances
I am building a website which will have a main navigation related to the site and each link of the main navigation will have a secondary navigation. We do not want to use a megamenu style navigation. I will try to explain it with a example: Let's start with an example for a computer store "My PC Store", the Main Navigation would be: Desktop PC's Notebook & Tablets
Web Design | | netbuilder
Multimedia When clicking on the "Notebook & Tablets" the user is directed to the page domain.com/notebook-tablet.html and on this page the secondary navigation appears: Laptop Netbook Tablets / iPad I am confused on how I should organize the semantic navigation for best SEO performances and I need advice / suggestions. I thought about 2 different ways to do it but which one is more appropriate in terms of SEO? PROPOSITION A Home Page: <header> My PC Store <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> </header> Sub-Page (Notebook & Tablets): <nav>(or <aside>?) Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </aside> </nav> <header> Notebook & Tablets <nav> Laptop Netbook Tablets / iPad </nav> </header> As you notice on the home page the Main Site Navigation is included in the <header>while it is not in the sub-pages. PROPOSITION B Home Page: <header> My PC Store <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> </header> Sub-Page (Notebook & Tablets): <header> Notebook & Tablets <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> # Notebook & Tablets * Laptop Netbook Tablets / iPad </header> The main navgation remains always in the <header>(home page / sub-pages) of all page. I need suggestions... How would you guys organize the nav ? </header> </header>0 -
What is Best Platform to Build Website - SEO in mind
Hello... I am going to be creating two new websites shortly that will need to be built with SEO in mind. These will not be e-commerce sites, but instead will be informational with a couple pages of content on each. One will be used to get people to input their contact info and that info will be sent to our call center where we will call them back from. The other site will be heavily used for graphics, but still needs to have room for content (seo purposes)... Can you guys please recommend what platform i should have these sites written on (and please remember I need to do this on whatever is the most SEO-Friendly)... Thanks
Web Design | | Prime850 -
SEO ethical practice in question
A family friend asked me to take a look at her website. www.designsbymaida.com First thing i noticed is what seemed a 301 redirect or a forward to http://funktionaldesignstudios.com/dbm-old/ So her site is hosted with what it looks like, in his site(funktonaldesigns). What does this means in terms of how google sees her site and in terms of SEO. My thought is that he is boosting his domain name. He is getting the link juice. Thanks for the insight and help.
Web Design | | QualityHosting1 -
What's the best SEO option for jQuery image carousels?
My client wants a fancy jquery carousel at the top of their home page, as is all the rage these days. I would like to add some nice SEO friendly text to that carousel, but I'm not sure how best to do that..I assume that by keeping the text which will appear in the carousel in divs on the page, which will be swapped out as the images cycle, it should still be easily picked up by search engines?
Web Design | | TroyCarlson1