Is it good practice to use hreflang on pages that have canonicals?
-
I have a page in English that has both English & Spanish translations on it. It is pulled in from a page generated on another site and I am not able to adjust the CSS to display only one language.
Until I can fix this, I have made the English page the canonical for both. Do I still want to use hreflang for English & Spanish pages?
What if I do not have a Spanish page at all. I assume (from what I've read) I should not have an hreflang on the English page. Is this correct?
Thank you in advance.
-
For a proper hreflang implementation, the canonical of each page has to point to itself in addition to referencing the other pages that have the same content in a different language. Otherwise, the implementation would be wrong
-
Just to confirm: I need to remove hreflang on site pages that have a canonical to another page (and/or other website)? Thanks for taking time to answer.
-
For hreflang to be implemented properly, both English and Spanish pages have to reference each other AND each page's canonical has to point to itself.
Having one of the pages point its canonical somewhere else will break the implementation.
-
Only for the pages (English & Spanish) on my site.
-
So if I understand this properly, you have a page on your site and has its canonical pointing to a page on another site and you want to create hreflang for both pages? Or only for the page on your website?
-
I understand. I was asking about the situation where the canonical points to a page not on my website.
-
To answer your last question, yes - you don't need to implement hreflang if you only have an English page.
However, if you have an English and a Spanish page for the same content, then you'll need to implement hreflang on both and have the canonical of each page point to itself. This is an important element of the hreflang implementation and where we see a lot of implementation errors. Having the canonical for both pages point to the English version is wrong.
You can read more about hreflang in MOZ's documentation here.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why do two pages compete while a canonical tag is active?
Hi guys, My SERP analysis show me that two pages compete eachother for the keyword kinderfiets, which should not happen since there is a canonical tag is active. www.halfords.nl/fiets/kinderfiets/kinderfiets/ Ranks #6 and www.halfords.nl/fiets/kinderfiets/ Ranks #7. The first one is a subcategory which is one step deeper than the second one. I prefer consumers to land on the broader subcategory, because that one shows more products.Furthermore, we already did some SEO tweaking for the #7 page, but did not work on the #6 page. So it is even kind of strange that this page ranks higher.Can somebody help me out?Kind Regards,Tom
Technical SEO | | Sebastiaan10 -
Will redirecting a logged in user from a public page to an equivalent private page (not visible to google) impact SEO?
Hi, We have public pages that can obviously be visited by our registered members. When they visit these public pages + they are logged in to our site, we want to redirect them to the equivalent (richer) page on the private site e.g. a logged in user visiting /public/contentA will be redirected to /private/contentA Note: Our /public pages are indexed by Google whereas /private pages are excluded. a) will this affect our SEO? b) if not, is 302 the best http status code to use? Cheers
Technical SEO | | bernienabo0 -
Duplicate content: using the robots meta tag in conjunction with the canonical tag?
We have a WordPress instance on an Apache subdomain (let's say it's blog.website.com) alongside our main website, which is built in Angular. The tech team is using Akamai to do URL rewrites so that the blog posts appear under the main domain (website.com/more-keywords/here). However, due to the way they configured the WordPress install, they can't do a wildcard redirect under htaccess to force all the subdomain URLs to appear as subdirectories, so as you might have guessed, we're dealing with duplicate content issues. They could in theory do manual 301s for each blog post, but that's laborious and a real hassle given our IT structure (we're a financial services firm, so lots of bureaucracy and regulation). In addition, due to internal limitations (they seem mostly political in nature), a robots.txt file is out of the question. I'm thinking the next best alternative is the combined use of the robots meta tag (no index, follow) alongside the canonical tag to try to point the bot to the subdirectory URLs. I don't think this would be unethical use of either feature, but I'm trying to figure out if the two would conflict in some way? Or maybe there's a better approach with which we're unfamiliar or that we haven't considered?
Technical SEO | | prasadpathapati0 -
Titling Category Pages Like You Would a Blog Page?
So, with our 600 or so category pages, I was curious... on each of these category pages we show the top 12 products for that category. In trying to increase click through rate, I wonder if it would be prudent to use some of the strategies I see used for Blog posts with thee category pages. i.e. Instead of Category Name - Website Name How about: Top 12 Kitty Litters We Carry - View the Best and the Rest! Or something like that. And then in the description, I could put, "Number 8 made my jaw drop!!!" (Ok, kidding about that one...) But serious about the initial question... Thanks! Craig
Technical SEO | | TheCraig0 -
Pages extensions
Hi guys, We're in the process of moving one of our sites to a newer version of the CMS. The new version doesn't support page extensions (.aspx) but we'll keep them for all existing pages (about 8,000) to avoid redirects. The technical team is wondering about the new pages - does it make any difference if the new pages are without extensions, except for usability? Thanks!
Technical SEO | | lgrozeva0 -
Home Page .index.htm and .com Duplicate Page Content/Title
I have been whittling away at the duplicate content on my clients' sites, thanks to SEOmoz's pro report, and have been getting push back from the account manager at register.com (the site was built here and the owner doesn't want to move it). He says these are the exact same page and he can't access one to redirect to the other. Any suggestions? The SEOmoz report says there is duplicate content on both these urls: Durango Mountain Biking | Durango Mountain Resort - Cascade Village http://www.cascadevillagehotel.com/index.htm Durango Mountain Biking | Durango Mountain Resort - Cascade Village http://www.cascadevillagehotel.com/ Your help is greatly appreciated! Sheryl
Technical SEO | | TOMMarketingLtd.0 -
Technical question about site structure using a CMS, redirects, and canonical tag
I have a couple of sites using a particular CMS that creates all of the pages under a content folder, including the home page. So the url is www.example.com/content/default.asp. There is a default.asp in the root directory that redirects to the default page in the content folder using a response.redirect statement and it’s considered a 302 redirect. So all incoming urls, i.e. www.example.com and example.com and www.example.com/ will go to the default.asp which then redirects to www.example.com/ content/default.asp. How does this affect SEO? Should the redirect be a 301? And whether it’s a 301 or a 302, can we have a rel=canonical tag on the page that that is rel=www.example.com? Or does that create some sort of loop? I’ve inherited several sites that use this CMS and need to figure out the best way to handle it.
Technical SEO | | CHutchins1 -
No Following Existing Non-SEO Pages A Good Idea?
Greetings! Is there an advantage in no-following links to pages like "Terms Of Use" and "Privacy Policy"... pages one isn't trying to rank for? Of course, the idea would be to not waste link juice on unimportant pages. Your thoughts? Thanks!
Technical SEO | | 945010