Multi- language URL best practices
-
we have two different content perlanguage (Fr. EN )) they are not Duplicated and they are completly different. what is better for the URL a language sub domain or a folder fr.mycompany.com or mycompany.com/fr/
-
I think there is no easy answer as both have advantages and disadvantages. Rand discusses the different options here: http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
I think this is a good start, and from there you will have to make up your mind. We use fr.mydomain.com, and I am happy with the set-up, as it gives you a better URL structure with less sub folders, making the site more easily indexable.
-
I prefer to use mycompany.com / fr / if there is a common point of mycompany.com, although the language is different.
If eachcontent is different, perhaps you would use the issue within the subdomain
I'm thinking about the relevance transfer of subdomains and subfolders.
Regards.
-
the country domain cant determine the languauge for example in canada they speak both frensh and english ,so we cant determine the language form the top level domain
-
If I were you, I would try to apply for mycompany.fr ( for france focus website ), in france peoples are more likelly to click in results which have .FR
and another domain name focus in english , as you said: mycompany.com
My opinion.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to add 301 for many urls
Hi I need to redirect many urls in a website and I was wondering if instead of doing it one by one there is a way to get it the other way round.... Redirect all pages but a few. I get a feeling this is not possible, but prefer asking just in case. Thanks for any feedback
Technical SEO | | turismodevino10 -
Question on URL wording and structure best practices
We're mapping out some URL structures and trying to figure out what would be best for separating folders for articles and videos regarding wording in the folder say: www.site.com/category/article/name-of-article/id#/ ---- www.site.com/category/video/name-of-video/id#/ vs. www.site.com/category/a/name-of-article/id#/ ---- www.site.com/category/v/name-of-video/id#/ Second option came about the ''shorter is better' way of thinking. Downside I see to it is if the link would be copied and pasted somewhere probably would be best for a user to make it clear they are clicking into an article or a video, don't think just an 'a' or a 'v' would be very telling in that scenario. Would it be better for search engines to make it clearer with the whole word in there? Any other pros and cons to each? Not sure what's the best route here.
Technical SEO | | SBRMarketing0 -
URL spacing help
Hi all, easy question: I have a client URL...example.com/giftbags that has been indexed for a while. Should I change the URL to example.com/gift-bags to separate these words for better KW ranking, or would the change be useless at this point? Thanks, -Reed
Technical SEO | | IceIcebaby0 -
Confused on footer links (Which are best practices for footer links on other websites?)
Hello folks, We are eCommerce web design and Development Company and we give do follow links of our website to every projects which we have done with specific keywords. So now the concern is we are seeing huge amount of back-links are being generated from single root domain for particular keyword in webmaster tools. So what should be the best way to practice this? Should we give no follow attribute to it or can use our company logo with link? LtMjHER.png
Technical SEO | | CommercePundit0 -
Friendly URLs
Hi, I have an important news site and I am trying to implement user friendly URLs. Now, when you click a news in the homepage, it goes to a redirect.php page and then goes to a friendly url. the question is, It is better to have the friendly URL in the first link or it is the same for the robot having this in the finally url? Thanks
Technical SEO | | informatica8100 -
Best practices for migrating an html sitemap? Or just get rid of it all together?
We are migrating a very large site to a new CMS and I'm trying to determine the best way to handle all the links (~15k) in our html sitemap. The developers don't see the purpose of using an html sitemap anymore and I have yet to come up with a good reason why we should migrate rather than just get rid of the sitemap since it is not very useful to users. The html sitemap was created about 6 years ago when page rank sculpting was a high priority. Currently, since we already have an XML sitemap, I'm not sure that there's really a need for a html sitemap, other than to maintain all the internal links. How valuable are the internal links found in an html sitemap? And will it be a problem if we remove these from our link profile? 15,000 links sounds significant, but they only account for less than .5% of our internal links. What do all you think?
Technical SEO | | BostonWright0 -
Automatic redirect to external urls
Hi all, I'm developing a dynamic qr code service.. The service works in the following way: You create an account with an associated QR CODE pointing to a url like:
Technical SEO | | raulo79
- http://domain.me/username The user can change the target of this url.. he can:
- point to an external url ( his website for example)
- point to a vCard download page
- a mobile ready webpage ( no redirection in this case)... Visiting http://domain.me/username my company logo is displayed and we redirect the visitor with a: header("Refresh: 5;URL=http://userdomain.tld"); Google is indexing many user's URLs, this is good for those users pointing to the mobile ready webpage, in this case there is no redirection, but Google is indexing many urls that redirect to an external url and I don't know how to avoid this.. I can't do an header('Location: http://www.example.com/'); because I need to display our logo after redirection.. how can I do google friendly? Sorry for my english, I hope you can undestand the problem. Best regards.
Mauro.0 -
Magento URL Question
Calling all Magento Kings out there! I'm working on a client' site - powered by magento. I'm looking to rewrite a lot of the URLs. I know there is the URL rewrite tool, but I think what I need to do may go beyond this. Typical example would be: Old URL - http://www.xxxxxxxx.co.uk/fabric/product/product-black-screen-print-and-silver-fabric.html New URL - http://www.xxxxxx.co.uk/fabric/product/silver I know that magento's URLs seem to be created through categories so wanted to double check with someone the best way to do this. Also, I've heard that 301 redirects of non www to www in the .htaccess has a knock on effect on discounts? All comments greatly appreciated.
Technical SEO | | PerchDigital0
