Multi- language URL best practices
-
we have two different content perlanguage (Fr. EN )) they are not Duplicated and they are completly different. what is better for the URL a language sub domain or a folder fr.mycompany.com or mycompany.com/fr/
-
I think there is no easy answer as both have advantages and disadvantages. Rand discusses the different options here: http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
I think this is a good start, and from there you will have to make up your mind. We use fr.mydomain.com, and I am happy with the set-up, as it gives you a better URL structure with less sub folders, making the site more easily indexable.
-
I prefer to use mycompany.com / fr / if there is a common point of mycompany.com, although the language is different.
If eachcontent is different, perhaps you would use the issue within the subdomain
I'm thinking about the relevance transfer of subdomains and subfolders.
Regards.
-
the country domain cant determine the languauge for example in canada they speak both frensh and english ,so we cant determine the language form the top level domain
-
If I were you, I would try to apply for mycompany.fr ( for france focus website ), in france peoples are more likelly to click in results which have .FR
and another domain name focus in english , as you said: mycompany.com
My opinion.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Which product URL to include in Sitemaps?
Hi Does the product URL's in Sitemaps affect the sub-categories authority too? For example, if I have a product with 2 URL's and which have a canonical tag: **/brands/michael-kors/bags/**jet-set-double-zip-wallet/ **/women/accessories/wallets/**jet-set-double-zip-wallet/ If I make the main URL "/women/accessories/wallets/jet-set-double-zip-wallet/" and set that as the Canonical URL & list that URL in the XML Sitemap, will it also mean the "/women/accessories/wallets/" category will get more authority and increase it's power to rank? Thanks Frankie
Technical SEO | | Frankie-BTDublin0 -
Canonical URL Change
Hi, I have a Product Page, say www.example.com/product-title/.
Technical SEO | | viatrading1
Canonical URL is www.example.com/product-title/ I want to change its URL to www.example.com/product-title-2/
Canonical URL is www.example.com/product-title-2/
Can't do 301 Redirect. Is SEO Juice passed from www.example.com/product-title/ to www.example.com/product-title-2/ ? Thanks,0 -
Best way to handle URLs of the to-be-translated pages on a multilingual site
Dear Moz community, I have a multilingual site and there are pages with content that is supposed to be translated but for now is English only. The structure of the site is such that different languages have their virtual subdirs: domain.com/en/page1.html for English, domain.com/fr/page1.html for French and so on. Obviously, if the page1.html is not translated, the URLs point to the same content and I get warnings about duplicate content. I see two ways to handle this situation: Break the naming scheme and link to original English pages, i.e. instead of domain.com/fr/index.html linking to domain.com/fr/page1.html link to domain.com/en/page.html Leave the naming scheme intact and set up a 301 redirect so that /fr/page1.html redirects to /en/page1.html Is there any difference for the two methods from the SEO standpoint? Thanks.
Technical SEO | | Lomar0 -
What is best practice for fixing urls that have duplicate content, non-static and other issues?
Hi, I know there are several good answers regarding duplicate content issues on this website already, however I have a question that involves the best way to avoid negative SEO impacts if I change the urls for an ecommerce site. Basically a new client has the following website http://www.gardenbeauty.co.uk and I notice that it suffers from duplicate content due to the http://www version and the non www version of the pages - this seems quite easy to fix using the guidance on this website. However I notice that the product page urls are far from ideal in that they have several issues including:- (a) they are mostly too long (b) don't include the keyword terms (in terms of best practice) (c) they don't use Static URLS An example of one these product urls would be http://www.gardenbeauty.co.uk/plant-details.php?name=Autumn Glory&p_genus=Hebe&code=heagl&category=hebe I'd like to address these issues, but the pages rank highly for the products themselves, therefore my question is what would you recommend I do to fix the urls without risking the high positions that many of these product pages have? thanks, Ben
Technical SEO | | bendyman0 -
Is using JavaScript injected text in line with best practice on making blocks of text non-crawlable?
I have an ecommerce website that has common text on all the product pages, e.g. delivery and returns information. Is it ok to use non-crawlable JavaScript injected text as a method to make this content invisible to search engines? Or is this method frowned upon by Google? By way of background info - I'm concerned about duplicate/thin content, so want to tackle this by reducing this 'common text' as well as boosting unique content on these pages. Any advice would be much appreciated.
Technical SEO | | Coraltoes770 -
What is the recommended or "best practice" Permalink Structure?
I have always been under the impression that by connecting pages to their parent pages as described in a.) below is best practice and makes sense to me. a.) yoursite.com/category/sub-category/product/ b.) yoursite.com/product But then i also understand the importance in terms of link juice being spread out across so many sub pages, and by using Example b.) you keep the link juice in tact. Your thoughts on this? Greg
Technical SEO | | AndreVanKets0 -
I have altered a url as it was too long. Do I need to do a 301 redirect for the old url?
Crawl diagnostics has shown a url that is too long on one of our sites. I have altered it to make it shorter. Do I now need to do a 301 redirect from the old url? I have altered a url previously and the old url now goes to the home page - can't understand why. Anyone know what is best practice here? Thanks
Technical SEO | | kingwheelie0 -
What is the best way to close my blog?
I have a blog on a separate address to my website. http://cheshireweddingphotographyblog.co.uk/ and http://celynnenphotography.co.uk Now I'm going to have a new website which is going to be wordpress based and it will sit on the main website (http://celynnenphotography.co.uk ) and include both gallery and blog. now the blog does well enough on google, etc.. so i wanted to mix their SEO juju and all that, but what happens with my blog? Do i: Stop paying for hosting, nice and simple. OR Do I need to do something?
Technical SEO | | IoanSaid0