Hreflang tag on links to alternate language site
-
Hey everyone!
In the interest of trying to be brief, here's the situation in my favorite form of communication, bullet points!
- Client has two sites; one is in English and one is in Japanese
- Each site is a separate URL, no sub-domains or sub-pages
- Each main page on the English version of the site has a link to the homepage of the Japanese site
- Site has decent rankings overall, with room for improvement from page 2 to page 1
- No Hreflang tags currently used in links to the Japanese version from the English version
Given that the site isn't really suffering for most rankings, would this be helpful to implement on the English version? Ideally, I'd like each link to be updated to the corresponding subject matter of the Japanese, but in the interim it seems like identifying to Google that the link on the other side is a different language might be helpful to both the user and to maybe help those rankings on page two creep a little higher to page one.
Thanks for reading, I appreciate your time.
-
For the sake of my example let's use 4 URLs, 2 homepages, 2 internal pages (one for each language).
I am suggesting that in the of www.domain.com:
In the of www.domainjp.com:
In the of www.domain.com/page.html:
In the of www.domain.com/pagejp.html:
Using hreflang will just tell the search engines that they are the same pages, only in different languages. If that is true of the pages on each site, then you should implement a structure like the above. You would want a language change option on the sites just in case someone wants to change languages, but it's not necessary.
-
Hi Kate,
Thanks for your reply! Would you mind expanding on this a bit - did you mean the links to from the English version to the Japanese? Or under the sections on each separate URL? Both? My concern is that the glut of links to the Japanese version might be confused with spam since the languages are different. Here's the code snippet I'd likely use, if you have any thoughts about that let me know:
http://nl.example.com/" /> -
I would highly recommend hreflang between the two pages. It needs to be implemented on both sides. Each one referencing itself and the translation. Please let me know if you need code examples!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why site linking domain and backlink are differing.
My site https://www.planmymoment.com and Mobile version site https://www.planmymoment.com/?amp Why my desktop and mobile version site linking domain and backlink are differing.
Intermediate & Advanced SEO | | moz12pro0 -
Should I add no-follow tags to my widget links?
Matt Cutts recommended in a video in 2013 to add rel="nofollow" on widget links that link back to your website. Some background of my company: We're a software company for website chat. There's a 'powered by' link in our widgets that links back from our users' websites to our website. Currently these are all follow links. I checked out the links of our competitors, and it seems none of them have no follow on their widget backlinks. This, together with the fact that the video is quite old and information on this issue rather scarce, makes me doubt whether we should change our widget backlinks to no follow. Does anyone have thoughts on this?
Intermediate & Advanced SEO | | Maximuxxx0 -
Linking to one of my own sites, from my site
Hi experts, I own a site for castingjobs (Site1) and a site for selling paintings (Site2). In a long time, I've had a link at the bottom of Site1, linking to Site 2. (Basicaly: Partnerlink: Link site 2). Site1 is for me the the only important site, since it's where Im making my monthly revenue. I added the link like 5 years ago or so, to try to boost site 2. My question is:
Intermediate & Advanced SEO | | KasperGJ
1. Is it somehow bad for SEO for site 1, since the two sites have nothing to do with each other, they are basically just owned by me.
2. Would it make sense to link from Site 2 to Site 1 indstead?0 -
3 Wordpress sites 1 Tumblr site coming under 1domain(4subdomains) WPMU: Proper Redirect?
Hey Guys, witnessSF.org (WP), witnessLA.org(Tumblr), witnessTO.com(WP), witnessHK.com(WP), and witnessSEOUL.com(new site no redirects needed) are being moved over to sf.ourwitness.com, la.ourwitness.com and so forth. All under on large Wordpress MU instance. Some have hundreds of articles/links others a bit less. What is the best method to take, I understand there are easy redirects, and the complete fully manual one link at a time approach. Even the WP to WP the permalinks are changing from domain.com/date/post-name to domain.com/post-name? Here are some options: Just redirect all previous witinessla.org/* to la.ourwitness.org/ (automatic direct all pages to home page deal) (easiest not the best)2) Download Google Analytics top redirected domains about 50 urls have significant ranking and traffic (in LA's sample) and just redirect those to custom links. (most bang for the buck for the articles that rank manually set up to the correct place) 3) Best of the both worlds may be possible? Automated perhaps?I prefer working with .htaccess vs a redirect plugin for speed issues. Please advise. Thanks guys!
Intermediate & Advanced SEO | | vmialik0 -
Using both dofollow & nofollow links within the same blog site (but different post).
Hi all, I have been actively pursuing bloggers for my site in order to build page rank. My website sells women undergarments that are more on the exotic end. I noticed a large amount of prospective bloggers demand product samples. As already confirm, bloggers that are given "free" samples should use a rel=no follow attribute in their links. Unfortunately this does not build my page rank or transfer links juice. My question is this: is it advisable for them to also blog additional posts and include dofollow links? The idea is for the blogger to use a nofollow when posting about the sample and a regular link for a secondary post at a later time. What are you thoughts concerning this matter?
Intermediate & Advanced SEO | | 90miLLA0 -
Link Juice + multiple links pointing to the same page
Scenario
Intermediate & Advanced SEO | | Mark_Ch
The website has a menu consisting of 4 links Home | Shoes | About Us | Contact Us Additionally within the body content we write about various shoe types. We create a link with the anchor text "Shoes" pointing to www.mydomain.co.uk/shoes In this simple example, we have 2 instances of the same link pointing to the same url location.
We have 4 unique links.
In total we have 5 on page links. Question
How many links would Google count as part of the link juice model?
How would the link juice be weighted in terms of percentages?
If changing the anchor text in the body content to say "fashion shoes" have a different impact? Any other advise or best practice would be appreciated. Thanks Mark0 -
Linking to bad sites
Hi, I just have a quick question. Is it very negative to link to "bad" sites, such as online pharmacies, dating, adult sites, that sort of stuff? How much does linking to a "bad" site negatively affect a "good" site? Thank you.
Intermediate & Advanced SEO | | salvyy0 -
Is there an optimal ratio of external links to a page vs internal links originating at that page ?
I understand that multiple links fro a site dilute link juice. I also understand that external links to a specific page with relevant anchortext helps ranking. I wonder if there is an ideal ratioof tgese two items
Intermediate & Advanced SEO | | Apluswhs0