US version of our existing website - SEO copy duplication?
-
Hi,
We are planning to launch a dedicated US version of our existing e-commerce website.
The US version will sit on a separate domain and will be completely standalone to our existing website.
My question is, since a lot of the pages are product pages and will exist on each respective site. Does the copy have to be completely re-written (or just slightly) on the new US site in order to avoid any SEO duplicate copy issues with the existing site?
Any advice would be much appreciated
-
Hi Kate,
In my experience you may have problems with getting your sites to rank in their respective locales. I've also seen sites like this treated as duplicate content (even though they shouldn't be really).
There's a couple of things that I'd recommend that you do:
-
Target the sites via webmaster tools to US / UK as appropriate see - http://www.seo-chicks.com/1463/geotargeting-on-the-same-domain-using-xml-sitemaps.html
-
Take steps to ensure you're targeting the right keywords (there are plenty of differences between US and UK English)
-
Implement rel-alternate hreflang see - http://googlewebmastercentral.blogspot.co.uk/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html
-
Include local signals - e.g. local telephone numbers, bricks and mortar addresses etc to help the search engines understand which locales you're targeting
I hope this helps,
Hannah
-
-
I would be very careful about this. Here's what I would ask you: 1. Do you want both the US and presuming the other is UK site to rank in both Google.com and Google.co.uk ? 2. Is the UK site on a .co.uk domain and hosted in UK ? Is it ranking well ? How well does it perform on Google.com ? 3. Would you have 100% of the products in the same category structure on the .com site ? 4. Would it use the same shopping cart platform ? I would look into whether you can target the .co.uk site for US searches. If not, I would look into each of the above points and see how you can separate the .com site as much as possible from the .co.uk site.
-
IMO you'll only have to rephrase the sentences and Americanise (Americanize) the site... But use this exercise as a positive, it'll give you the opportunity to be even more descriptive about the products you sell, which can only help..
and don't forget to be imaginative with your H1 and H2...
Good Luck
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO Migration Options
Hi Guys, We have a www.sitename.com.au domain name and looking to move into the US market, and other markets in the future such as UK, Canada, etc. We are reviewing our options. Currently the .com.au is ccTLD to Australia so won't perform well in US. It seems the best option at this stage is to get a generic domain Generic top-level domains (gTLDs) like a .com. Then create different sub-folders for each country for example: .com our main country .com/us/ target us .com/uk/ Then in Google Search Console don't set country targeting for entire domain but use Hreflang Tags to specify the targeting for each page? -- This seems like a complex strategy to execute so i just want to check if this would be a optional option? Any suggestions would be very much appreciated! Cheers.
Intermediate & Advanced SEO | | cerednicenko0 -
¿Disallow duplicate URL?
Hi comunity, thanks for answering my question. I have a problem with a website. My website is: http://example.examples.com/brand/brand1 (good URL) but i have 2 filters to show something and this generate 2 URL's more: http://example.examples.com/brand/brand1?show=true (if we put 1 filter) http://example.examples.com/brand/brand1?show=false (if we put other filter) My question is, should i put in robots.txt disallow for these filters like this: **Disallow: /*?show=***
Intermediate & Advanced SEO | | thekiller990 -
Duplicate Content Errors new website. How do you know which page to put the rel canonical tag on?
I am having problems with duplicate content. This is a new website and all the pages have the same page and domain rank, the following is an example of the homepage. How do you know which page to use the canonical tag on? http://medresourcesupply.com/index.php http://medresourcesupply.com/ Would this be the correct way to use this? Here is another example where Moz says these are duplicates. I can't figure out why because they have different url's and content. http://medresourcesupply.com/clutching_at_the_throat http://medresourcesupply.com/index.php?src=gendocs&ref=detailed_specfications &category=Main
Intermediate & Advanced SEO | | artscube.biz0 -
Where Does Blogging Fit Into SEO
I read an article yesterday that said blogging comes under the heading of social media, which is at the top of the so called SEO pyramid. I have taken this to mean less time should be spent in social media compared to other areas of SEO. Yet content creation was at the bottom of the pyramid (more time allocation here). Isn't blogging part of content creation? I would have thought there is a limit to what can be done for service/product & landing pages. Whereas blogs are a great way to produce more unique content for a website. Any clarification would be appreciated. Thanks - Christina
Intermediate & Advanced SEO | | ChristinaRadisic0 -
What do I do about sites that copy my content?
I've noticed that there are a number of websites that are copying my content. They are putting the full article on their site, mentioning that it was reposted from my site, but contains no links to me. How should I approach this? What are my rights and should I ask them to remove it or add a link? Will the duplicate content affect me?
Intermediate & Advanced SEO | | JohnPeters0 -
Copying my Facebook content to website considered duplicate content?
I write career advice on Facebook on a daily basis. On my homepage users can see the most recent 4-5 feeds (using FB social media plugin). I am thinking to create a page on my website where visitors can see all my previous FB feeds. Would this be considered duplicate content if I copy paste the info, but if I use a Facebook social media plugin then it is not considered duplicate content? I am working on increasing content on my website and feel incorporating FB feeds would make sense. thank you
Intermediate & Advanced SEO | | knielsen0 -
Looking for guidance on transferring and incorporating content from a purchased website into an existing website
One of my client’s recently purchased a competitor’s website, and we would like to transfer the content from the competitor’s website (http://www.wilson-hardness.com) to our client’s existing website (http://www.buehler.com); at the same time we want to minimize loss in keyword rankings the competitor’s website has established. The two websites work in similar fields: one measures and offers products in scientific measurement and analysis of various materials. The other website offers products that are in similar field: hardness testing equipment. Looking for suggestions on how to proceed or recommended reading on the topic. I’ve tried to do research, but haven’t found anything, so I’m not sure what to topic-names to search. Any guidance would be appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | TopFloor0 -
Multi-language, multi-country localized website with duplicate content penalty
My company website is multi-language and multi-country. Content created for the Global (English-language only, root directory) site is automatically used when no localization exists for the language and country choice (i.e. Brazil). I'm concerned this may be harming our SEO through dupe content penalties. Can anyone confirm this is possible? Any recommendations on how to solve the issue? Maybe the canonical tag? Thanks very much!
Intermediate & Advanced SEO | | IanTreviranus0