Onpage optimization different outcomes for keyword with or without accent
-
I am a little bit confused with the results of the onpage analysis. I am trying onpage optimization for a spanish word which has an accent.. The results differ from Grade A, if i use the keyword with an accent, e.g. ropa premamá (the spanish word for maternity wear) to Grade C if I run the report without the accent ropa premama.
I assume that most users will rather search for the keyword without accent. Would this mean that I need to change my keyword to non-accent or doesn´t it matter?
-
I'm not a pro at foreign language SEO but I just used Google's keyword tool to find out that ropa premamá gets 260 exact matches and ropa premama gets 9900 exact matches. I personally would change the keyword to the non accent version simply on a keyword basis.
On a side-note, there was a great MOZinar last week on Foreign Language SEO. Might be something worth taking the time to look at. http://www.seomoz.org/webinars/foreign-language-seo
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Keyword Saturation
Hi guys, A run a niche price comparison website and the keywords I'm targeting are the product names themselves. I recall Moz recommended that using the keyword too many times on site was not a good thing. Typically, I would have a unique description for the products and the list of merchants, prices, links to thier site and thier product names. This resulted in my keyword appearing many times on site, in slightly different forms (the product names were taken from the merchants feed) I no longer see this warning in the recomended and I believe it is more transparent for my visitors if they see the merchants website name on my site. Is it safe to put them back on my site? Mark
On-Page Optimization | | MrPenguin0 -
Content Optimization - Multiple Keywords or One?
I have three web pages I'm trying to increase traffic to (and thus conversions). I've carefully researched and selected 15 keywords. There's about 3-5 keyword groupings that are similar enough so I can optimize each page with all of them (for example - autobody, dent repair, scratch repair). I see a couple ways to approach optimizing the pages: select one main keyword to put in the header and support it with the other 2-4 keywords in the content body select 3-5 keywords and evenly optimize the page for each (several headers and sections about each) pick one keyword per page I'm constrained to three web pages since it's a clients website. Otherwise I'm guessing the best method would be to create content for each keyword in something like a blog. I basically see the pros and cons as this: including multiple closely related keywords on a page will bring more traffic and thus overal conversions; however it will take longer to rank for those keywords. Focusing the content on one keyword will increase conversion rate and take a shorter time to rank that page since it's more focused, but less overall traffic and conversions. With the page number constraint and increasing conversions being the goal of optimization, what are your thoughts on the pros and cons of each choice?
On-Page Optimization | | reidsteven750 -
Keywords per Page
Iv'e looked through the QA here and there are a lot of different conflicting opinions on what is a generally a good idea. For Example Florist Clearwater Clearwater Florist Florist in Clearwater Florist in Clearwater FL Clearwater FL Florist Clearwater Florida Florist Florist in Clearwater Florida Florist near Clearwater FL etc.... So for something like this example....should I have one page represent all of these keyword iterations or split them among different pages?
On-Page Optimization | | BenGMKT0 -
I am optimizing title tags and was wondering if it makes a difference if I use "commas" in between keywords that are synonyms or should I use "and" instead?
For example: "pants, trousers at pants.com" or "pants and trousers at pants.com".
On-Page Optimization | | EcomLkwd0 -
KeyWord Density?
What is an acceptable density for a keyword? It's wise to push it as close to spam without sacrificing user experience, correct? I read an article on SeoMoz (outdated I think) that mentioned 6%. If it's a keyword phrase, do you have to make sure you don't go over the density level of a particular word in the phrase. If it's a three word phrase, do you have to not use any one word more than X% or just monitor the exact keyword.
On-Page Optimization | | JML11791 -
Branded keyword domain not appearing in Google
Hi, I have a site called www.emv-cards.com but the site has a very poor showing on Google for the search term 'emv cards' and this does not make sense to me. It has position #6 on Bing but is not in Google's top 50. Any assistance would be appreciated. regards, George.
On-Page Optimization | | sirgeorge0 -
Keyword Optimization
I optimized this site filmeonlinenoi.com witch is in romanian for this keyphrase "filme online gratis" , i stuck on page 2, i cant get to the first page! I was, but i fall again to the second page...
On-Page Optimization | | Alexsmenaru0 -
Creating optimized content: how to standardize the process?
Hello there, we are creating the new content for a website. For each web page we have created a “Pages file” to have the advantage of the spell checker. For each page, in the “Pages file” we have written the title tag (70 characters) and the meta description (155 character), so we have a kind of “template” like this in every page: title tag meta desciption text content (included the alt of the images inside the text) Every page is optimized for a single keyword/keyword phrase. What we wanna know from you guys if does exist a kind of “best practice” to test keyword density to avoid keyword stuffing penalities. In our case we opted to use “Pages” as editor, does exist a “standard Numbers/Excel spreadsheet” to understand if a keyword is over optimized in a page and so might look spammy? And in your opinion guys, what’s the best way to standardize the process of creating optimized content? Take care and thank you in advance for sharing your experience. YESdesign guys.
On-Page Optimization | | YESdesign0