Best practices when targeting a different country and language completely.
-
Hi,
I have just recently built a shopping site which is targeting users from the UK, built in opencart. Now I want to expand the site and also target customers in Thailand, for Thailand users they will need the site in Thai & English language. I was wondering what would be the best option to do this, taking into account best possible practice V's time involved. As I can see it have only a couple of options really.
1. Add a new language to the existing .com site. This seems to be the easiest and fastest option.
2. Clone the site and launch on a .co.th domain with Thai/Eng text option. Would their be any major benefit ranking wise as to having a co.th separate site. Or any duplicate content potential issues.
Bit of a noob so don't be afraid to point out the obvious. I did have search and could only find topics relating to eu languages and GB v US. Is their anything extra that has to be taken into account considering the massive differences between UK and Thai.
Thanks you for any guidance,
Ian
-
-
The easiest way would be to add a new language to the existing site - YES, that`s right.
Just think about the option to register a .co.th domain and redirect it to the site where your content is in Thai language (maybe a subfolder).
If you implement the english text on a .co.th domain as well this will be interpreted as duplicate content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What are good tests to propose different SEO agencies when you're trying to vet them?
We are trying to narrow down our SEO agency list and I was told to propose 5 different tests. I'm not sure where to start. I also want these tests to help me understand what these companies can do for mine.
On-Page Optimization | | NBJ_SM0 -
How google treats my two different domains with the same content ?
I have two internet stores for two different markets but in the same language (English), the same content and the same url (only domains different). They are in different servers one in USA another in UK. Example: sample.com (global) and sample.uk (for UK).
On-Page Optimization | | VaidasLinen
Currently sample.com (7 years old) is doing better but not very very well, sample.uk (2 years old) is rated poorly. My question is if it's possible that google will rank both stores well in the future ? Thanks Vaidas0 -
Schema and Rich Snippets What's the difference?
Sorry if this is a daft question but... what is the difference between Rich snippets and Schema markup? Are they one and the same? They seem to be used interchaneably and I'm confused. If someone could give a brief sentence or two about the differences between them that would be great. Thanks
On-Page Optimization | | AL123al1 -
Re-targeting keywords from homepage to category page
My website home page ranks well for a keyword lets call it 'Keyword1'. I'd like to create a new category specific to 'Keyword1' and name it 'Keyword1' so the relevant content and products can sit in there. How can I ensure that my rankings of my current home page are passed on to this new category page? Many thanks,
On-Page Optimization | | alexhowe0 -
Country Name in Google SERP
I am asking similar type of question that i asked before .I want to display country name in SERP like this. Ask an SEO question |SEOmozQ&A http://seomoz.org/-United States .How to display URL with country name like above.
On-Page Optimization | | Alick3000 -
Best SEO extension or plugin for on-page optimization
I was wondering what you guys might recommend for a browser extension or plugin that would help developers optimize each page for specific keywords. I'm looking for a tool that will give me a grade on how well it's optimized with a recommendation checklist. I would use SEOMoz's onpage analysis tool but it doesn't have access to my private development environment (hence the need for a plugin.) Recommendations? Thanks!
On-Page Optimization | | net32SEO0 -
Content ideas for different sections of a news website?
A news website I'm working on has pages for various sectors, much like any major news site (in this case for example - defence, energy, trade & finance etc.). I've been asked to add content of 150 words or more to each sector, containing keywords we're targeting. I can see the value of this SEO-wise but can't see how we can write anything that adds value for the user. I don't want to add some rubbish for the sake of keywords, I want the information to be useful.The best idea I can come up with is to write an overview of the challenges and topics making the news in each sector, perhaps a bit of historical detail - but I don’t think this will add much value from a user-perspective, and it's not something where there will be the resources available to update often (or to provide some 'best on the web' type info). Any other ideas? Or do you think my idea is a great one? ;-)The pages in question are like the majority of news pages; each item with a synopsis and the usual extra things like a poll and 'most read' box. I've looked at other news sites and can't see one that has any extra content in the way we require.Thanks.
On-Page Optimization | | Alex-Harford0 -
Eliminating outbound links for long tail-targeting pages
I have a number of pages that rank on the 1st page for highly long tail phrases, despite the pages having outbound links to things like 'privacy policy' 'terms of use', make a payment, etc...all pages that can be accessed from the home page. Do you recommend I eliminate these administrative pages from the long tail-targeting pages, to reduce outbound page rank flow? Does anyone create a different breadcrumb navigation or remove one altogether for pages that are highly targeted to improve their rank?
On-Page Optimization | | ilyaelbert0