Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
No Control Over Subdomains - What Will the Effect Be?
Hello all, I work for a university and I my small team is responsible for the digital marketing, website, etc. We recently had a big initiative on SEO and generating traffic to our website. The issue I am having is that my department only "owns" the www subdomain. There are lots of other subdomains out there. For example, a specific department can have its own subdomain at department.domain.com and students can have their own webpage at students.domain.com, etc. I know the possibilities of domain cannibilization, but has any one run into long term problems with a similar situation or had success in altering the views of a large organization? If I do get the opportunity to help some of these other domains, what is best to help our overall domain authority? Should the focus be on removing similar content to the www subdomain or cleaning up errors? Some of these subdomains have hundreds of 4XX errors.
Intermediate & Advanced SEO | | Jeff_Bender0 -
Google Indexing Stopped
Hello Team, A month ago, Google was indexing more than 2,35,000 pages, now has reduced to 11K. I have cross-checked almost everything including content, backlinks and schemas. Everything is looking fine, except the server response time, being a heavy website, or may be due to server issues, the website has an average loading time of 4 secs. Also, I would like to mention that I have been using same server since I have started working on the website, and as said above a month ago the indexing rate was more than 2.3 M, now reduced to 11K. nothing changed. As I have tried my level best on doing research for the same, so please if you had any such experiences, do share your valuable solutions to this problem.
Intermediate & Advanced SEO | | jeffreyjohnson0 -
How many times will Google read a page?
Hello! Do you know if Google reads a page more than once? We want to include a very robust menu that has a lot of links, so we were thinking about coding a very simple page that loads first and immediately loading the other code that has all the links thinking that perhaps Google will only read the first version but won't read it the second time with all the links. Do you know if we will get penalized? I'm not sure if I got the idea across, let me know if I need to expand more. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | alinaalvarez0 -
Google not taking Meta...
Hello all, So I understand that Google may sometimes take content from the page as a snippet to display on SERPs rather than the meta description, but my problem goes a little beyond that. I have a section on my site which updates everyday so a lot of the content is dynamics (products for a shop, every morning unique stock is added or removed), and despite having a meta description, title and receiving an 'A' grade in the MOZ on page grader, these pages never show up in Google. After a little research I did a 'site:www.mysite.com/productpage' in Google and this indeed listed all my products, but interestingly for every single one Google had taken the copyright notice at the bottom of the page as the snippet instead of the meta or any H1, H2 or P text on the page... Does anyone have any idea why Google is doing this? It would explain a lot to me in terms of overall traffic, I'm just out of ideas... Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | HB170 -
Does Google see this as duplicate content?
I'm working on a site that has too many pages in Google's index as shown in a simple count via a site search (example): site:http://www.mozquestionexample.com I ended up getting a full list of these pages and it shows pages that have been supposedly excluded from the index via GWT url parameters and/or canonicalization For instance, the list of indexed pages shows: 1. http://www.mozquestionexample.com/cool-stuff 2. http://www.mozquestionexample.com/cool-stuff?page=2 3. http://www.mozquestionexample.com?page=3 4. http://www.mozquestionexample.com?mq_source=q-and-a 5. http://www.mozquestionexample.com?type=productss&sort=1date Example #1 above is the one true page for search and the one that all the canonicals reference. Examples #2 and #3 shouldn't be in the index because the canonical points to url #1. Example #4 shouldn't be in the index, because it's just a source code that, again doesn't change the page and the canonical points to #1. Example #5 shouldn't be in the index because it's excluded in parameters as not affecting page content and the canonical is in place. Should I worry about these multiple urls for the same page and if so, what should I do about it? Thanks... Darcy
Intermediate & Advanced SEO | | 945010 -
Ecommerce: remove duplicate product pages or use rel=canonical
Say we have a white-widget that is in our white widget collection and also in our wedding widget collection. Currently, we have 3 different URLs for that product (white-widgets/white-widget and wedding-widgets/white-widget and all-widgets/white-widget).We are automatically generating a rel=canonical tag for those individual collection product pages that canonical the original product page (/all-widgets/white-widget). This guide says that is the structure Zappos uses and says "There is an elegance to this approach. However, I would re-visit it today in light of changes in the SEO world."
Intermediate & Advanced SEO | | birchlore
I noticed that Zappos, and many other shops now actually just link back to the parent product page (e.g. If I am in wedding widget section and click on the widget, I go to all-products/white-widget instead of wedding-widgets/white-widget).So my question is:Should we even have these individual product URLs or just get rid of them altogether? My original thought was that it would help SEO for search term "white wedding widget" to have a product URL wedding-widget/white-widget but we won't even be taking advantage of that by using rel=canonical anyway.0 -
Duplicate Content Question
My understanding of duplicate content is that if two pages are identical, Google selects one for it's results... I have a client that is literally sharing content real-time with a partner...the page content is identical for both sites, and if you update one page, teh otehr is updated automatically. Obviously this is a clear cut case for canonical link tags, but I'm cuious about something: Both sites seem to show up in search results but for different keywords...I would think one domain would simply win out over the other, but Google seems to show both sites in results. Any idea why? Also, could this duplicate content issue be hurting visibility for both sites? In other words, can I expect a boost in rankings with the canonical tags in place? Or will rankings remain the same?
Intermediate & Advanced SEO | | AmyLB0 -
Is it fine to use an iframe for video content? Will it still be indexed on your URL?
If we host a video on a third party site and use an iframe to display it on our site, when the video is indexed in SERPs will it show on our site or on the third party site?
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0