Is it better to have an hreflang go to the home page in a different language if there's no corresponding page
-
If I have some pages in English, but not in Spanish on my website:
Should my hreflang go to the home page on the Spanish site?
Or should I not have an "es-MX" hreflang for that page?
Ideally I would have all the pages translated, but this has not all been done yet.
-
If an English page doesn't have an equivalent Spanish page, it's best not to include hreflangs.
Hreflangs need to be bi-directional, meaning if site.com/en/a.html hreflangs to site.com/es/a.html, then site.com/es/a.html also needs to hreflang to site.com/en/a.html. This can't be done if you refer the homepage.
I'd make a note to add them later when pages are translated.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Changes taken over in the SERP's: How long do I have to wait until i can rely on the (new) position?
I changed different things on a particular page (mainly reduced the exaggerated keyword density --> spammy). I made it recrawl by Google (Search Console). The new version has now already been integrated in the SERP's.Question: Are my latest changes (actual crawled page in the SERP's is now 2 days old) already reflected in the actual position in the SERP's or should I wait for some time (how long?) to evaluate the effect of my changes? Can I rely on the actual position or not?
On-Page Optimization | | Cesare.Marchetti0 -
Unique Pages with Thin Content vs. One Page with Lots of Content
Is there anyone who can give me a definitive answer on which of the following situations is preferable from an SEO standpoint for the services section of a website? 1. Many unique and targeted service pages with the primary keyword in the URL, Title tag and H1 - but with the tradeoff of having thin content on the page (i.e. 100 words of content or less). 2. One large service page listing all services in the content. Primary keyword for URL, title tag and H1 would be something like "(company name) services" and each service would be in the H2 title. In this case, there is lots of content on the page. Yes, the ideal situation would be to beef up content for each unique pages, but we have found that this isn't always an option based on the amount of time a client has dedicated to a project.
On-Page Optimization | | RCDesign741 -
Review rich snippet with reviews hosted on customer feedback company's website?
Is it possible to enable rich snippets for reviews that are not visible on the page in question? A restaurant's Wordpress website mentions the average rating but the actual customer feedback and reviews are displayed on a page on the website of the feedback company. Would it be enough to implement a small widget (displays star rating, number of reviews and links to the review page) and add microdata/J-SON to convince search engines that the reviews are legit? Thanks in advance! Bas
On-Page Optimization | | SEO-Bas0 -
My home page URL http://seadwellers.com/ redirects to http://www.seadwellers.com/. Is this a problem?
"The URL http://seadwellers.com/ redirects to http://www.seadwellers.com/. Do you want to crawl http://www.seadwellers.com/ instead?" I was given this when I tried to crawl my home page using MOZ software. I was not aware of this, do not know if it could be a problem concerning any aspect of SEO, etc? :
On-Page Optimization | | sdwellers0 -
Google indexing page differently
Does google index an interal page differently depending on whether you are using a FULL url (including domain) or just a relative link? Also, is it possible that using a full URL (http://mysite.com/page.html) causes the browser to "ping" the server differently than just having the href linked to using relative links (/page.html) Could this cause server or firewall perfomance issues?
On-Page Optimization | | WebRiverGroup0 -
Dynamic pages on a static html pages websiite
Good evening everybody. I am new on SeoMoz that I find very helpful in my work. I am not a web developer so please excuse me if my technical language is poor.I have an issue that maybe you can help me to solve. I work for a company who has a website, which is old and very well positioned on google for the most important keywords for the field of the company I work for (dentistry). It is a website made some years ago and it's made of static html pages.I would like to add a section in my website where I can post articles, like a blog (I think of a wordpress-style website) with daily posts (so with a dynamic page). Is there a way to do this without modifying the structure of the website and without losing pages, urls and ranking? We're on the first google page for many keywords of interests in our city and it would be a great damage for us to lose those positions.Thank you very much!
On-Page Optimization | | adec0 -
Why a page with an On Page A grade has a less good rank than a page with a F grade?
Why a page with an On Page A grade is ranked 17 in Google when the home page with a F grade is ranked 9 ? Thanks
On-Page Optimization | | Amadeus_eBC0