Is it better to have an hreflang go to the home page in a different language if there's no corresponding page
-
If I have some pages in English, but not in Spanish on my website:
Should my hreflang go to the home page on the Spanish site?
Or should I not have an "es-MX" hreflang for that page?
Ideally I would have all the pages translated, but this has not all been done yet.
-
If an English page doesn't have an equivalent Spanish page, it's best not to include hreflangs.
Hreflangs need to be bi-directional, meaning if site.com/en/a.html hreflangs to site.com/es/a.html, then site.com/es/a.html also needs to hreflang to site.com/en/a.html. This can't be done if you refer the homepage.
I'd make a note to add them later when pages are translated.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can bots crawl this homepage's content?
The website is https://ashleydouglas.com.au/ I tried using http://www.seo-browser.com/ to see if bots could see the content on the site, but the tool was unable to retrieve the page. I used mobile-friendly test and it just rendered some menu links - no content and images. I also used Fetch and Render on Search Console. The result for 'how google sees the page' and 'how a visitor sees the page' are the same and only showing the main header image. Anything below isn't shown. Does this mean that bots can't actually read all content on the page past the header image? I'm not well versed with what's going on with the code. Why are the elements below the header not rendering? Is it the theme? Plugins? Thank you.
On-Page Optimization | | nhhernandez0 -
With generic product like screws, for example what is best practice when writing descriptions? It's tough writing unique content for something when the only difference is lengths
With generic product like screws, for example what is best practice when writing descriptions? It's tough writing unique content for something when the only difference is lengths
On-Page Optimization | | Jacksons_Fencing1 -
What is the best use of canonical ref on home (default/index) page?
Moz reports show duplicate content for my www.domain.com and www.domain.com/default.html How do I format the canonical ref to put on the default.html page?
On-Page Optimization | | bhsiao0 -
Should we rename and update a page or create a new page entirely?
Hi Moz Peoples! We have a small site with a simple site navigation, with only a few links on the nav bar. We have been doing some work to create a new page, which will eventually replace one of the links on the nav bar. The question we are having is, is it better to rename the existing page and replace its content and then wait for the great indexer to do its thing, or perm delete the page and replace it with the new page and content? Or is this a case where it really makes no difference as long as the redirects are set up correctly?
On-Page Optimization | | Parker8180 -
'Results pages'
Hey there, I have a website that my client is update it every day with some 'results' for example - see attached image.
On-Page Optimization | | JohnPalmer
What is the best way to avoid 7 duplicate content pages every day? MgYlqFW.png0 -
I want to place reviews from a review site also on my client's website, what's the right way to do that?
My client is doing a good job fitting rooftops out with solar panels. his customers are happy and ready to show this in online reviews. He has a partnership with a review site that gives him new leads, but I just don't want him to lose this valuable reviews just to this one review site.. Here's what i came up with and I love to hear your opinion on this;
On-Page Optimization | | JoostDerks
I'll copy the content of the solarpanel review site, place it on my client's website in hreview. the contents canonical will be rightfully set to the review site, this way I want to avoid the duplicate content thing, but get the hard earned yellow stars in my client's SERPs. and show the visitors of my clien't s site what a great job he is doing, on his own website.. This is the first time I thought of this solution and I wonder if I'm forgetting something.. Is this solution safe with Google/Bing/Yahoo?0 -
E-commerce store having same content different language pages
Hello, I have an e-commerce store operating on PrestaShop. I have four languages Fr, De, En and Nl. The url for each page changes like Example.com/en/product1 Example.com/fr/Product1 Example.com/de/product1 Example.com/nl/Product1 All these pages have same content about product1 but translated in respective language. Is it considered as duplicate content? Should I suppose to write different content for each page?
On-Page Optimization | | MozAddict0 -
Can't canonical, but need pages to show in Google News
We are a news media site in which much of our content is third-party, and already published by several other sources. Our current version of our CMS doesn't expose head tags, so I can't canonical to the original and avoid a duplicate content penalty. Is it ok for news sites NOT to use canonical, or do I have to NOINDEX until our CMS is fixed?
On-Page Optimization | | Aggie0