How to set up international SEO for english speaking countries
-
Hi, My company have offices around the world. However they also provide different services and products depending on the region. For example our offices in the USA, UK and Australia all provide different services to each other.
My question is, how do I set up my WordPress website up to cater for these different countries and services?
I think the simple answer would be to build a separate website for each, but this would be too costly and we don't have the resources to maintain all three.
Many thanks for your time,
Tom
-
The best way of using multilingual/multi-country in WordPress is using the WPML plugin.
-
HI Thomas,
The multisite setup is just a way of controlling the content. If you set it up on subfolders then google will see the sub folders as normal and all on the same domain. If you set it up using domain mapping then you are in effect setting up different domains (even though you are hosting the content all in the same place) and google will see the content as separate domains. If you are planning to go the subfolder route you could set up wordpress to get the same behavior without using multisite, it just might be quite dev intensive depending on how different you want the regional variations to be.
Whichever route you choose an important thing will be to make sure your regional hreflang tags are set up correctly - this will likely need a bit of tweaking given your description but is worth it to get it right.
-
Hi Ryan,
Even in WordPress Multisite?
I love a good White Board Friday thank you, I will definitely give that a watch.
Tom
-
Hi Thomas. Yes, inbound links to subfolders tend to help Domain Authority rise better than those going to subdomains. Rand recently did a White Board Friday on this, found here: http://moz.com/blog/subdomains-vs-subfolders-rel-canonical-vs-301-how-to-structure-links-optimally-for-seo-whiteboard-friday. Cheers!
-
Hi Guys,
Thank you for your quick response. If I did use WordPress Multi-Site to build the subfolders for the different countries, would they pass "link juice" between them?
-
HI Thomas,
You could use a wordpress multi site installation for this which allows for setting up different wp installs on subdomains or sub directories as Ryan suggests. This will allow you to have separate 'sites' while all still being controlled from one wp admin panel and with a bit of coding/setup work to tweak things if needed. You can also use a domain mapping plugin to run multiple domains (.com, .com.au, .co.uk etc) from the subfolders if that is in the plans.
-
Without resources for multiple sites, you'll likely want to create separate folders for the regions, ex. yoursite.com/usa/, yoursite.com/uk/, yoursite.com/au/ and so on. To further guide users you could employ location based redirects to their applicable portion of the site. As far as Wordpress design goes you'll want to clearly label each section and state the the services and products being offered are (US/UK/AU) specific.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International SEO & Duplicate Content: ccTLD, hreflang, and relcanonical tags
Hi Everyone, I have a client that has two sites (example.com & example.co.uk) each have the same English content, but no hreflang or rel="canonical" tags in place. Would this be interpreted as duplicate content? They haven't changed the copy to speak to specific regions, but have tried targeting the UK with a ccTLD. I've taken a look at some other comparable question on MOZ like this post - > https://moz.com/community/q/international-hreflang-will-this-handle-duplicate-content where one of the answers says **"If no translation is happening within a geo-targeted site, HREFLANG is not necessary." **If hreflang tags are not necessary, then would I need rel="canonical" to avoid duplicate content? Thanks for taking the time to help a fellow SEO out.
International SEO | | ccox10 -
Search visibility increase with international SEO
Hi Moz Community, I am wondering if there is any tool and/or any sort of standard increase in search visibility I can assume that we will have with our website if we expand to start targeting Spanish with our site. At the moment we receive about 6000-7000 visits a day with 75% of that coming from the US and UK. I am wondering is there any way to make a rough assumption on visibility that will increase by launching a new Spanish speaking website. It would be a subdirectory, not a subdomain or gTLD. I am struggling to find a concrete answer on this and i'd like to make a semi-accurate forecast of the traffic we can expect based on the increase in search visibility that our Spanish language site will provide us. Thanks
International SEO | | Brian_Dowd0 -
How can I restrict the domains country by country?
Hello, I have Two Domains one is xyz.co.uk and other is xyz.com Now, my main target for .com is United States, and I don't want to open that .com domain in any other country especially India. The same with the .co.uk, I dont want to open .co.uk in other countries. I did it with some developer help but it gave me redirected error in Google Webmaster. Can anyone please guide me how I can do this the proper way ? And Other issues is, how can I implement ,if any user in United States open xyz.co.uk than he should redirect to the .com version. Thank you.
International SEO | | AmitTulsiyani0 -
Does Google's algorithm work the same in every country?
I can't help but feel this is a silly question! but does Google algorithm work exactly the same throughout all countries? I run a few sites in the UK and a couple in Spain but can't help but feel that my Spanish sites are harder to rank for. The sites that rank the best are business directories in Spain... whereas here in the UK you'd be lucky to find one on page one..
International SEO | | david.smith.segarra0 -
What are the best practices for translation of city/state names for international SEO? (ie. New York in English vs. Nueva York in Spanish)
I'm working on international SEO / translation of a global travel site. While we have a global keyword research and translation strategy in process for each market they serve, I've run into a unique question. Overall, we are translating (and localizing) content for each market but aren't sure what to do with location names. Each country/state has cities and locations that have their own dedicated pages. I see three options for these location names (when titling a page and writing content): keep them in English, translate the names in the market languages, or use a combination of the two. The challenge with altering the location names to the market languages is that they are truly not known by those names. Though there are some instances where it may make sense…for instance **New York **in Spanish would be "Nueva York" with **‘**Nueva' being the Spanish translation of ‘new’. There are other instances, where no translation exists. If you’ve had a similar experience I'd love to hear your approach/recommendation.
International SEO | | JonClark150 -
Ranking well internationally, usage of hreflang, duplicate country content
I'm trying to wrap my head around various options when it comes to international SEO, specifically how to rank well in countries that share a language, and the risk of duplicate content in these cases. We have a chance to start from scratch because we're switching to a new e-commerce platform, and we were looking into using hreflang. Let's assume an example of a .com webshop that targets both Austria and Germany. One option is to include both language and region in the URL, and mark these as such using hreflang: webshop.com/de-de/german-language-content (with hreflang de-de)
International SEO | | DocdataCommerce
webshop.com/de-at/german-language-content (with hreflang de-at) Another option would be to only include the language in the URL, not the region, and let Google figure out the rest: webshop.com/de/german-language-content (with hreflang de) Which would be better? The risk of inserting a country, of course, is that you're introducing duplicate content, especially since for webshops there are usually only minor differences in content (pricing, currency, a word here and there). If hreflang is an effective means to make sure that visitors from each country get the correct URL from the search engines, I don't see any reason not to use this way. But if search engines get it wrong, users will end up in the wrong page and will have to switch country, which could result in conversion loss. Also, if you only use language in the URL, is it useful at all to use hreflang? Aren't engines perfectly able to recognize language already? I don't mention ccTLDs here because most of the time we're required to use a .com domain owned by our customer. But if we did, would that be much better? And would it still be useful to use hreflang then? webshop.de/german-language-content (with hreflang de-de)
webshop.at/german-language-content (with hreflang de-at) Michel Hendriks
Docdata Commerce0 -
International Link Building - France, Spain, Germany, Italy, Switzerland
I've got a partner agency (non-SEO) in Europe who wants to send some additional SEO business our way, but I don't currently have a system in place geared specifically towards international, country specific link building. Does anyone know of any resources (blogs, lists, tools) specifically geared towards getting links from country specific TLDs for France, Spain, Germany, Italy and Switzerland? (.fr, .es, .de, .it and .ch are the TLDs.) .co.uk sources would also be handy. A list of potential link building sources in those countries would be most helpful. I fully understand the SEO elements in play for international SEO, I just don't have any decent resource lists for those specific countries. Sites in those countries that accept guest blog posts, language specific infographic sites, foreign PR platforms, high-quality non-penalized directories...really anything would be awesome! Thanks in advance folks!
International SEO | | Point_It0 -
Best URL for international domain
Hello SEomozers We have a site with this structure: -www.xyz.com US customers, limited content in12 languages, -global.xyz.com for International customers, full content in 12 languages. The global site is the hub for the rest of the world. We are creating a new site from scratch and want to consolidate the two domains in one by using subfolders, such as: www.xyz.com for USA, www.wyz.com/jp for US customers reading in japanese and www.xyz.com/int-jp for customers from Japan (international - will set geo location with webmastertool) What do you think would be the best naming convention for the international?
International SEO | | FXDD
www.xyz.com/int-jp or
www.xyz.com/eu-jp or
www.xyz.com/eu/jp or
www.xyz.com/ ...any other suggestions?0