Seo for international sites
-
Hello,
I have a question for the group, our main US site- http://www.datacard.com is utilized to move content to other regional sites like http://www.datacard.co.uk/ and http://www.datacard.fr/ and http://www.datacard.com.br/. Anyhow, we essentially have some regional content on those sites, but for ease of maintaining and updating the content we have a company translate this for us and then undergo an in country review for local people in our company to review the content. That being said the meta descriptions, titles, code, everything gets translated to that language. I know there are issue for SEO for these purposes as we get much better rankings with http://www.datacard.com. The regional sites are newer so this could be part of it.
We don't have an agency helping us with SEo and i get a lot of questions on what can be done internally for this for regional sites with our current structure.
Any tips you have? It would be greatly appreciated!
Laura
-
Patrick has answered your question. Are you specifically asking how to verify the clickability of the translation of the title and meta descriptions and confirm they are also optimized for SEO?
-
Hi there
I recommend you run through the following:
International SEO (Moz)
The International SEO Checklist (Moz)I also recommend reading up on Google's International resources - ALL of this will help you get started from a Google standpoint.
Bing also has ways to geo-target your website and target languages.
All of the above will help you immensely, I recommend reading all of it!
Hope this helps! Good luck!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Pausing a site - how to do this with minimum damage to SEO for period of pause
Hi - Have a site that needs to be paused due to the current global pandemic. Their production is about to go into shut down for 4 weeks (minimum), which means they wont be able to fulfil any online orders. So what's the best way to pause the site, while minimising any long term impact to any SEO gains so far achieved? Banner / interstitial use informing of halted ordering Create a landing page on the site with long form content that the banner links to for customers to get more information about the temporary closure of site Removing add to cart, purchase and product pricing from product pages/site Anything else that should be considered here? I've seen reference to application 503, but don't think this is a good idea. Any advice is appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | akaandrew0 -
SEO - Use pages on main site or set up outside keyword rich domains and websites
I have a client who is wanting to target searches for competitors products. His idea was to purchase domains related to the searches he's targeting (for example, people looking for another company's app) and to build out one page websites addressing the search query and why a customer would choose his app solution over a competitor. I know he'd have to build a handful of links to each site for any chance of success but I wanted to ask the following.. Would doing this be better than just building pages addressing the searches on his main website domain? Is there an SEO risk to doing this? Potential for a penalty? Anything we need to do to structure these in a way that won't violate Google's SEO guidelines? Any other thoughts on pros and cons of each strategy? Thank you! Ricky
Intermediate & Advanced SEO | | RickyShockley0 -
On 1 of our sites we have our Company name in the H1 on our other site we have the page title in our H1 - does anyone have any advise about the best information to have in the H1, H2 and Page Tile
We have 2 sites that have been set up slightly differently. On 1 site we have the Company name in the H1 and the product name in the page title and H2. On the other site we have the Product name in the H1 and no H2. Does anyone have any advise about the best information to have in the H1 and H2
Intermediate & Advanced SEO | | CostumeD0 -
Parallax site with snippets of internal pages on the homepage
Hello, I am working on a parallax site that also has an internal landing page structure. The homepage includes snippets of the existing copy from some of the other internal pages. My question is what can I do to the homepage to prevent duplicate content in this situation? We aren't utilizing the entire landing page on the homepage just a few lines. Would it be possible to place a 'no-index, follow' tag on these sections? Thanks in Advance
Intermediate & Advanced SEO | | Robertnweil10 -
Best set up for mobile site for SEO
Hello Does anyone have any input into what is the best way to have a mobile website URL structure for not responsive display sites. mobile.site.com www.site.com/m/ or neither have it just display on the same URL. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | christaylorconsulting0 -
SEO Ecommerce Keywords
Hi guys got a question regarding ecommerce seo do you think its a better idea to target more long tail terms and try get links directly to product pages, brand pages and categories. Rather than focus on short keywords that do bring in good traffic but are very broad, i will prob do both, but i would like a second opinion please about other users strategies thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Will_Craig0 -
Web site Migration from one server to another does cause any impact in SEO rankings?
Dear Seomoz members, We are going to migrate our website to different server location(new data center). does this impact on our SEO rankings? If so what and all checklist i have to do....to retain my SEO rankings. Regards, kathiravan subbiah Caratlane.com
Intermediate & Advanced SEO | | kathiravan0 -
How to best utilize network of 50 sites to increase traffic on main site
Hey All, First off I wanna thank everyone who has responded to all my previous questions! Love to see a community that is so willing to help those who are learning the ropes! Anyways back to my point. We have a main site that is a PR 3 and our main focal point for lead generation. We recently acquired 50 additional sites (all with a PR of 1-3) that we would like to use as our own little back linking campaign with. All the domains are completely relevant to our main site as well as specific pages within our main site. I know that reciprocal links will get me no where and that google is quickly on to the attempted 3 way link exchange. My question is how do I best link these 50 sites to not only maintain there own integrity and PR but also assist our main site. Thanks All!
Intermediate & Advanced SEO | | deuce1s0