Local SEO: Special charakters in brand name?
-
Hey guys,
we run a local gym in Germany located in Nuremberg called: "STUDIO N°1 - natürlich fit".
Our domain is: www.studio-no1.de
We are currently working on a new website since our current Website isn't really SEO optimized. Until then I would like to start optimizing some off-page attributes. As far as I know one of the main points in Local SEO is that your firm is registered at important directories. In our case we are already registred in most of the important german directories.
The problem is that our oficicial company name has a special charakter included. This means that in some cases we have "N°1" and in some others "No1! Our Google Business name for example has "N°1", facbook not (no special charakter allowed). Germanys most important site for listings: Gelbeseiten, doesn't even allow special charakters in brand names....
On which name should I focus to get all the business listings to have identical NAP informations? Does it even matter?
Schould I focus on "STUDIO No1 - natürlich fit" or "STUDIO N°1 - natürlich fit"?
I hope you could understand my problem. Big Thanks
Jonas
-
Hi Jonas,
If re-branding is not an option, then it sounds like you will continue to experience NAP inconsistency, of the type you've noticed and explained. Without settling on a single brand for all references across the web, inconsistency sounds unavoidable.
-
If you Google our brand name including the special character, you ll also get results with No1 and vice versa. The SERP results are not the same but it seems like Google can somehow understand the difference. N°1 (numéro) is actually french for No1!
So if you also consider "usability", No1 could be the best choice. Contrary to Google, a lot of business listing sites do not understand that N°1 and No1 are actually the same. So if you type in "Studio N°1" you will not get any results! Since a lot of people might not even know where to find the ° on their keyboards, they might just type in No1. But on the other hand I would like support branding effects on N°1, since it's our ofical name.
Right now I would just changes to No1 on major business listings and keep N°1 for important sites like Google Business for branding. I would also keep using N°1 for title and description for branding. Seems like you have to accept NAP inconsistency since re branding is definetly not an option!
What do you think?
Big thanks for your responses!
-
I wasn't going to throw out re-branding quite yet, but yeah that would make sense from a couple angles. With that special character how do I say the name? Is it spoken like "NO. 1" or is it "N Degree 1" or is it "N - 1"? I actually wasn't sure how to say it. This is definitely going to be a tough one to get a handle on citation-wise.
-
Hi Jonas!
I haven't had to deal with special characters much, personally, but here's how I look at this. It's going to be most important that your website and your Google My Business page match up - so, it sounds like Google is supporting your special character, so be sure your website is branded that way, too. As for your other citations, I do feel some concerns. You may need to stick to building citations only on those directories that support your special character, or what you will end up with is a bunch of citations that are sharing your phone number, address and website URL, but not your name.
Unfortunately, even if you do stick to building citations only on platforms which support the special character, you are likely to run into a problem because of the way data is shared around the local ecosystem. For example, if you create a citation on golocal and they do accept your character, but they then push that data to das ortliche, and this platform doesn't support the character, it could automatically change the N°1 to No1, meaning that citation inconsistency could end up being auto-generated around the web for the business, simply because of the way data is shared (see: https://moz.com/learn/local/local-search-data-europe). So, basically, I think you're going to have NAP inconsistencies no matter what you do here.
Is it a big enough problem for the business to consider re-branding? That really depends on how well their business is already known. If they aren't well-known, a re-brand might make sense.
-
Consistency matters for citations, and this is definitely a case I haven't dealt with before. Since the name is so unique and many sites won't allow for special characters I would pick one format to use across local citations. I guess the big question is how sites see the special character. If they see "No1" as "NO-1" that might work against you from a branding/dupe listing standpoint. If the rest of the information is the same across the citation sources, then it's possible the name variations could get aggregated together. In that case No1 and N°1 could become synonymous and acknowledged as one and the same.
I see a lot of sites are respecting the special character, so the best advice is to try and make it as consistent as possible. If you have a minority not respecting the character I wouldn't worry too much about it. You're playing a numbers game, so the more sites (quality sites) that have the special character will help you. The ones without may count for slightly less, but might not hurt you too much.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
3 Main Local Ranking Factors
In the Moz article titled Should You Pay for Local Listings Management? by Miriam Ellis, she makes this statement: "Prominence, proximity, and distance are the three types of factors Google tells us it takes into account when ranking local businesses. " I always thought that classic on- and off-page SEO was one of those three factors. What puzzles me about Miriam's statement is this: What's the difference between distance and proximity? Aren't they the same thing?
Local Listings | | btreloar3 -
Do any Local Rank Trackers Report This Way?
I'm having trouble finding a local rank tracking service with useful reporting. I've tried several and for the money, have gravitated toward's Whitespark's service as for $25/month I can track unlimited locations. But their report is indicative of what I've seen time and time again in my 18-year experience as a Software Developer and Internet Marketer. Whomever is making the design decisions isn't a Seasoned (Local) SEO, and/or probably hasn't done their homework well enough by talking to seasoned SEOs. Their Summary Report looks like this (see attachement). When I'm doing Local SEO I'm looking at a lot of reporting data but among that, probably the most important is: How many of the listings moved up into position #1-3 on Local Finder which is also usually the Local 3-Pack (sometimes a 2-pack explaining the discrepancy in the first two rows between the number in the #1-3 column.) I also want to know how many listing moved UP into the #4-10. And vice versa, what fell out of #1-3 and #4-10. The problem with the format of this report, if a listing falls from #2 to #5, it will be a decrease in #1-3 and an INCREASE for #4-10. This would give me the false impression that a listing that was below #10 came into the #4-10 when in actuality the increase in #4-10 was because of a decrease in #1-3!! One situation is positive the other is negative. What I want to know is how many listings (totals without getting out the calculator): moved up into #1-3 (White Spark does this via the Increase column in the Local 3-Pack row) moved up into #4-10 moved down out of #1-3 to #4-10 moved down out of #1-3 to below #10 moved down out of #4-10 to below #10. Does anyone know of local tracking services that give you this kind of data in this way? XQppQKs.jpg
Local Listings | | Consult19010 -
Local Optimization for Multiple Businesses Issues/Strategy
Hello Everyone, So we have a client with a geo-focused ‘sports’ site but they also have a second site they are using to promote the seasonal camps they run. Local demographics and traffic would be a priority and main source of traffic. We know it would be ideal to have all of it consolidated but in this case a separate site was needed. The camp site would be under a different Name but they do not really have a different physical location from the primary site. Assuming we can’t find a discernable different location we could use; from a local optimization perspective we have two questions: Does that mean that we shouldn’t venture into local listings that need an address and trying to rank for map results and instead shift focus to other local strategies (i.e. geo-relevant content, link acquisition….etc.)? – We don’t want to dilute or devalue the primary site at all but if possible would like to be able to come up for both. Should we avoid listing the address on the camp site as text for similar reasons? We know the same business could be listed for multiple locations but any suggestions on the opposite approach or input would be very appreciated. Please let us know if there is anything we could provide details for that might help. Looking forward to hearing from all of you! Thank you in advance. Best,
Local Listings | | Ben-R0 -
How does the new local pack change rankings?
So I just saw this afternoon that google has changed how the local pack displays listings, only 3 listings now show. Also Google continues to distance itself from Google+. Now it seems getting in the top 3 of the local pack is going to be even more competitive. What should the strategy be now for competing in the local pack? Has it changed? Or just stick to tried and true local optimizations?
Local Listings | | websitemusclemarketing0 -
New design for Googles Local Search results. No more "7 Pack"
Hello MOZ-People,
Local Listings | | Andre-S
since yesterday I see (here in germany) for many keywords, that the local results in Google (the so called "7 Pack") is just a "3 Pack". AND, and this leads to my question, for keywords that suggest Google that you want to rent a vacation home, I see the possibility to enter the dates for arrival and departure (see the pic). But for now, it seems that changeing the dates has no impact on the results. Has anyone a clue, what Google has in mind with these dates? Is the an official Google response I have missed? Thank you for your answers. Best regards
André 9pIG7CV1 -
Local seo citation tools
Hi I have been manually adding my details to local/national directories in order to help my ranking in my google places placing. It is a bit of a grind, and I am aware there are tools out there. I was wondering if anybody has any experience with any of them? I am UK based. Also I was ranking for "Liverpool Photographer" on google places for a couple of months and it brought in quite a bit of work, although I have since slipped back to about 15th, so out of the visible results. I am mainly a wedding photographer so my home page was optimised mainly for "liverpool wedding photographer" Although I hired an SEO company who changed the home page title to "liverpool photographer", I cannot remember if I was ranking on places for this keyword because of this change or I was already in the results before the changes were made. So my question is how Can I rank for "liverpool photographer" and "Liverpool wedding photographer" on a places result at the same time? I hope this makes sense. Best wishes. David.
Local Listings | | WallerD0 -
Google Local: When moving locations, is a new website/content needed?
I've effectively moved companies before, but I've heard that ranking locally in a competitive market after an address move it is necessary to redesign the entire website/content/domain as Google associates the old website/content/domain with the old location. Is this true? Does anyone have any direct experience with this? NOTE- I have updated citations across the internet and have regular social signals going to the new location, and this has been the case for almost 6 months now.
Local Listings | | mgordon0 -
Local SEO for a company with 3 sites, for 3 different type of businesses
Hi I've been working for an employment lawyer in Sydney for 3 years now, all good, I built many citations and fixed all ones and the website/blog are ranking fine. Imagine I created the citation using e.g Anton Forester Employment lawyers, name, phone and address. Now the client just launched a website about property with the same name/brand and a different business title e.g Anton Forrester Property Lawyer and another 3rd website about conveyancing with the same name/brand and another business title e.g Anton Forrester Conveyancing law. My question is how do I build citations now that the name is different in the 3 cases, 3 websites but possibly the same phone and address? Thanks a lot Cheers Nico
Local Listings | | niclaus780