Local SEO: Special charakters in brand name?
-
Hey guys,
we run a local gym in Germany located in Nuremberg called: "STUDIO N°1 - natürlich fit".
Our domain is: www.studio-no1.de
We are currently working on a new website since our current Website isn't really SEO optimized. Until then I would like to start optimizing some off-page attributes. As far as I know one of the main points in Local SEO is that your firm is registered at important directories. In our case we are already registred in most of the important german directories.
The problem is that our oficicial company name has a special charakter included. This means that in some cases we have "N°1" and in some others "No1! Our Google Business name for example has "N°1", facbook not (no special charakter allowed). Germanys most important site for listings: Gelbeseiten, doesn't even allow special charakters in brand names....
On which name should I focus to get all the business listings to have identical NAP informations? Does it even matter?
Schould I focus on "STUDIO No1 - natürlich fit" or "STUDIO N°1 - natürlich fit"?
I hope you could understand my problem. Big Thanks
Jonas
-
Hi Jonas,
If re-branding is not an option, then it sounds like you will continue to experience NAP inconsistency, of the type you've noticed and explained. Without settling on a single brand for all references across the web, inconsistency sounds unavoidable.
-
If you Google our brand name including the special character, you ll also get results with No1 and vice versa. The SERP results are not the same but it seems like Google can somehow understand the difference. N°1 (numéro) is actually french for No1!
So if you also consider "usability", No1 could be the best choice. Contrary to Google, a lot of business listing sites do not understand that N°1 and No1 are actually the same. So if you type in "Studio N°1" you will not get any results! Since a lot of people might not even know where to find the ° on their keyboards, they might just type in No1. But on the other hand I would like support branding effects on N°1, since it's our ofical name.
Right now I would just changes to No1 on major business listings and keep N°1 for important sites like Google Business for branding. I would also keep using N°1 for title and description for branding. Seems like you have to accept NAP inconsistency since re branding is definetly not an option!
What do you think?
Big thanks for your responses!
-
I wasn't going to throw out re-branding quite yet, but yeah that would make sense from a couple angles. With that special character how do I say the name? Is it spoken like "NO. 1" or is it "N Degree 1" or is it "N - 1"? I actually wasn't sure how to say it. This is definitely going to be a tough one to get a handle on citation-wise.
-
Hi Jonas!
I haven't had to deal with special characters much, personally, but here's how I look at this. It's going to be most important that your website and your Google My Business page match up - so, it sounds like Google is supporting your special character, so be sure your website is branded that way, too. As for your other citations, I do feel some concerns. You may need to stick to building citations only on those directories that support your special character, or what you will end up with is a bunch of citations that are sharing your phone number, address and website URL, but not your name.
Unfortunately, even if you do stick to building citations only on platforms which support the special character, you are likely to run into a problem because of the way data is shared around the local ecosystem. For example, if you create a citation on golocal and they do accept your character, but they then push that data to das ortliche, and this platform doesn't support the character, it could automatically change the N°1 to No1, meaning that citation inconsistency could end up being auto-generated around the web for the business, simply because of the way data is shared (see: https://moz.com/learn/local/local-search-data-europe). So, basically, I think you're going to have NAP inconsistencies no matter what you do here.
Is it a big enough problem for the business to consider re-branding? That really depends on how well their business is already known. If they aren't well-known, a re-brand might make sense.
-
Consistency matters for citations, and this is definitely a case I haven't dealt with before. Since the name is so unique and many sites won't allow for special characters I would pick one format to use across local citations. I guess the big question is how sites see the special character. If they see "No1" as "NO-1" that might work against you from a branding/dupe listing standpoint. If the rest of the information is the same across the citation sources, then it's possible the name variations could get aggregated together. In that case No1 and N°1 could become synonymous and acknowledged as one and the same.
I see a lot of sites are respecting the special character, so the best advice is to try and make it as consistent as possible. If you have a minority not respecting the character I wouldn't worry too much about it. You're playing a numbers game, so the more sites (quality sites) that have the special character will help you. The ones without may count for slightly less, but might not hurt you too much.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Yahoo Local Business Listings Hijacked
We are a solar company with three locations. When claiming our business listings on Yahoo (Yext), we noticed that one of them had already been claimed. The name of our company and our phone number were changed to a lead generation company. Upon further inspection, this company has hijacked hundreds of listings throughout the state and the country. To see the extent of it, go here:
Local Listings | | SS.Digital
https://search.yahoo.com/local/s;_ylt=A0SO8odHUOZZdVUAYwBXNyoA;_ylu=X3oDMTByNWU4cGh1BGNvbG8DZ3ExBHBvcwMxBHZ0aWQDBHNlYwNzYw--;_ylc=X1MDMTM1MTE5NTExOARfcgMyBGdwcmlkA3loNXdiQlJqVE9HMm9MdXlUSklLdEEEbl9zdWdnAzEEb3JpZ2luA3NlYXJjaC55YWhvby5jb20EcG9zAzAEcHFzdHIDBHBxc3RybAMEcXN0cmwDMjIEcXVlcnkDc29sYXIgY29ubmVjdG9yIGlydmluZQR0X3N0bXADMTUwODI4MTk4MA--?fr2=sb-top-search&p=solar+connector+irvine&fr=yfp-t- Or, just search in Yahoo's Local search section for "Solar Connector Irvine" or pretty much any city in California. On every hijacked listing, the company name is changed to "Solar Connector" and the phone number is changed to a unique local number, but all the other information is left the same. Now when people think they are calling our business, they get a shady lead gen company instead. I have submitted a request to Yext and have tried (and failed) to find a support phone number. This is a widespread, blatant fraud, and I would hope they would have interest in fixing it. Solar Connector (fake name) is associated with SolarAmerica.com, which is run by Clean Energy Experts, which was purchased by Sunrun (a publicly traded company). My specific question is, does anyone have any insight on the best method for getting help from Yahoo/Yext? Other than through their "help portal" on the website. I need to speak with a human being.1 -
Local SEO Issue or Penguin? Or both?
Hey folks I have a fairly complicated SEO issue we have been looking at for a few years now. There are two parts to this problem so would be interested to get the input of the community here and any experienced in Penguin and Local SEO issues. I am going to have to change the names to protect the innocent a bit here as some of the issue relates to a competitor and a shared address. History My client originally worked for company A which we will call Events R us. He then set up on his own at a new address and lets call his company Fantastic Events. EventsRus never had a good website or SEO Fantastic Events set up a great website and really focused on adding tons of relevant content for all the myriad event options available and subsequently did really well. This is a few years back and they were also doing some article marketing on sites like ezinearticles.com to build links (1). As time went on they did get a bit carried away with these low quality links and were buying $5 spun content articles and other low quality links. They ranked really well for a few key terms. There was a suspected local SEO issue as fantastic events used the same office as their fathers business called fantastic finance and the citations / phone number issues etc all had to be cleared up (2). Fantastic Events and Events R Us remained friends and over time Fantastic Events moved to the same farm address as Events R Us so they could offer a wider range of services based on the farm (and ran by fantastic events) and to some extent run away from the address confusion with the same office and very similar name to the other fantastic finance business. Events R Us wanted some of the Fantastic Events success and built a new website and largely copied the website of Fantastic Events - at times even lifting entire pages of content but certainly mirroring the structure of the site. Fantastic Events tussled with them for a few years over this and over time they updated the content but the structure and services and address all pretty much mirrored what was offered on the Fantastic Events site. (3) Two companies - same address (it's a farm so whilst there are different barns I believe Google can only get as far as the farm gate so same address to all intents and purposes. Same services give or take. Events R Us was the older company overall by several years and was at the farm address many years longer than Fantastic Events (4). Fantastic Events starts running a blog and adding regular, useful event orientated content. The first true team building blog out there as far as we could tell and traffic tripled over a six month period. Penguin hits and Fantastic Events loses a lot of traction - this gets worse with Penguin 2.0. Both the homepage and the evening events page lose visibility and traction. The owner gives up on the blog to a large degree. Subsequent clean up happens and is rigorous - all bad links are pretty much removed and the remaining elements are disavowed. (90% of it is actually gone by now). Penguin 3.0 comes and no recovery at all. Nothing. If anything it gets worse and the once strong blog is now losing traction. Events R Us starts to do really well in search for exactly the same terms that Fantastic Events used to do well for. In particular one page ranks for exactly the same keywords and in exactly the same position (#1) as what was believed to be the primary traffic driver on the Fantastic Events site. It is almost like they exchanged positions and Events R Us went from nowhere to a strong footing with some national and local keywords and Fantastic Events fell from grace. A new website is built. All content is refreshed and bought up to date. Some light investment back in the blog. Some light link building is done around digital PR and infographics. Some initial movement in the right direction but overall this did not move the dial. Certain pages on the site that used to rank are nowhere - looks very much like a page level / keyword level penguin penalty. These same pages rank great, often first on the competitor site (an exchange of positions to some extent). Advice from myself and other esteemed consultants was to clean up, build some good links and wait for Penguin 4.0 to remove that eventuality. Also that the address issue could be causing some local SEO issue where Google believes the two businesses are one and has somehow merged the two with some local SEO filter or some such (same business with multiple websites at same address). Penguin 4.0 comes along and no improvements. Events R us sit pretty. Feeling is that the local issue must play a part here now that Penguin should be eliminated due to the extensive link clean up etc and there must now be some action to resolve this address / local issue. Issues low quality links - but cleaned up 100% now. same business name and address as fathers business initially older business copied the structure and content of newer business moved to same address as older more established business with very similar content older business now seems to have taken all the exact keywords and positions the newer business used to occupy Penguin 4.0 and no resolution. Local SEO issue seemingly remains Summary So we are left in a difficult position. The business does not want to move. But if there is some filtering or merging going on here then how can we get around this? The client is likely collateral damage to an algorithmic component designed to stop single businesses having multiple websites. I know there are reports of this happening but I have never seen such a thing for an innocent business like this but the nature of the address (two separate barns on a gated farm) and the history and similarities between the businesses makes this difficult. Things are somewhat desperate though - a move has to be made now. Even if that is a physical one. The client has considered a virtual address to take that variable out the picture but I have advised caution. I am even cautious about a change in physical address. Google has a long memory. If such a move was made at considerable expense would it help or would the other business retain Is the best option a new start? New brand, address, website, services etc - cut all ties with the historic Fantastic Events brand and by association the Events R Us brand. This is not a recommendation I can quickly or easily make so would be really interested to hear the feedback on anyone who has come across such a multi faceted and complex issue before. This is a tough one. We know what we are doing on the local front. We know what we are doing on the Penguin front. We know how to build links and authority. We are doing this work of the clock to help a long term friend / client get back to where they really deserve to be. The history is not spotty clean but the good work and effort far outway a short spell building dodgy links several years ago now. As an SEO consultant I don't want to advise for the company to rebrand and move offices at considerable expense but whilst I have a theoretical understanding of the issue how can we prove it and be sure this is the best possible advice? Thanks folks - hope this at least makes for interesting reading. This is something of an edge case. A good business likely caught up in a filter designed to stop abuse. Cheers
Local Listings | | Marcus_Miller
Marcus1 -
Google Business - Adding location into business name
Hello, I've a client that has many services in different locations and addresses with the same website and phone number. But the thing is they want me to involve location name to business name. Is there a way to add and verify as bulk ?
Local Listings | | omeryamac0 -
How to change your location for local search results?
Hi Everybody Back in december 2015 I came across this article https://gofishdigital.com/google-results-change-location/ explaining how to change location for local search results using the google emulation tool by setting up new coordinates. This was also picked up by mikeblumenthals' blog as being one of the best way of doing this. I tried it at the time and it worked very well. I tried using it last week and again this week but my location no longer seems to update. I have tried it on fifferent computers located in different locations and still it doesn't work. Does anyone know if this feature is no longer available and if not what else they'd recommend to verify local search results. Thanks
Local Listings | | coolhandluc0 -
Best Practice When Selling One Location of Company with Multiple Branches - Local Search
I have a client with a small business with 4 different branches. Currently, we have a main landing page for the company, plus distinct landing pages for each branch with maps, territories, distinct phone numbers, etc., for each branch. The company recently sold one of the branches to a competitor as they do not want to service that area anymore. They have asked me what they should do now. Obviously, we are going to remove the location page for that branch, but we also need to transfer the phone number to the other company for use as part of the sale. What tasks should I look into for separating the branch from the rest of the company while still maintaining best practice for the rest of the site/company? Thank you for your help and suggestions.
Local Listings | | Ayres-SEO0 -
Is Google + really being quietly shut down? What does this mean for SEO?
I've recently seen & read more and more articles about Google +'s imminent shut down. How likely is that to happen and how will this affect Google Pages for Business, and overall SEO strategies? Like this article right here.
Local Listings | | rodelmo42 -
Creating a new Google local business page vs. adding additional locations to an existing Google business page?
We are a service company that both travels to customer locations and serves customers at our business location. The split is about 80/20 (travel vs. serve customers on location). We just opened up a new office in a city about 1 hour away from our main location. The question is, should we create a new business page and account on Google local or should we add the new location to our existing google local account? The new location has a separate website, phone number, email etc. My inclination is to create a new local business account/page on Google. Has anyone experimented with both solutions and tested which option creates more powerful local signals for ranking?
Local Listings | | Vspeed0 -
Are Category Names Allowed for Local Results?
I was under the impression naming your business something like "Miami Plumber Joe Smith" was a violation of google's guidelines...but I see these pop up all the time. Unlike backlinks from thin content sites or whatever, this seems like a pretty easy fix for google to change if they wanted to. Am I missing something or has google just not dropped the hammer yet? Ruben P.S. All those businesses I've seen, have no reviews and poor citation scores. i can only assume, they rank in the maps because of the keyword in the name.
Local Listings | | KempRugeLawGroup0