Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is it okay to design different mobile site for different browsers
Hi, Is it okay to design different mobile site for different browsers on same url. The content of the site will also be different on different browsers. Will it be treated as black hat by Google. The mobile site & desktop site has same url across devices & browsers. Regards
Web Design | | vivekrathore0 -
Show new mobile site to 60% users & old mobile site to 40% users
Hi, We are planning to show new mobile site to 60% users & old mobile site to 40% users. We will show the old site to google crawler. Our old site has some interlinking through footer & content whereas the new site does not has it. We wanted to do this since our new site does not supports some browsers. Will there be an issue with Google on showing the site like this. The mobile site & desktop site will have same url across devices & browsers. Regards
Web Design | | vivekrathore0 -
W3C My site has 157 Errors, 146 warning(s) Is it an issue?
Is having this number of W3C errors & warnings an issue and will be impacting my site's performance? When the site was built 6 months ago my developers told me that it "was nothing to worry about", but I have read that any errors aren't good, let alone the huge number my site has? Your advice please Thanks Ash
Web Design | | AshShep10 -
Site health - webmaster tools
A bit of an odd one. In Webmaster Tools, there's the option to order sites by site health. When we do this our site - http://www.neooptic.com/ - is near the bottom, despite there being little or no crawl errors. Any ideas why this could be happening?
Web Design | | neooptic0 -
We believe we accomplished an SEO Parallax site with a nice balance. Can the MOZ community critique this site from an SEO perspective?
Our goal was to accomplish a site that has parallax scrolling and great onsite optimization. We noticed that most Awwward winning sites www.awwwards.com have great parallax scrolling but no SEO. Can the MOZ community critique this site from an SEO perspective? (Note this site was optimized for Chrome or Firefox. If you are using IE, you will be redirected to the old site.) www.posicionamientowebenbuscadores.com Note the site is in BETA still. It has the following technologies CSS3 HTML5 REsponsive Wordpress Parallax Scrolling Onsite Optimization (SEO) No mobile (ran out of funds...)
Web Design | | Carla_Dawson0 -
Will a .com and .co.uk site (with exact same content) hurt seo
hello, i am sure this question has been asked before, but while i tried to search i could not find the right answer. my question is i have a .com and .co.uk site. both sites have exact same product, exact same product descriptions, and everything is the same. the reason for 2 sites is that .com site shows all the details for US customers and in $, and .co.uk site shows all the details to UK customers and with Pound signs. the only difference in the 2 sites might be the privacy policy (different for US and UK) and different membership groups the site belongs to (US site belong to a list of US trade groups, UK belongs to a list of UK trade groups). my question is other than the minor difference above, all the content of the site is exactly the same, so will this hurt seo for either one or both the site. Our US site much more popular and indexed already in google for 4 years, while our UK site was just started 1 month ago. (also both the sites are hosted by same hosting company, with one site as main domain and the other site as domain addon (i thought i include this information also, if it makes sense to readers)) i would appreciate a reply to the question above thanks
Web Design | | kannu10 -
E-commerce Site Layout
I have got an e-commerce site already and i am thinking of staring a new e-commerce site with new domain, but i will keep the layout and design same. Products would be similar to what i sell on my other ecommerce site Will Google Penalise me of having same layout and same design or is it ok to open multiple ecommerce sites with same layouts
Web Design | | usef4u0 -
How to serve a Mobile & Full Site using one URL?
Hello, Does anyone know of any resources or tutorials that outline how to serve a smartphone-formatted website using the same URL as the full site? I know that one solution is using media-queries to serve a seperate CSS stylesheet, but you still have the full HTML source code. In other words, I might want to serve a smartphone & desktop user different content, but under one URL. WP Touch (Wordpress Plugin) is a perfect example of what I mean, but how is it technically achieved? It serves two different sets of HTML for smartphone & full, but using one URL http://www.bravenewcode.com/store/plugins/wptouch-pro/
Web Design | | petecampbell-bmi0