International SEO | Question about Hreflang
-
Hi, I have an International SEO question and would like to get some help from Moz forum:
Our company has a Taiwan office for a few years already, but never had any Traditional Chinese (lang code: ZH-TW) webpage publihsed on our site: https://www.abc.com. The regional team recently has built a 50 page ZH-TW microsite based on translations from select pages from abc.com. The site will have it's own navigation. Currently our CMS doesn't have a language directory to support ZH-TW (such as https://www.abc.com/zh-tw)
-
If we do not add a directory, the pages would have to be published as ZH nodes (for Simplified CHINESE) with ZH language tags and canonicals.
-
The only tag we can set for ZH-TW would be the Hreflang tag.
Example:
-
-
Great to hear all is sorted.
-
Hi Mazen,
Thank you for your comment. Initially we might thought of using the same URL for both ZH and ZH-TW, but we knew this was not the most ideal solution. And luckily, our dev team just created the proper ZH-TW language directory to address the problem. So this is now resolved. Thank you for your help!
-
Do you mean you'll use the same URL for both ZH and ZH-TW languages?
I'm trying to fully understand what's the setup & the suggested approach. Ideally, you want a URL for ZH and a different URL for the ZH-TW page equivalent.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Internally linked pages from different subdomain must be well optimised?
Hi all, We have guide/help pages from different subdomain (help.website.com). And we have linked these from 3rd hierarchy level pages of our website (website.com/folder1/topic2). But help.website sumdomain & pages are not well optimised. So, I am not sure linking these subdomain pages from our website pages hurts our rankings? Thanks,
Web Design | | vtmoz0 -
H1 for users or SEO in this case
Hello, A client of mine has an online store with a pre-made cart. In this cart the name below the product in the category pages and the H1 tag on the product pages themselves are the same textbox entry (they have to be the same thing) We want to add two product features to the product name, but this will make the H1 longer and diluted. Let me give you a fictional example, A category page for cross-trainer shoes would have products in it. Below each product it says things like "Nike Sports One Shoes" and "Adidas Action Series Shoes". We want to make it "Nike Sports Shoes size 7 through 12 for running and walking" and "Adidas Action Series Shoes size 5 through 10 for running, walking, and hiking". The reason for the change is that we want users to know about size and one more important feature before they visit the product page in our case to save them time. But this changes the H1 on the product page (a pre-made cart problem) from "Adidas Action Series Shoes" which is the direct search term to "Adidas Action Series Shoes size 5 through 10 for running, walking, and hiking" which is not a direct search term. This dilutes the keyword in the H1 but will save users time. We will put a tag inside the H1 just so you know, so that we can bold the name of the product to still be seen clearly, I hope that's not an HTML SEO problem. **What do you think, for users with diluted SEO or better SEO in this case? Our product pages are our most important pages in this industry. Thanks**
Web Design | | BobGW0 -
Best strategy for multiple internal links
We have a website that has a whole heap of internal links. After re-structuring the footer links to the main categories we are now looking at the best way to display the internal links from each category (approx 20-50 links from each). At present they are simply listed on the corresponding category page, however this doesnt look great so we want to display them in a way that is user friendly and also seo friendly. Any suggestions and examples appreciated. Thanks in advance.
Web Design | | Silkstream0 -
Question re. crawlable textual content
I have a client who is struggling to fit crawlable textual content on their pages. I'm wondering if we can add a "Learn More..." feature that works as a mouse over pop up. When a page visitor runs their curser over the link or button, a window bubble pops up and textual content about the page will show. Not knowing much about code, can text in this format be crawlable by search engines and count as unique and relevant content? Thanks, Dino
Web Design | | Dino640 -
What is Best Platform to Build Website - SEO in mind
Hello... I am going to be creating two new websites shortly that will need to be built with SEO in mind. These will not be e-commerce sites, but instead will be informational with a couple pages of content on each. One will be used to get people to input their contact info and that info will be sent to our call center where we will call them back from. The other site will be heavily used for graphics, but still needs to have room for content (seo purposes)... Can you guys please recommend what platform i should have these sites written on (and please remember I need to do this on whatever is the most SEO-Friendly)... Thanks
Web Design | | Prime850 -
I need to buy a website template with seo focus - any tip? what technology is better?
Due to lack of resources, my company usually buys website templates and we adjust it internally. So we can always be with new designs, spending less money. With all this changes of google panda recently, I will change my website again. Usually we buy then from templatemonster, but some templates are far away from seo standards. Do you have tips where to buy than? Should I search for a specific technology or layout? Is this JS Animated website a goog choice?
Web Design | | Naghirniac0 -
What are the SEO best practices for infinite scrolling?
Is infinite scrolling bad for SEO? Is there a way to implement infinite scrolling without hurting a site's SEO?
Web Design | | BostonWright0