Regional multilingual seo
-
Hello,
I have a problem related to 3 website that we are publishing in Belgium. 90% of the content will be exactly the same. The domain names are going to be
- xxxx-flanders.be (content in NL)
- xxxx-wallonia.be (content in FR and DE)
- xxxx-brussels.be (content in FR and NL)
My problem is that I will have duplicate content in French between xxxx-wallonia.be and xxxx-brussels.be and duplicate content in Dutch between xxxx-flanders.be and xxxx-brussels.be
The granularity of hreflang language annotation and geotargeting in the Google Search Console is at the country level. How can I do that at the regional level?
-
Happy to be of help! If the question is answered, do you mind marking it as such?
-
thank mazen for the response i was looking for response
-
Unfortunately, hreflang does not support regional level targeting and is confined to country-level at this point.
We were faced with a similar issue with one of our clients, and in order to solve this, we had to rethink our URL structure so that it fits with hreflang's country-level targeting and allow us to have region-specific and service-specific pages under each country.
Hope that helps!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Page Title Local SEO - 2 places
Hello guys, I am from azores are 9 islands in portugal. I live in São Jorge is one island. My question is. If one person seach by Azores Canyoning or São Jorge Canyoning. Because Azores is one region and São Jorge is one island inside Azores. And i want have this two exact keywords in title page. Canyoning is a service. Azores Canyoning - São Jorge Canyoning | Brand Name what is best way to write this title? Or is not good?
Local Website Optimization | | Flaske0 -
How many SEO clients do you handle?
I work in a small web & design agency who started offering SEO 2 yrs ago as it made sense due to them building websites. There have been 2 previous people to me and I now work there 3 days a week and they also have a junior who knew nothing before she started working for us. She mainly works for me. My question is, how many clients do you think would be reasonable to work on? We currently have around 55 and I have been working there for nearly 5 months now and haven't even got to half of the sites to do some work on. I've told them the client list is way too big and we should only have around 15 clients max. However they don't want to lose the money from the already paying clients so won't get rid of any and keep adding new ones Their systems were a mess and had no reporting or useful software so I had to investiagte and deploy that, along with project management software. Their analytics is also a mess and have employed a contractor to help sort that out too. It's like they were offering SEO services but had no idea or structure to what they did. Meta descriptions were cherry picked which ones to be done, so say 50/60 on a site not filled in. So it's not like I have 45 or so well maintained accounts. They're all a mess. Then the latest 10 new ones are all new sites so All need a lot of work. I'm starting to feel incredibly overwhelmed and oppressed by it all and wanted to see what other SEO professionals thought about it. Any thoughts would be appreciated.
Local Website Optimization | | hanamck0 -
Using geolocation for dynamic content - what's the best practice for SEO?
Hello We sell a product globally but I want to use different keywords to describe the product based on location. For this example let’s say in USA the product is a "bathrobe" and in Canada it’s a "housecoat" (same product, just different name). What this means… I want to show "bathrobe" content in USA (lots of global searches) and "housecoat" in Canada (less searches). I know I can show the content using a geolocation plugin (also found a caching plugin which will get around the issue of people seeing cached versions), using JavaScript or html5. I want a solution which enables someone in Canada searching for "bathrobe" to be able to find our site through Google search though too. I want to rank for "bathrobe" in BOTH USA and Canada. I have read articles which say Google can read the dynamic content in JavaScript, as well as the geolocation plugin. However the plugins suggest Google crawls the content based on location too. I don’t know about JavaScript. Another option is having two separate pages (one for “bathrobe” and one for “housecoat”) and using geolocation for the main menu (if they find the other page i.e. bathrobe page through a Canadian search, they will still see it though). This may have an SEO impact splitting the traffic though. Any suggestions or recommendations on what to do?? What do other websites do? I’m a bit stuck. Thank you so much! Laura Ps. I don’t think we have enough traffic to add subdomains or subdirectories.
Local Website Optimization | | LauraFalls0 -
Local SEO - Adding the location to the URL
Hi there, My client has a product URL: www.company.com/product. They are only serving one state in the US. The existing URL is ranking in a position between 8-15 at the moment for local searches. Would it be interesting to add the location to the URL in order to get a higher position or is it dangerous as we have our rankings at the moment. Is it really giving you an advantage that is worth the risk? Thank you for your opinions!
Local Website Optimization | | WeAreDigital_BE
Sander0 -
Listing bundle info on site and on local SEO page.
We just finished a new telecom site, and like all telecom sites (think AT&T, Verizon, Suddenlink, etc.), we allow people to put their location in and find internet and phone service packages (what we call bundles) unique to their area. This page also has contact information for the local sales team and some unique content. However, we're about to start putting up smaller, satellite pages for our local SEO initiative. Of course, these pages will have unique content as well, but it will have some of the same content as what's on the individual bundle page, such as package offerings, NAP, etc. Currently this is the URL structure for the bundles: domain.com/bundles/town-name/ This is what I'm planning for the local SEO pages: domain.com/location/town-name-state/ All local FB pages, Google listings, etc. will like to these location pages, rather than the bundle pages. Is this okay or should I consolidate them into one?
Local Website Optimization | | AMATechTel0 -
General SEO Help
Hi Everyone, **Website: **www.helppestcontrol.com I've been working on a wordpress based website for the past few months now. This is a new website that we designed for an existing company that decided to rebrand. The previous website had little to no traffic.. so we've basically started for scratch. I've followed SEO guides and have completed many of the basics. We started using MOZ just under a month ago and have made a ton of changes based upon those suggestions. With all of this being said, we have seen some slight improvements in traffic, but nothing truly noticeable. In fact, 90% of our traffic is coming from a Facebook PPC campaign. I think the main struggle is that the company has such a wide operating based (a ton of very small towns and cities). We created an optimize page for each one (same content, just switched out the keywords).. in hopes of driving traffic. Is this the correct approach? Or should be optimize for general terms such as "Bed Bug Removal" versus "Bed Bug Removal Barrie"? I was hoping that the community could take a look at the website (maybe run it through a few tests) and give me some more suggestions. I would really appreciate any feedback. Thank you!
Local Website Optimization | | Timrhendry0 -
Will subdomains with duplicate content hurt my SEO? (solutions to ranking in different areas)
My client has offices in various areas of the US, and we are working to have each location/area rank well in their specific geographical location. For example, the client has offices in Chicago, Atlanta, Dallas & St Louis. Would it be best to: Set up the site structure to have an individual page devoted to each location/area so there's unique content relevant to that particular office? This keeps everything under the same, universal domain & would allow us to tailor the content & all SEO components towards Chicago (or other location). ( example.com/chicago-office/ ; example.com/atlanta-office/ ; example.com/dallas-office/ ; etc. ) Set up subdomains for each location/area...using the basically the same content (due to same service, just different location)? But not sure if search engines consider this duplicate content from the same user...thus penalizing us. Furthermore, even if the subdomains are considered different users...what do search engines think of the duplicate content? ( chicago.example.com ; atlanta.example.com ; dallas.example.com ; etc. ) 3) Set up subdomains for each location/area...and draft unique content on each subdomain so search engines don't penalize the subdomains' pages for duplicate content? Does separating the site into subdomains dilute the overall site's quality score? Can anyone provide any thoughts on this subject? Are there any other solutions anyone would suggest?
Local Website Optimization | | SearchParty0 -
Short EMD or Longer Partial MD: Which is better for SEO
Hey Guys, I appreciate all of the amazing responses you have been posting over the last two days.
Local Website Optimization | | Web3Marketing87
I have been a little tied up with Joomla 1.5 transfers, but I will make some comments soon! In the meantime, here is an interesting one: I have an existing domain with a little bit of DA - www.edmontonweb.ca as well as a parked domain with no DA - launchwebdesign.ca I have been advised to redirect (301) to the launch domain, but I still wonder if the current domain is better - after all it is very short & was registered over 5 years ago. Since launching the new site it has been about a month. We are currently #1 for almost every term on Bing & Yahoo (web design, edmonton web design etc.) but 14th on Google for "edmonton web design." Do you think switching the domain is a good call, or keep trying with edmontonweb.ca for a bit longer? Thanks guys, Anton0