Best SEO way to implement multi language store
-
Hi,
I have a magento 1.7 multilanguage store with the following structure:
- www.example.com/nl and www.example.com (Dutch)
- www.example.com/uk (English)
- www.example.com/de (German)
As you can see the dutch language basically has two url and this gives problems according to Roger. Both urls show the same page and therefor duplicate content.
Should i 301 www.example.com to www.example.com/nl ?
And would this not cause problems with the indexing because www.example.com is shown when searching for my keywords.I need to have all three languages to be indexed good and used only for the correct countries.
-
Im using a script (maxmind geoip) to send users to the correct storefront based on their ip address.
However i would prefer to stop with this because it can be buggy and slow.I think (correct me if im wrong) that i i set the right geotargeting in google webmaster tools AND set up brand related searches per country in a google adwords campaign to the correct storefront this would be enough and i can stop with the script.
-
Hi Michael - that's right - just create each as a new site. As well as the geotargeting, it'll help if you can get a few links from each country to the relevant version of the site, as well as replacing the Dutch address in the footer with a UK and German address, if you have them.
As for .com or .com/nl, I prefer .com because it looks cleaner. Which would be most user-friendly? Personally I think if someone typed in www.headoverheels-fashion.com and it forwarded to www.headoverheels-fashion.com/nl, and they weren't from the Netherlands, they might be a bit confused. I'm not basing that on any science, it's just an inkling. They may think they can get to an English version of the site by removing the /nl?
-
Hi Alex,
As for the google webmasters part.
I dont think i can set up geotargeting for each subfolder, right?So should i just add the three different sites?
www.headoverheels-fashion.com/nl
www.headoverheels-fashion.com/uk
www.headoverheels-fashion.com/de -
Hi Alex,
I would prefer to 301 the .com to .com/nl
So I would have the .com/nl .com/uk and .com/de indexed.Would this also be a good solution?
-
I agree with Lesley that has a different domain to target each language but if this is not the choice available then use the 301 from domain.com/nl to domain.com in order to reduce to the duplicate content.
Hope this helps!
-
I'd forward http://www.headoverheels-fashion.com/nl/ to http://www.headoverheels-fashion.com - your title and meta description are in Dutch so it's obvious it's a Dutch website in the search results.
I prefer using subfolders rather than separate sites as its easier to manage and the link equity all goes to the same domain, instead of being spread around. It's still possible to geotarget Google Webmaster Tools to the subfolders. I think Google's advice is pretty good on this: https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en
-
From experience the absolute best is to use different domains that are targeted to the country. Like site.uk, site.com.au, ect. I have found that besides being expensive, it works really well, just have different content on each domain.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Anyone use a white label SEO company?
I work on my own and beginning to get more clients than I can handle effectively so this is my first look into outsourcing some of the work. Does anyone have a good resource for white label SEO? Do you have any experience with the following? Others? Sky Diamond Media
Industry News | | Masbro
Webimax
Imprezzio (local)
Posirank
OrangeSoda
Profit By Search0 -
What is the best Press Release website?
What is the best press release website for getting a press release in front of writers and news sources? We have used a couple with OK success, but I would like to hear and learn from the experiences of others. Thanks *I am not concerned with the page rank of the press release site or any SEO benefit coming from the PR website itself.
Industry News | | VentaMarketing0 -
Best company to do an analysis of our website
Is there anyone out there you would recommend to do a full analysis of your site? We are looking to see if we can find someone to look at our site. We have already done stuff like SeoMoz, Ahref, and Majestic.
Industry News | | EcommerceSite0 -
What is the best way to share good content (and help myself in the process)
i spend a decent amount of my spare time browsing quora, stumbleupon, google reader, pulse, etc keeping up with all the different aspects of internet marketing when i come across a particuarly valuable piece of content i take a few seconds and share it using hootsuite on my linked, twitter, facebook (i spread them out so there is only one post a day) this rewards those who write valuable content but im not doing anything to benefit my site - www.sawwebmarketing.com im establishing myself as somebody who has good stuff to share to my potential clients.... what a quick, easy way to share the high quality things i come across that will create links for me as well? (short of writing my own blog post listing the high quality articles i found with my thoughts on each) thoughts? opinions? thanks everybody! Matthew
Industry News | | Mrupp440 -
SEO Company In France
Hi Guys I am currently looking for an SEO company in France. Cant anyone recommend a good reputable agency? Thanks
Industry News | | EwanFisher1 -
Recommended marketplace for SEO
Hi Mozzers! With the shut down of the SEOMoz marketplace what are some other resources for finding people to help with SEO tasks? Craigslist seems like the best resource for this, but are there any other good ones?
Industry News | | ProjectLabs0 -
SEO Certification + SEO Experience = Ideal SEO Consultant ???
Since the responsibilities of SEO have increased so much, I think there has to be a kind of basic industry wide Certification / Degree system. Many people may argue that experince is much more important than certification but how about like any other trade or profession; we have (1) SEO Certification PLUS (2) SEO Experience for the Internet Marketers. One of the reasons, I get so many calls from people that they claim they are SEO experts and they are trying to sell their services to us, but when you talk with them, you can easily tell that they do not have any knowledge about it. But they sell the service to business owners that do not understand SEO. It is very sad to see small business owners believe those people.. and I understand it is business owners responsibility to check the background & portfolio of SEO agency, but wouldn't it be nice to have another credential that they can ask "are you also certified SEO"? what do you think about "Certified SEO" or "Certified Internet Marketing Consultant" concept? can there be an international or national organization to coordinate and superwise the certifications? Thanks, Lewis
Industry News | | CertifiedSEO0