How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to Deduce Spam Score Of Any Website?
Hello I want to know and Little help to deduce ss of my one of the website Can anyone give help to deduce Spam Score of my Website?
On-Page Optimization | | studio45ca0 -
What should my site name be?
Hello, I'm a physical therapy clinic in Fort Myers, FL. Currently my website is named "Physical Therapy Fort Myers". My company name is Back In Motion Sport & Spine Physical Therapy. My question is, should I rename my site under my business name or is it OK to keep it as "physical therapy fort myers"?
On-Page Optimization | | backinmotion1230 -
Snippet showing as domain name with apostrophe, instead of page title when searching for the domain name.
Hi, We have an issue with one of our websites, with the snippet dispaying differently in Google serps when searching for the domain or the website name rather than a search term. When searching for a search term, the page title shows as expected, but when searching for the site by the domain name either with or without the tld, it shows the snippet as the domain name with an apostrophe at the end. Domain is subli.co.uk Thanks in advance for any advice!
On-Page Optimization | | K3v1n0 -
Links in my website are indexed as separate pages
Hi All, We have pages which has names of people which we have created a Alink when clicked it goes to the related persons name. Now Google has indexed it as a seperate page example www.xyz.com/person/name www.xyz.com/person/name?alinks Now the same page is seen in google 2 times. How can i handle this please
On-Page Optimization | | jomin740 -
.htaccess file uploaded, website won't load
I uploaded the .htaccess file with the below, and now my website won't load at all? Then I deleted the htaccess file and it still won't load? But then it would load on my phone when I took it down, not on chrome, or explorer? Then I put it back up and looked again on my phone, wouldn't load on phone. Then deleted file and it still won't load on my phone? What is going on? RewriteEngine on
On-Page Optimization | | dwebb007
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^http://freightetc.com$
RewriteRule ^(.)$ http://www.freightetc.com/$1 [R=301]
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^./index.php
RewriteRule ^(.*)index.php$ http://www.freightetc.com/$1 [R=301]0 -
Which URL Structure is best for New Website?
Hello All, I have one client and he want to develop his website but the he want the URL structure for his website page like below: http://www.example.com/category/xxproduct.html But I have suggest him below URL Structure http://www.example.com/category/xx-product.html So Can you people please suggest me that from above which URL structure is better from SEO side as well as from Visual side..? Is using - is better to separate the words in URL?
On-Page Optimization | | jemindesai0 -
On page/site - Images & bold text
As I understand it on a page where you are going for the keywords 'Metal gates', you have an image titled 'Metal gates' (Lets say MG for Metal gates to save on my typing!) with the alt tag being 'MG' Now as I also understand it, if an image is also used as a link the Alt tag is also the anchor text? So, I have a page on Metal gates using the above methods, from this page I have image links to a metal driveway gates page (as well as text links), would I be best using an image titled 'Metal driveway gates' with the alt text as ' Metal driveway gates' to link to my metal driveway gates page (if you follow me)? Also on the image question, what if you have say six images (that are all links) on the metal gates page, how would you title the images and alt tags? Variations on Metal gates? Or using the keyword on the page that the link points to? (I'm not looking to keyword stuff but want to get it right! ) Also is it important to have your on page keywords in bold still? i ask because I've bolded text on my pages but not the main keywords - I've bolded text that I want people to see, but do not want to take away any power from my keywords if you follow me?
On-Page Optimization | | Jon-C0 -
Image titles and alt tags for multiple images
I'm hoping some of you may be able to help me understand the best way to optimize my image titles and alt tags for a specific situation. I'm working on an interior design website and they have hundreds of pictures. each of their projects has about 10 pictures. Is it best for me to us the key phrase in each title and tag? or is that to repetitive? here is what I mean: A project called "urban interior design" all images are of urban interior design, just different angles and features, so my initial idea is to just have each image title like this: Title: "urban interior design dinning area" Alt: "urban interior design dinning area view" Title: "urban interior design living room" Alt:"urban interior design living room couch view" Is this the best way or will it actually hurt my ranking with too much exact keyword use? Thanks for your help!
On-Page Optimization | | TBSEO0