How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
H1 text and Header Image Overlap?
I have images with text at the top of every page on my site. But no H1 or H tags at all. I would like the text on the image to be my H1 text. But I don't want to be repetitive. What should I do?
On-Page Optimization | | Calligraphy0 -
City Name in URL structure
I have a client whose site was built when they only served one market, and they now have that city in the majority of their URLs. I'm suggesting we redo the URL structure to remove this location from the main URLs (think homepage, about, etc.) since they have now expanded to three markets. They are seeing a lot of great organic traffic in that original market but are struggling in the new ones they've added so I'm helping to optimize their site. How critical do you think that removing that location from the URL is? I know we would need to implement 301 redirects, but wanted to get thoughts on this.
On-Page Optimization | | maghanlinchpinsales0 -
NOINDEX, FOLLOW on product page - how about images indexing?
Hi, Since we have a lot of similar products with duplicate descriptions, I decided to NOINDEX, FOLLOW most of these different variants which have duplicate content. However, I guess it would be useful in marketing terms if Google image search still listed the images of the products in image search. How does the image search of Google actually work - does it read the NOINDEX on the product page and therefore skip the image also or is the image search completely dependent on the ALT tag of any image found on our site? Thanks!
On-Page Optimization | | speedbird12290 -
Changed Blog Name - Duplicate Title Tags - Wordpress
Hi friends, I changed my blog name url from "german-shepherd-blog" to "dog-blog." Now I am getting a large amount of duplicate title tags. How do I tell google I made the change? Is there something on my site I need to change?
On-Page Optimization | | Joshlaska0 -
Website Changes Updated in Google...
How long does it take for Google to recognize SEO changes that I have made to my website?
On-Page Optimization | | AubbiefromAubenRealty0 -
Website redesign and it's impact on ranking
Hey Everyone, I have had a website in place for over 7 years and I am now at the point where I need to implement a redesign in order to sell our product more effectively. -URL's will stay the same
On-Page Optimization | | Justin45
-Content will change but be very similar page-to-page
-Title & Meta tags will remain the same I'm planning on taking the site from a non-backend site to a wordpress site so the navigation will change. Does anyone foresee that this change will have any dramatic effect on site ranking? Thank You!0 -
Wordpress & trailing slash on domain name
Hi recently changed my site so it is based on Wordpress, got my preferred domain set in Google webmaster as www.domian.co.uk but since moving to wordpress my domain is now having a slash put on the end of it like www.domain.co.uk/ Most of the links going to my homepage do not have the slash on the end so am I right in thinking I should get rid of the slash from my site so I have one consistent url? If so any ideas how to banish the slash? Cannot seem to do it through the Wordpress general settings (despite preferred domain being set as www.domain.co.uk !) Thanks T
On-Page Optimization | | Jon-C0 -
Domain Name and On-Page SEO
Where are the best places to put your Domain name in On-Page SEO? My domain name ends in .net so I would like to put it as many places as possible to brand the .net . On the analysis page I have found out that it is not a good idea to put it in the title page...but that is what the SEO guy I hired told me to do. Thanks, Utah Tiger
On-Page Optimization | | Boodreaux0
