Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Indexing Stopped
Hello Team, A month ago, Google was indexing more than 2,35,000 pages, now has reduced to 11K. I have cross-checked almost everything including content, backlinks and schemas. Everything is looking fine, except the server response time, being a heavy website, or may be due to server issues, the website has an average loading time of 4 secs. Also, I would like to mention that I have been using same server since I have started working on the website, and as said above a month ago the indexing rate was more than 2.3 M, now reduced to 11K. nothing changed. As I have tried my level best on doing research for the same, so please if you had any such experiences, do share your valuable solutions to this problem.
Intermediate & Advanced SEO | | jeffreyjohnson0 -
Will we be penalised for duplicate content on a sub-domain?
Hi there, I run a WordPress blog and I use [community platform] Discourse for commenting. When we publish a post to Wordpress, a duplicate of that post is pushed to a topic on Discourse, which is on a sub-domain. Eg: The original post and the duplicated post. Will we be penalised for duplicating our own content on a subdomain? If so, other than using an excerpt, what are our options? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | ILOVETHEHAWK0 -
Google index
Hello, I removed my site from google index From GWT Temporarily remove URLs that you own from search results, Status Removed. site not ranking well in google from last 2 month, Now i have question that what will happen if i reinclude site url after 1 or 2 weeks. Is there any chance to rank well when google re index the site?
Intermediate & Advanced SEO | | Getmp3songspk0 -
Google is indexing the wrong page
Hello, I have a site I am optimizing and I cant seem to get a particular listing onto the first page due to the fact google is indexing the wrong page. I have the following scenario. I have a client with multiple locations. To target the locations I set them up with URLs like this /<cityname>-wedding-planner.</cityname> The home page / is optimized for their port saint lucie location. the page /palm-city-wedding-planner is optimized for the palm city location. the page /stuart-wedding-planner is optimized for the stuart location. Google picks up the first two and indexes them properly, BUT the stuart location page doesnt get picked up at all, instead google lists / which is not optimized at all for stuart. How do I "let google know" to index the stuart landing page for the "stuart wedding planner" term? MOZ also shows the / page as being indexed for the stuart wedding planner term as well but I assume this is just a result of what its finding when it performs its searches.
Intermediate & Advanced SEO | | mediagiant0 -
Could this be seen as duplicate content in Google's eyes?
Hi I'm an in-house SEO and we've recently seen Panda related traffic loss along with some of our main keywords slipping down the SERPs. Looking for possible Panda related issues I was wondering if the following could be seen as duplicate content. We've got some very similar holidays (travel company) on our website. While they are different I'm concerned it may be seen as creating content that is too similar: http://www.naturalworldsafaris.com/destinations/africa-and-the-indian-ocean/kenya/suggested-holidays/the-wildlife-and-beaches-of-kenya.aspx http://www.naturalworldsafaris.com/destinations/africa-and-the-indian-ocean/kenya/suggested-holidays/ultimate-kenya-wildlife-and-beaches.aspx http://www.naturalworldsafaris.com/destinations/africa-and-the-indian-ocean/kenya/suggested-holidays/wildlife-and-beach-family-safari.aspx They do all have unique text but as you can see from the titles, they are very similar (note from an SEO point of view the tabbed content is all within the same page at source level). At the top level of the holiday pages we have a filtered search:
Intermediate & Advanced SEO | | KateWaite
http://www.naturalworldsafaris.com/destinations/africa-and-the-indian-ocean/kenya/suggested-holidays.aspx These pages have a unique introduction but the content snippets being pulled into the boxes is drawn from each of the individual holiday pages. I'm just concerned that these could be introducing some duplicating issues. Any thoughts?0 -
How to Avoid Duplicate Content Issues with Google?
We have 1000s of audio book titles at our Web store. Google's Panda de-valued our site some time ago because, I believe, of duplicate content. We get our descriptions from the publishers which means a good
Intermediate & Advanced SEO | | lbohen
deal of our description pages are the same as the publishers = duplicate content according to Google. Although re-writing each description of the products we offer is a daunting, almost impossible task, I am thinking of re-writing publishers' descriptions using The Best Spinner software which allows me to replace some of the publishers' words with synonyms. I have re-written one audio book title's description resulting in 8% unique content from the original in 520 words. I did a CopyScape Check and it reported "65 duplicates." CopyScape appears to be reporting duplicates of words and phrases within sentences and paragraphs. I see very little duplicate content of full sentences
or paragraphs. Does anyone know whether Google's duplicate content algorithm is the same or similar to CopyScape's? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from CopyScape's duplicate content algorithm? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from Google's duplicate content algorithm?0 -
How to use the information
I've just signed up and now I want to start using all the information that your site is providing. How do I go about it? I know how to get to the 'back end' of my site, Joomla (CMS) and can alter all the information. I just need to know how to implement all the data you give me. Sorry, but I am new to this.....
Intermediate & Advanced SEO | | Aim4fun0 -
"nocontent" class use for Google Custom Search: SEO Ramifications?
Hi all, Have a client that uses Google Custom Search tool which is crawling, indexing and returning millions of irrelevant results for keywords that are on every page of the site. IT/Web dev. team is considering adding a class attribute to prohibit Google Custom Search from indexing bolierplate content regions. Here's the link to Google's custom search help page: http://support.google.com/customsearch/bin/answer.py?hl=en&answer=2364585 "...If your pages have regions containing boilerplate content that's not relevant to the main content of the page, you can identify it using the nocontent class attribute. When Google Custom Search sees this tag, we'll ignore any keywords it contains and won't take them into account when calculating ranking for your Custom Search engine. (We'll still follow and crawl any links contained in the text marked nocontent.) To use the nocontent class attribute, include the boilerplate content in a tag (for example, span or div) like this: Google Custom Search also notes:"Using nocontent won't impact your site's performance in Google Web Search, or our crawling of your site, in any way. We'll continue to follow any links in tagged content; we just won't use keywords to calculate ranking for your Custom Search engine."Just want to confirm if anyone can forsee any SEO implications the use of this div could create? Anyone have experience with this?Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | MRM-McCANN0