Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Will using a reverse proxy give me the benefits of the main sites domain authority?
If I am running example.com and have a blog on exampleblog.com Will moving the blog to example.com/blog and using a reverse proxy give the blog the same domain authority as example.com Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | El-Bracko0 -
Replacing keywords by synonyms. Will it increase risk of google keyword stuffing penalization?
I have a page which is ranking already pretty well for a relative competitive keyword.
Intermediate & Advanced SEO | | lcourse
Google also ranks us on first page for synonym of keyword we optimize the page for (even though synonym does not appear on our page). I am now considering to replace some occurences of the keyword in the page by different synonyms, in the hope that our ranking may further improve for these synonyms.
However I am concerned that google may penalize me for keyword stuffing if I am using a wide range of synonyms of one keyword on our page. My plan is only to replace some occurences of keyword with synonyms. I am a bit nerveous here since page is already ranking quite well in a competitive niche. Any thoughts?0 -
Tabs and duplicate content?
We own this site http://www.discountstickerprinting.co.uk/ and just a little concerned as I right clicked open in new tab on the tab content section and it went to a new page For example if you right click on the price tab and click open in new tab you will end up with the url
Intermediate & Advanced SEO | | BobAnderson
http://www.discountstickerprinting.co.uk/#tabThree Does this mean that our content is being duplicated onto another page? If so what should I do?0 -
Google Indexing Feedburner Links???
I just noticed that for lots of the articles on my website, there are two results in Google's index. For instance: http://www.thewebhostinghero.com/articles/tools-for-creating-wordpress-plugins.html and http://www.thewebhostinghero.com/articles/tools-for-creating-wordpress-plugins.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+thewebhostinghero+(TheWebHostingHero.com) Now my Feedburner feed is set to "noindex" and it's always been that way. The canonical tag on the webpage is set to: rel='canonical' href='http://www.thewebhostinghero.com/articles/tools-for-creating-wordpress-plugins.html' /> The robots tag is set to: name="robots" content="index,follow,noodp" /> I found out that there are scrapper sites that are linking to my content using the Feedburner link. So should the robots tag be set to "noindex" when the requested URL is different from the canonical URL? If so, is there an easy way to do this in Wordpress?
Intermediate & Advanced SEO | | sbrault740 -
Will changing Google Places address hurt rankings?
I have a client transferring ownership of their service business (photo booth rental). The current listed address will change, so my main concern is preserving the rankings during the transition. Should I change the Google Local listing to a new physical address, or change it to "serve a surrounding area"? It seems best to set as "serving a surrounding area", but I know Google is really weird about making local listing changes. I've seen and heard about countless listings falling completely off the map after being updated. Any advice appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | Joes_Ideas0 -
Does Google hate wordpress?
I have my categories pages set to noindex, follow. I deactivated the author and date based archives, and all the /page/2 /page/3 are noindex. Is this the right approach? I had thought about adding some text to the topic of each category page and then changing them to index. I'm using showing recent post excerpts on the homepage. Another other suggestions? I think two of my sites are in panda for no good reason. It seems like non-wordpress blogs in my industry do better than comparable wordpress sites.
Intermediate & Advanced SEO | | KateV0 -
Will using a service such as Akamai impact on rankings?
Howdy 🙂 My client has a .com site they are looking at hosting via Akamai - they have offices in various locations, e.g UK, US, AU, RU & in some Asian countries. If they used Akamai, would the best approach be to set up seperate sites per country: .co.uk .com .com.au .ru .sg etc Although my understanding is that Googlebot is located in the US so if it crawled any of those sites it would always get a US IP address? So is the answer perhaps to go with Akamai for the .com only which should target the US market and use different / seperate C class hosts for the others? Thanks! Woj
Intermediate & Advanced SEO | | wojkwasi0 -
When using ALT tags - are spaces, hyphens or underscores preferred by Google when using multiple words?
when plugging ALT tags into images, does Google prefer spaces, hyphens, or underscores? I know with filenames, hyphens or underscores are preferred and spaces are replaced with %20. Thoughts? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | BrooklynCruiser3
