Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Will two navigation components (one removed by Javascript) impact Google rankings?
We are trying to eliminate tedium when developing complexly designed responsive navigations for mobile, desktop and tablet. The changes between breakpoints in our designs are too complex to be handled with css, so we are literally grabbing individual elements with javascript and moving them around. What we'd like to do instead is have two different navigations on the page, and toggle which one is on the DOM based on breakpoint. These navigations will have the same links but different markup. Will having two navigation components on the page at page load negatively impact our Google SEO rankings or potential to rank, even if we are removing one or the other from the DOM with JavaScript?
Intermediate & Advanced SEO | | CaddisInteractive0 -
Is it dangerous to use "Fetch as Google" too much in Webmaster Tools?
I saw some people freaking out about this on some forums and thought I would ask. Are you aware of there being any downside to use "Fetch as Google" often? Is it a bad thing to do when you create a new page or blog post, for example?
Intermediate & Advanced SEO | | BlueLinkERP0 -
How to Avoid Duplicate Content Issues with Google?
We have 1000s of audio book titles at our Web store. Google's Panda de-valued our site some time ago because, I believe, of duplicate content. We get our descriptions from the publishers which means a good
Intermediate & Advanced SEO | | lbohen
deal of our description pages are the same as the publishers = duplicate content according to Google. Although re-writing each description of the products we offer is a daunting, almost impossible task, I am thinking of re-writing publishers' descriptions using The Best Spinner software which allows me to replace some of the publishers' words with synonyms. I have re-written one audio book title's description resulting in 8% unique content from the original in 520 words. I did a CopyScape Check and it reported "65 duplicates." CopyScape appears to be reporting duplicates of words and phrases within sentences and paragraphs. I see very little duplicate content of full sentences
or paragraphs. Does anyone know whether Google's duplicate content algorithm is the same or similar to CopyScape's? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from CopyScape's duplicate content algorithm? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from Google's duplicate content algorithm?0 -
Google Plus Authorship
Situation Description: I have a website called Website A. I wish to migrate alot of the content from Website A to Website B. Website B will be on a completely different domain name and environment. Authors of Website A will act as contributing authors for Website B. It is also possible that other contributing authors of other websites C and D commit to writing content on Website B. Questions (1) Does it make sense to create a google plus profile under UserA@websiteA.com and link from content on websiteB to their google plus profile under UserA@websiteA.com? (2) Does AuthorRank affect PageRank? If yes, if I take the above approach would websiteA be effected or websiteB since the content writers of websiteA are contributing to websiteB? (3) Is it ok for userA to have a corporate google plus profile assuming he might also have another google plus profile under a different address? I always think it make sense that there exists a google plus profile at an employee level and another google plus profile at a personal level. (4) If an employee leaves the company, do I leave his/hers Google Plus profile alive? The fact that no more content would be published under that particular profile, would that negatively effect author rank over time? (5) Another interesting observation is that UsaToday, CNN etc do not use authorship? No authors link to their twitter profile or google plus profile. Shouln't they be doing this in terms of author rank or is author rank not that important? Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | seo12120 -
Google WMT Showing Duplicate Content, But There is None
In the HTML improvements section of Google Webmaster Tools, it is showing duplicate content and I have verified that the duplicate content they are listing does not exist. I actually have another duplicate content issue I am baffled by, but that it already being discussed on another thread. These are the pages they are saying have duplicate META descriptions, http://www.hanneganremodeling.com/bathroom-remodeling.html (META from bathroom remodeling page) <meta name="<a class="attribute-value">description</a>" content="<a class="attribute-value">Bathroom Remodeling Washington DC, Bathroom Renovation Washington DC, Bath Remodel, Northern Virginia,DC, VA, Washington, Fairfax, Arlington, Virginia</a>" /> http://www.hanneganremodeling.com/estimate-request.html (META From estimate page) <meta name="<a class="attribute-value">description</a>" content="<a class="attribute-value">Free estimates basement remodeling, bathroom remodeling, home additions, renovations estimates, Washington DC area</a>" /> WlO9TLh
Intermediate & Advanced SEO | | WebbyNabler0 -
Duplicate Content Question
Hey Everyone, I have a question regarding duplicate content. If your site is penalized for duplicate content, is it just the pages with the content on it that are affected or is the whole site affected? Thanks 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | jhinchcliffe0 -
Duplicate content on subdomains.
Hi Mozer's, I have a site www.xyz.com and also geo targeted sub domains www.uk.xyz.com, www.india.xyz.com and so on. All the sub domains have the content which is same as the content on the main domain that is www.xyz.com. So, I want to know how can i avoid content duplication. Many Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | HiteshBharucha0 -
Countries - Duplication Issues
Hi there, We have a .co.uk website which has been up and running for the past 5 years now and we have now decided because we have a big market in Ireland .ie we want to have a .ie website, the question is, is it ok just to replicate the .co.uk for the .ie website? Are there duplication issues? Kind Regards,
Intermediate & Advanced SEO | | Paul781