Best SEO practice for multiple languages in website
-
HI,
We would like to include multiple languages for our global website. What's the best practice to gain from UI and SEO too. Can we have auto language choosing website as per browsing location? Or dedicated pages for important languages like www.website.com/de for German. If we go for latter, how about when users browsing beside language page as they will be usually in English
-
Hi,
Thanks for the reply.
We are more interested in folders than different TLDs. In this case, how we gonna feed other pages of website to other language visitors?
For french, they will land on example.com/fr/ and if they browse to other pages, should all other pages must have French? If so what's the way to present "French" content to them? Just an auto-translation? Or French written content? Any best example site you can refer?
-
There are more than one possible answer for this. I believe it depends on your business needs.
You should let Google know about all the versions of the site you have via hreflang, that´s a line of code you must insert within the Let me give you an example:
Those lines are letting Google know that a specific page has an equivalent in spanish, french, portuguese and english.
All the versions should be included, even the one the visitor is actually reading.
That's the basic step, you can choose between having a folder per idiom (example.com/de) or a more specific TLD (example.de) a specific domain is great to point for specific countries and the folder structure is more suitable for pointing to different languages which may cover many countries (spanish may point only to Argentina if you use example.com.ar or to all spanish speaking countries if you choose example.com/es)
I'm sure the community will help you dig deeper on this, let me add some links to get more info on this.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What Are Internal Linking Best Practices For Blogs?
We have a blog for our e-commerce site. We are posting about 4-5 blog posts a month, most of them 1500+ words. Within the content, we have around 10-20 links pointing out to other blog posts or products/categories on our site. Except for the products/categories, the links use non-optimized generic anchor text (i.e guide, sizing tips, planning resource). Are there any issues or problems as far as SEO with this practice? Thank You
Intermediate & Advanced SEO | | kekepeche0 -
Hreflag Tags - English language & multiple regions
My client is concerned about duplicate content on their site which has versions of the same page in multiple regions. All pages are english language and the regions are; Asia, North America, Australia, Europe, UK and Rest of the World. The url just changes the location to a folder e.g. .com/australia My question is does anyone have any recommendations on how to handle this for Europe, Asia and Rest of the World? Any thoughts would be appreciated
Intermediate & Advanced SEO | | J_Sinclair0 -
Pull multiple link data for multiple pages at once?
Hi guys, I was wondering if there is a tool or way to pull link data for a list of URLs/Pages at once to one single file with ahrefs or majestic. I know scrapebox can do this with OSE, but looking for a way to do this with the other backlink databases. Any ideas? Cheers. Hi guys, I was wondering if there is a tool or way to pull link data for a list of URLs/Pages at once to one single file with ahrefs or majestic. I know scrapebox can do this with OSE, but looking for a way to do this with the other backlink databases. Any ideas? Cheers.
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Title Tag Best Practices
In light of all the Google updates in 2013, have you updated/changed your title tag best practices? Is the format of (Keyword | Brand) still working well for your optimization efforts or have you started incorporating an approach similar to this format . (Keyword in a Sentence | Brand) Thanks in advance for your opinions.
Intermediate & Advanced SEO | | SEO5Team0 -
If other websites implement our RSS feed sidewide on there website, can that hurt our own website?
Think about the switching anchors from the backlinks and the 100s of sidewide inlinks... I gues Google will understand that it's just a RSS feed right?
Intermediate & Advanced SEO | | Zanox0 -
Releasing Multiple Language Blog Articles ?
I was hoping anyone could give me some advice on my situation Our blog is a huge traffic source for us, we frequently release fresh blog articles on our English language website bringing lots of relevant traffic for a variety of different relevant topics Some of these articles would be very useful and relevant for visitors to our German website so i would like to get them translated and posted on our separate German language blog on our separate German website. The article text will not change much as the information is the same for Germany also How should i go about this without running into duplicate content issues with Google I looked into rel=alternate and realized that i cannot use this over two separate websites, i also thought about rel=canonical but it doesn't look like this would be suitable either Can anybody please give me any advice or thoughts on this ?
Intermediate & Advanced SEO | | Antony_Towle0 -
Links from a website or a subdomain, which would generate more benefits in terms of SEO?
I have a customer who just bought a domain (and the full website) of a competitor and decided that they will no longer update the website purchased. The website of my client has a Domain Authority = 50 and DA of the website purchased is 45. Each of them was registered by different companies and are on different servers too.
Intermediate & Advanced SEO | | marciofelias
The reason for my message is that by being registered by different companies and are in differrent servers I can use the site purchased as a way to make link building to the main website (one way link buiding only from the website purchased to the main website), but I can put the website purchased as a subdomain of the main website and agregate content to the main website.
In your opinion which would generate more benefits in terms of SEO to the main website? Links from the website purchased or put this website as a subdomain to the main website?0 -
SEO Provider
At the risk of opening the flood gates, I'm posting this in hopes of finding a SEO provider on this site. I'm currently a member, and have learned a lot through this site, but I'm still having issues ranking higher. Because of this, I have come to the conclusion that I need a dedicated SEO company/professional who can help our company reach the next level. I'm open to suggestions of companies that you have used, or please feel free to throw your hat into the ring. Thanks in advance! AW
Intermediate & Advanced SEO | | TheCTC0