Same content, different languages. Duplicate content issue? | international SEO
-
Hi,
If the "content" is the same, but is written in different languages, will Google see the articles as duplicate content?
If google won't see it as duplicate content. What is the profit of implementing the alternate lang tag?Kind regards,Jeroen -
If the content is the same, but translated, without the hreflang tag, it is duplicate content. The hreflang tag is there to serve as a signal that you know the content is the same but translated and you want Google to know that as well. This situation is exactly what hreflang is made for.
-
Hi Logan,
Content is published on different TLD's ( .com, .eu, .nl and .be)
Kind regards,
Jeroen
-
Hi Whebb,
The content is published on different domains. @ .com , .eu, .nl and .be ( last 2 are both duch).
Kind regards,
Jeroen
-
Jeroen,
In addition to helping mitigate duplicate content, the hreflang tag you're referring to helps keep content in its respective version of Google. For example, you don't want English content showing up in Google.es (Spain), or German content showing in Google.co.uk.
How is the content broken out on the site, in different subfolders, subdomains, or TLD?
-
Hello,
Is the content on the same domain or different domains? I ask because I recently came across a similar question in another Moz Q&A that may be of some use to you.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Backup Server causing duplicate content flag?
Hi, Google is indexing pages from our backup server. Is this a duplicate content issue? There are essentially two versions of our entire domain indexed by Google. How do people typically handle this? Any thoughts are appreciated. Thanks, Yael
Intermediate & Advanced SEO | | yaelslater0 -
Internal Duplicate Content - Classifieds (Panda)
I've been wondering for a while now, how Google treats internal duplicate content within classified sites. It's quite a big issue, with customers creating their ads twice.. I'd guess to avoid the price of renewing, or perhaps to put themselves back to the top of the results. Out of 10,000 pages crawled and tested, 250 (2.5%) were duplicate adverts. Similarly, in terms of the search results pages, where the site structure allows the same advert(s) to appear under several unique URLs. A prime example would be in this example. Notice, on this page we have already filtered down to 1 result, but the left hand side filters all return that same 1 advert. Using tools like Siteliner and Moz Analytics just highlights these as urgent high priority issues, but I've always been sceptical. On a large scale, would this count as Panda food in your opinion, or does Google understand the nature of classifieds is different, and treat it as such? Appreciate thoughts. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | Sayers1 -
SEO: How to change page content + shift its original content to other page at the same time?
Hello, I want to replace the content of one page of our website (already indexeed) and shift its original content to another page. How can I do this without problems like penalizations etc? Current situation: Page A
Intermediate & Advanced SEO | | daimpa
URL: example.com/formula-1
Content: ContentPageA Desired situation: Page A
URL: example.com/formula-1
Content: NEW CONTENT! Page B
URL: example.com/formula-1-news
Content: ContentPageA (The content that was in Page A!) Content of the two pages will be about the same argument (& same keyword) but non-duplicate. The new content in page A is more optimized for search engines. How long will it take for the page to rank better?0 -
Penalties for duplicate content
Hello!We have a website with various city tours and activities listed on a single page (http://vaiduokliai.lt/). The list changes accordingly depending on filtering (birthday in Vilnius, bachelor party in Kaunas, etc.). The URL doesn't change. Content changes dynamically. We need to make URL visible for each category, then optimize it for different keywords (for example city tours in Vilnius for a list of tours and activities in Vilnius with appropriate URL /tours-in-Vilnius).The problem is that activities overlap very often in different categories, so there will be a lot of duplicate content on different pages. In such case, how severe penalty could be for duplicate content?
Intermediate & Advanced SEO | | jpuzakov0 -
Duplicate content - Images & Attachments
I have been looking a GWT HTML improvements on our new site and I am scratching my head on how to stop some elements of the website showing up as duplicates for Meta Descriptions and Titles. For example the blog area: <a id="zip_0-anchor" class="zippedsection_title"></a>
Intermediate & Advanced SEO | | Cocoonfxmedia
This blog is full of information and resources for you to implement; get more traffic, more leads an
/blog//blog/page/2//blog/page/3//blog/page/4//blog/page/6//blog/page/9/The page has rel canonicals on them (using Yoast Wordpress SEO) and I can't see away of stopping the duplicate content. Can anyone suggest how to combat this? or is there nothing to worry about?
0 -
Duplicate Content... Really?
Hi all, My site is www.actronics.eu Moz reports virtually every product page as duplicate content, flagged as HIGH PRIORITY!. I know why. Moz classes a page as duplicate if >95% content/code similar. There's very little I can do about this as although our products are different, the content is very similar, albeit a few part numbers and vehicle make/model. Here's an example:
Intermediate & Advanced SEO | | seowoody
http://www.actronics.eu/en/shop/audi-a4-8d-b5-1994-2000-abs-ecu-en/bosch-5-3
http://www.actronics.eu/en/shop/bmw-3-series-e36-1990-1998-abs-ecu-en/ate-34-51 Now, multiply this by ~2,000 products X 7 different languages and you'll see we have a big dupe content issue (according to Moz's Crawl Diagnostics report). I say "according to Moz..." as I do not know if this is actually an issue for Google? 90% of our products pages rank, albeit some much better than others? So what is the solution? We're not trying to deceive Google in any way so it would seem unfair to be hit with a dupe content penalty, this is a legit dilemma where our product differ by as little as a part number. One ugly solution would be to remove header / sidebar / footer on our product pages as I've demonstrated here - http://woodberry.me.uk/test-page2-minimal-v2.html since this removes A LOT of page bloat (code) and would bring the page difference down to 80% duplicate.
(This is the tool I'm using for checking http://www.webconfs.com/similar-page-checker.php) Other "prettier" solutions would greatly appreciated. I look forward to hearing your thoughts. Thanks,
Woody 🙂1 -
Is a different location in page title, h1 title, and meta description enough to avoid Duplicate Content concern?
I have a dynamic website which will have location-based internal pages that will have a <title>and <h1> title, and meta description tag that will include the subregion of a city. Each page also will have an 'info' section describing the generic product/service offered which will also include the name of the subregion. The 'specific product/service content will be dynamic but in some cases will be almost identical--ie subregion A may sometimes have the same specific content result as subregion B. Will the difference of just the location put in each of the above tags be enough for me to avoid a Duplicate Content concern?</p></title>
Intermediate & Advanced SEO | | couponguy0 -
Help diagnosing a complex SEO issue
Good evening SEOMoz. A series events, in close succession are making it somewhat difficult for me to diagnose a cause of fluctuations in traffic. Please excuse some of the stupid moves I made, but desperation got the better of me. One of my most beloved websites was hit by Panda on January 18th. Pretty sure it was due to a CMS bug that is now fixed. The website site started to show great signs of recovery from April 19th - Panda 3.5. I'm going to be as explicit as possible with the traffic for the days that follow. Traffic was stable previously. April 20th +10%. April 21st +5%. April 22nd +5%. (half way recovered, also the first real fluctuation since the site was hit in Jan). Due to the looming over-optimisation penalty, on the 22nd I changed the titles to unoptimise them a little. (fear is a dangerous thing at times). April 23rd -10%. April 24th -10% April 25th onwards, pretty much levelled out. The websites I've seen hit by Penguin, lost around 40% of their traffic, very steeply on 24th and 25th April. So the drops aren't in keeping with my experience of Penguin. But they do coincide perfectly with the massive site-wide title change. I've haven't read anything definitive about a penalty for changing titles too often, but for obvious reasons, it makes sense. The drop seems terribly soon after changing titles, but the site is very heavily indexed. It's also worth mentioning that I did changed the titles BACK, incase it was purely the fact the titles had been slightly de-optimised, that caused the drop. I waited until May 5th. This had no positive nor negative effect. It's a lot to take in but I'd love to hear your thoughts. I'm feeling a little bamboozled looking at all the figures. There was of course the above the fold update on the 19th Jan, but lets ignore that as we've only ever had a max 1 ad per page, most pages have none.
Intermediate & Advanced SEO | | seo-wanna-bs0