How to use rel=alternate and hreflang=es to help with International SEO?
-
We have completed translating our important pages from English to Spanish on our website. I am confused if I should be adding attributes like rel=alternate and hreflang=es to links. On our homepage we have links to our solution pages and the code looks like this:
<a href="https://www.membroz.com/es/club-management-software/">...</a >
<a href="https://www.membroz.com/es/salon-management-software/">...</a >
<a href="https://www.membroz.com/es/pre-school-management-software/">...</a >
Should I add the attributes rel & hreflang to them? It would look something like this:
<a <span>rel="alternate" hreflang="es"</a <span> href="https://www.membroz.com/es/salon-management-software/">...
<a <span>rel="alternate" hreflang="es"</a <span> href="https://www.membroz.com/es/pre-school-management-software/">...
-
If you have any doubts I I agree with what Martijn has said.
Also, you can validate that there in the header using this
- For more up to date references (if needed)
- https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag
- https://ahrefs.com/blog/hreflang-tags/
- tools https://www.aleydasolis.com/english/international-seo-tools/hreflang-tags-generator/
Hope this is been of some help,
Tom
-
You don't have to do both, I would focus on making sure you have the LINK tags in the top of your HEAD so you can make sure that right away Google picks up on these signals. You can read more about that here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en you don't necessarily have to specify it per link in your actual content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Does a DV SSL Certificate Help with SEO more than a standard SSL?
I've found information on both sides of the topics, so I'd love to get some thoughts and insights from people here. Does a DV SSL Certificate have more SEO benefits than a standard SSL certificate? I understand the "boost" from an SSL is minimal, but is there extra value in the DV? Some have argued that since a DV SSL is "certified", that Google gives it more preference over a standard SSL. While others have argued that a DV SSL is only required for specific types of websites, which is why Google doesn't give them special preference. Thoughts? Opinions? Proof? Thanks everyone!
Technical SEO | | McFaddenGavender0 -
Magento SEO question
Hello Moz Community, I am wondering if these magento settings are correct for seo. www.domain.com 301 > www.domain.com/main-language www.domain.com/main-language/main-keyword (index & follow) www.domain.com/main-language/main-keyword/shopby/size-m (index & follow & canonicalized to www.domain.com/main-language/main-keyword) All layered navigation links are no-follow
Technical SEO | | mhenze0 -
How do I setup sitemaps for an international website?
I am adding translated versions of my sites to a subdomain for example es.example.com. Will I add each subdomain into Google Webmaster Tools? Will each need its own sitemap?
Technical SEO | | EcommerceSite0 -
Mobile site SEO: faulty redirects.. 204! help pls!
Hello, I have recently read that a m.site.com should provide the same number of pages as the non-mobile site. Is this so? Is this why my mobile site won't rank? Our competitors have their standard websites showing up before our m.website.com version... Also, do I have to get a whole new set of mobile links for my mobile site? In WT, I am seeing absolutely no inbound links, which seems odd? Any help would be greatly appreciated. 🙂 Thanks in advance
Technical SEO | | lfrazer0 -
E-ccomerce SEO conundrum
I work on the marketing for an eccomerce website. And lately we have been having an issue with the "wrong" page ranking and the right page "being nearly unfindable." For example the product bit o honey - there is a brand page, category page and individual product pages. We want the category page to be the top level bit o honey "hub" page and have placed all of the products onto it. We've written a nice description about Bit O Honey on that page and spent time running social campaigns around that page to try and get social activity on page as well. There have even been a few back links from blogs or reviews onto that category page. It also has the highest page authority among all of the bit o honey pages. But for some odd reason it is always the absolute last result among the 3 options when i search? In fact the only time I can even find it is if I type in about 3 sentences worth of text from that page and it find exact match. I'm really pretty confused as to why the highest page authority page with the most content, activity and link profile, would have the worst ranking capability among the three nearly identical pages.
Technical SEO | | Jonathan_Murrell0 -
302 redirects help
Hello, I have a Magento ecommerce store and my latest seomoz crawl report shows over 10,000 302 redirects. An example is this below https://jsshirts.com.au/wishlist/index/add/product/160/ which is being redirected to http://jsshirts.com.au/enable-cookies Can anyone please help me with a solution to help with this problem. Many thanks
Technical SEO | | mullsey0 -
How To SEO Mobile Pages?
hello, I have finally put my first foot on the path of trying to learn and understand mobile SEO. I have a few questions regarding mobile SEO and how it works, so please help me out. I use wordpress for my site, and there is a nifty plugin called WP touch http://wordpress.org/extend/plugins/wptouch/ What it basically does is, it converts your desktop version into a mobile friendly version. I wanted to know that if it does that, does this mean whatever SEO i do for my regular web site gets accomplished for my moible version as well? Another simple question is, if i search for the same term on my mobile phone then on my desktop how different will the SERs be? thanks moz peeps
Technical SEO | | david3050 -
Wordpress plugins for SEO
Hello I am new to wordpress I just have started using it. Can anyone suggest me some useful tools / plugins / setting for SEO? I am further intrested in sepeeding up Wp. Any good advive on wp an seo would be appriciated.
Technical SEO | | sesertin0