General questions about implementing hreflang using XML sitemap
-
I created another thread regarding hreflang sitemaps. However, this one is more general and doesn't cover multiple sitemaps for different localizations so I think it's reasonable creating a new thread.
We are trying to implement hreflang using XML sitemap. We have localized content for a few countries, but only 1/3 of the content is 'duplicate' localized content.
How should this be presented in the sitemap? Can we have some urls with hreflang-tags and some without?
Also, where should this be located? In the usual sitemap file at site.com/sitemap.xml or should we create a different sitemap site.com/hreflang.xml where we just paste all hreflang-info? And if it should be in /hreflang.xml - can we have the same URL twice (in both current sitemap and hreflang sitemap)?
-
This feature was introduced by Google. It is also supported by Yandex. The only difference I've noticed is that Yandex doen't like BOM in the sitemap encoding, while Google is OK with BOM. I'm not sure about Bing or any other search engines.
-
Hey @Victor Celer. What do you mean by Google specific?
-
Anyone that knows the answer to this? If we place all our hreflangs into a separate sitemap, /hreflang.xml - can we have the same URL in both sitemaps but it's simple in the general sitemap and contains hreflang information in the second. Like so:
In /sitemap.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
Same url in /hreflang.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
-
Thank you very much @Victor Celer. It's much appreciated that you take the time to help us out.
-
The last URL entry is a duplicate of the first one. Everything else looks fine.
Keep in mind that this feature is Google specific. Other search engines may not understand this format.
-
Thank you. Would this be the correct way of doing it?
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" <br="">xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"></urlset>
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http: www.example.com="" english="" page.html"=""></xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http:></xhtml:link></xhtml:link></url><url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations2</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations3</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/page.html"></xhtml:link rel="alternate"></xhtml:link></xhtml:link></url> -
Exactly, you can add the hreflang properties for some URLs, if necessary. Examples.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Sitemap.xml Site multilang
HI all, I have some questions about multilang sitemap.xml. So, we use the same domain subdirectories with gTLDs example.com/pt-br/
Technical SEO | | mobic
example.com/us/
example.com/es/ How should I do the sitemap.xml in this case? I thought of three alternatives: Should I do a sitemap_index.xml to each lang and make categories for these sitemaps? Examples:
http://www.example.com/pt-br/sitemap_index.xml
http://www.example.com/en/sitemap_index.xml
http://www.example.com/es/sitemap_index.xml Should I do only one sitemap_index.xml covering all categories of all languages ? Examples:
http://www.example.com/sitemap_index.xml
http://www.example.com/pt-br/sitemap_categorias_1.xml
http://www.example.com/es/sitemap_categorias_1.xml
http://www.example.com/us/sitemap_categorias_1.xml Should I do a sitemap setting all multilang? <url><loc>http://www.example.com/us/</loc>
<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="es"
href="http://www.example.com/pt-br/"
/>
<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="us"
href="http://www.example.com/us/"
/>
<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="pt-br"
href="http://www.example.com/pt-br/"
/></xhtml:link></xhtml:link></xhtml:link></url> Thanks for any advice.0 -
Sitemap links
Hi, I´m running a sitemap using pro-sitemaps and I find several pages that shouldn´t be listed. How do I find how are these pages being generated? Can´t find the links the robot is following to get to those pages..
Technical SEO | | ceci27100 -
Question on noscript tags and indexing
If I have a <noscript>tag on every page of my website with the same sentence over and over saying something to the effect of "Sorry our site uses Javascript, please enable javascript for the full site experience.", Webmaster Tools will tell me that one of the most common words on my site is "Javascript".</p> <p>Is this something to be concerned about from an SEO perspective? My site is obviously not about Javascript and I don't want to dilute my page's topic or authority by repeating words that are not relevant to the topic of my site.</p> <p>Thanks!</p></noscript>
Technical SEO | | IrvCo_Interactive0 -
Creating sitemaps
Hi, Anyone know a method/tool which will allow me to create a sitemap for just products? Thanks, A
Technical SEO | | Asaad0 -
Xml Sitemap
Hi mozzers, I am about to submit a sitemap for one of my clients via webmaster tools. The issue is that I have way too many urls that I don't want them to be indexed by Google such as testing pages, auto generated pages... Is there way to remove certain URL from the XML sitemap or is this impossible? If impossible, is the only way to control these urls is to "No index" all these pages that i don't want the search engine to see? Thanks Mozzers,
Technical SEO | | Ideas-Money-Art0 -
Using Blogger.com
I have a client that is currently using blogger.com for their blog. I don't have much experience with this site as I have mostly used Wordpress in the past. Are there any good SEO plugins/tools for this site? Thanks!
Technical SEO | | AlightAnalytics0 -
ROR Sitemap
Do search engines Read RoR sitemaps ? Are they necessary ? Isn't xml sitemap enough.
Technical SEO | | seoug_20050