Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Appending a code at the end of a URL
Hi All, Some real estate/ news companies have a code appended to the end of a URL https://www.realestate.com.au/property-house-qld-ormiston-141747584 https://www.brisbanetimes.com.au/national/queensland/childcare-centre-could-face-prosecution-for-leaving-child-on-hot-bus-20230320-p5ctqs.html Can I ask if there's any negative SEO implications for doing this? Cheers Dave
Technical SEO | | Redooo0 -
Using 410 To Remove URLs Starting With Same Word
We had a spam injection a few months ago. We successfully cleaned up the site and resubmitted to google. I recently received a notification showing a spike in 404 errors. All of the URLS have a common word at the beginning injected via the spam: sitename.com/mono
Technical SEO | | vikasnwu
sitename.com/mono.php?buy-good-essays
sitename.com/mono.php?professional-paper-writer There's about 100 total URLS with the same syntax with the word "mono" in them. Based on my research, it seems that it would be best to serve a 410. I wanted to know what the line of HTACCESS code would be to do that in bulk for any URL that has the word "mono" after the sitename.com/0 -
Should I use a canonical URL for images uploaded to a blog post in Wordpress?
Hi, I have a wordpress website that has articles/news posts witch contain imagery. I've noticed that in the Media Library, when you upload an image to a blog post it generates a new permalink ...article-name/article-image-01.jpg I have Yoast SEO plugin and have the option to set a canonical URL for this image. Should I point it back to the actual article? Thanks for any helpers with this.
Technical SEO | | Easigrass0 -
If I'm using a compressed sitemap (sitemap.xml.gz) that's the URL that gets submitted to webmaster tools, correct?
I just want to verify that if a compressed sitemap file is being used, then the URL that gets submitted to Google, Bing, etc and the URL that's used in the robots.txt indicates that it's a compressed file. For example, "sitemap.xml.gz" -- thanks!
Technical SEO | | jgresalfi0 -
Canonical homepage link uses trailing slash while default homepage uses no trailing slash, will this be an issue?
Hello, 1st off, let me explain my client in this case uses BigCommerce, and I don't have access to the backend like most other situations. So I have to rely on BG to handle certain issues. I'm curious if there is much of a difference using domain.com/ as the canonical url while BG currently is redirecting our domain to domain.com. I've been using domain.com/ consistently for the last 6 months, and since we switches stores on Friday, this issue has popped up and has me a bit worried that we'll loose somehow via link juice or overall indexing since this could confuse crawlers. Now some say that the domain url is fine using / or not, as per - https://moz.com/community/q/trailing-slash-and-rel-canonical But I also wanted to see what you all felt about this. What says you?
Technical SEO | | Deacyde0 -
Best practice for URL - Language/country
Hi, We are planning on having our website localized into more languages. We already have an English and German version. The German version is currently a sub-domain: www.example.com --> English version de.example.com --> German version Is this recommended? Or is it always better to have URLs with language prefixes such a: www.example.com/de www.example.com/es Which is a better practice in terms of SEO?
Technical SEO | | Kilgray1 -
Using the Google Remove URL Tool to remove https pages
I have found a way to get a list of 'some' of my 180,000+ garbage URLs now, and I'm going through the tedious task of using the URL removal tool to put them in one at a time. Between that and my robots.txt file and the URL Parameters, I'm hoping to see some change each week. I have noticed when I put URL's starting with https:// in to the removal tool, it adds the http:// main URL at the front. For example, I add to the removal tool:- https://www.mydomain.com/blah.html?search_garbage_url_addition On the confirmation page, the URL actually shows as:- http://www.mydomain.com/https://www.mydomain.com/blah.html?search_garbage_url_addition I don't want to accidentally remove my main URL or cause problems. Is this the right way this should look? AND PART 2 OF MY QUESTION If you see the search description in Google for a page you want removed that says the following in the SERP results, should I still go to the trouble of putting in the removal request? www.domain.com/url.html?xsearch_... A description for this result is not available because of this site's robots.txt – learn more.
Technical SEO | | sparrowdog1 -
URL rewriting from subcategory to category
Hello everybody! I have quite simple question about URL rewriting from subcategory to category, yet I can't find any solution to this problem (due to lack of my deeper apache programming knowledge). Here is my problem/question: we have two website url structures that causes dublicate problems: www.website.lt/language/category/ www.website.lt/language/category/1/ 1 and 2 pages are absolutely same (both also returns 200 OK). What we need is 301 redirect from 2 to 1 without any other deeper categories redirects (like www.website.com/language/category/1/169/ redirecting to .../category/1/ or .../category/). Here goes .htaccess URL rewrite rules: RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&par2=$4&par3=$5&par4=$6&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&par2=$4&par3=$5&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&par2=$4&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/$ /index.php?lang=$1&%{QUERY_STRING} [L] There are other redirects that handles non-www to www and related issues: RedirectMatch 301 ^/lt/$ http://www.domain.lt/ RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain.lt RewriteRule (.*) http://www.domain.lt/$1 [R=301,L] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.)/$RewriteRule ^(.)$ http://www.domain.lt/$1/ [R=301,L] At this moment we cannot solve this problem with rel canonical (due to our CMS limits). Thanks for your help guys! If You need any other details on our coding, just let me know.
Technical SEO | | jkundrotas0