In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Trailing Slashes on URLs
Hi everyone I have a question on trailing slashes in URL. The crux of it is this: is having both: example.com/subdirectory/ and: example.com/subdirectory on all of your subdirectories considered duplicate content by Google - or in some other way really bad? We have done a heck a lot of research into this, and it would seem...no one knows for sure (it is easy to get lost in a sea of Webmaster tool forums from 2012). Google itself has both URLs for it's subdirectories (try https://www.google.co.uk/maps and https://www.google.co.uk/maps/) as does Moz; and yet there are some rumblings on the internet of people who think you must put a 'redirect' (although not really a redirect as it isn't a 301) in your htaccess file to one or the other (so for example.com/subdirectory/ would 'forward' to example.com/subdirectory); and this is what bbc.co.uk do. We tried putting this htaccess 'forward' in as an experiment, but I noticed our site then stopped being fully crawled by Google bot, so we reversed it. Can any one shed any light?
Technical SEO | | NickOrbital0 -
Use hreflang language or hreflang language & country code
Hi, our website has 7 languages, but only one English version (site.com/en). When I add a hreflang tag below, is it enough to just target English search queries no matter where they come from by using only the language code, or should I specify all countries (UK, USA, Ireland, Australia, NZ, ...) by using separate hreflangs? Same for Portuguese, Dutch & French... Should I just add the language tags or specify all countries? Like I said, we don't have localized versions for those countries, with specific content targeting those countries.
Technical SEO | | jorisbrabants0 -
How to Target Other Countries Using TLDs?
I would like to know if it is possible (and beneficial) to target other countries using country-based TLDs? When visiting a company website for instance, you often get redirected to your country's site. For instance, when you visit cafepress.com from Canada, you get redirected to cafepress.ca. Since both websites (cafepress.com and cafepress.ca) have the same content, how they get away with it with no duplicate content issues?
Technical SEO | | sbrault740 -
Canonical URL
Hi there Our website www.snowbusiness.com has a non www version and this one has 398 backlinks. What is the best way of transfering this link value if i establish the www. address as the canonical URL? Thanks, Ben
Technical SEO | | SnowFX0 -
Duplicate content with same URL?
SEOmoz is saying that I have duplicate content on: http://www.XXXX.com/content.asp?ID=ID http://www.XXXX.com/CONTENT.ASP?ID=ID The only difference I see in the URL is that the "content.asp" is capitalized in the second URL. Should I be worried about this or is this an issue with the SEOmoz crawl? Thanks for any help. Mike
Technical SEO | | Mike.Goracke0 -
How to handle lots of URL parameters
Howdy mozzers I'm hoping you can lend some advice. I'm dealing with a site now with loads of URL parameters. It's a vehicle dealership group which hosts its entire inventory from multiple locations on one page, sorted by parameters. Example inventory URL: www.dealership.com/car-inventory.asp?pa=&ns=10&so=m&sor=DESC&ma=&mod=&mt=&yr=&bs=&pr=&t=used&ln= Where pa (page no.); ns (number of vehicles shown); so (sort by condition); sor (sort order); ma (make); mod (model); yr (year); bs (body style); pr (price range); t (type - new, used, etc.); ln (location no.). As you can imagine this generates a gazillion URLs (or slightly less). Any thoughts on best canonicalization options? Thanks as always
Technical SEO | | jamesm5i0 -
Prestashop, language and 301
Hello, A question about Prestashop: I noticed that there are some Prestashop websites, with only one language, that work with a redirection from the main domain (for exemple, www.domain-name.com) with a 301 redirection to the main language url (for example, www.domain-name.com/fr ) Here is an example: http://prestaplayers.com/fr/ Assuming that French is the only language on that website, and knowing that links are generally made to www.domain-name.com (and not to www.domain-name.com/fr) I assume that some netlinking juice is lost for no reason, due to the 301 redirect ? In this case, and if the website exists for some years, what should be done ? Change all the urls because of that problem ? Or maybe change the stronger links to make them point to the real address (www.domain-name.com/fr) ? Thank you in advance for yout help dans suggestions !
Technical SEO | | Spleen0 -
Order of keyword usage in URL
Hi, I have been wondering for a few weeks if the order of keyword usage for a long tail keyword made a difference. Today I ran an on-page report here for a new page which is a review of a product. The report warned about the keyword usage in URL which made me question my knowledge about this. let's say the page is titled Razer Mouse Review my URL is www.example.com/review/razer-mouse I thought it was a bad idea to repeat the same word in a URL, that's why I categorized all my reviews under review directory and avoided using the word "review" more than once. Should I modify this url and make it www.example.com/review/razer-mouse-review Note: I see the report listed this under "moderate importance factors" and still gave the page A grade. any ideas appreciated!
Technical SEO | | Gamer070