Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Appending a code at the end of a URL
Hi All, Some real estate/ news companies have a code appended to the end of a URL https://www.realestate.com.au/property-house-qld-ormiston-141747584 https://www.brisbanetimes.com.au/national/queensland/childcare-centre-could-face-prosecution-for-leaving-child-on-hot-bus-20230320-p5ctqs.html Can I ask if there's any negative SEO implications for doing this? Cheers Dave
Technical SEO | | Redooo0 -
English and French under the same domain
A friend of mine runs a B&B and asked me to check his freshly built website to see if it was <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> compliant.
Technical SEO | | coolhandluc
The B&B is based in France and he's targeting a UK and French audience. To do so, he built content in english and french under the same domain:
https://www.la-besace.fr/ When I run a crawl through screamingfrog only the French content based URLs seem to come up and I am not sure why. Can anyone enlighten me please? To maximise his business local visibility my recommendation would be to build two different websites (1 FR and 1 .co.uk) , build content in the respective language version sites and do all the link building work in respective country sites. Do you think this is the best approach or should he stick with his current solution? Many thanks1 -
Old URLs Appearing in SERPs
Thirteen months ago we removed a large number of non-corporate URLs from our web server. We created 301 redirects and in some cases, we simply removed the content as there was no place to redirect to. Unfortunately, all these pages still appear in Google's SERPs (not Bings) for both the 301'd pages and the pages we removed without redirecting. When you click on the pages in the SERPs that have been redirected - you do get redirected - so we have ruled out any problems with the 301s. We have already resubmitted our XML sitemap and when we run a crawl using Screaming Frog we do not see any of these old pages being linked to at our domain. We have a few different approaches we're considering to get Google to remove these pages from the SERPs and would welcome your input. Remove the 301 redirect entirely so that visits to those pages return a 404 (much easier) or a 410 (would require some setup/configuration via Wordpress). This of course means that anyone visiting those URLs won't be forwarded along, but Google may not drop those redirects from the SERPs otherwise. Request that Google temporarily block those pages (done via GWMT), which lasts for 90 days. Update robots.txt to block access to the redirecting directories. Thank you. Rosemary One year ago I removed a whole lot of junk that was on my web server but it is still appearing in the SERPs.
Technical SEO | | RosemaryB3 -
Using the Google Remove URL Tool to remove https pages
I have found a way to get a list of 'some' of my 180,000+ garbage URLs now, and I'm going through the tedious task of using the URL removal tool to put them in one at a time. Between that and my robots.txt file and the URL Parameters, I'm hoping to see some change each week. I have noticed when I put URL's starting with https:// in to the removal tool, it adds the http:// main URL at the front. For example, I add to the removal tool:- https://www.mydomain.com/blah.html?search_garbage_url_addition On the confirmation page, the URL actually shows as:- http://www.mydomain.com/https://www.mydomain.com/blah.html?search_garbage_url_addition I don't want to accidentally remove my main URL or cause problems. Is this the right way this should look? AND PART 2 OF MY QUESTION If you see the search description in Google for a page you want removed that says the following in the SERP results, should I still go to the trouble of putting in the removal request? www.domain.com/url.html?xsearch_... A description for this result is not available because of this site's robots.txt – learn more.
Technical SEO | | sparrowdog1 -
Approved Word Separators in URLs
Hi There, We are in the process of revamping our URL structure and my devs tell me they have a technical problem using a hyphen as a word separator. There's a whole lot of competing recommendations out there and at this point I'm just confused. Does anyone have any idea what character would be next-best to the hyphen for separating words in a URL? Any reason to prefer one over another? Some links I've found discussing the topic: This page says that "__Google has confirmed that the point (.), the comma (,) and the hyphen (-) are valid word separators in URL’s.": http://www.internetofficer.com/seo/google-word-separator/ This page suggests the plus (+) symbol would be best: http://labs.phurix.net/posts/word-separators-in-urls This guy says he's tested and there's a whole bunch of symbols that will work as word separators: http://www.webproguide.com/articles/Symbols-as-word-separators-a-look-inside-the-search-engine-logic/ I'm leaning towards the tilde (~) or the plus (+) sign. Usage would be like so: http://www.domain.com/shop/sterling~silver OR /shop/sterling+silver etc... Thanks in advance for your help!
Technical SEO | | Richline_Digital1 -
Cyrillic letter in URL - Encoding
Hi all We are launching our site in Russia. As far as I can see by searching Google all sites have URLs in latin letters. Is there a special reason for this? - It seems that cyrillic letters also work. My technical staff says that it might give some encoding problems. Can anyone give me some insight into this? Thanks in advance.. / Kenneth
Technical SEO | | Kennethskonto0 -
Drupal URL Aliases vs 301 Redirects + Do URL Aliases create duplicates?
Hi all! I have just begun work on a Drupal site which heavily uses the URL Aliases feature. I fear that it is creating duplicate links. For example:: we have http://www.URL.com/index.php and http://www.URL.com/ In addition we are about to switch a lot of links and want to keep the search engine benefit. Am I right in thinking URL aliases change the URL, while leaving the old URL live and without creating search engine friendly redirects such as 301s? Thanks for any help! Christian
Technical SEO | | ChristianMKTG0 -
Use of + in url good or bad?
Hi, I am working on a SEO project for a client.
Technical SEO | | MaartenvandenBos
Some of the urls have a + between the keyword.
like www.example.com/make+me+happy/ Is this good or bad for seo?
Or is it maybe better to use - ? Thanks!0