Unsolved Keyword Research for SWISS company
-
lets say I am currently doing research for Health: Therapeutic massages - alternative medicine but the research has to be conducted in German as it is for a Swiss website. I am currently filling in the matrix as provided by Moz Essentials course, would it be better to first research these semantic/funnel tops in english and then translate into german and finding keywords (+ creating the keyword lists) based upon the GERMAN language? What would anyone recommend?
-
@margitdanila123 If you're conducting research for a Swiss website on therapeutic massages and alternative medicine, it would be best to research semantic/funnel topics directly in German. This is because language use and search behavior vary depending on the culture and region. Therefore, exploring the issues in German would provide more accurate information on how your target audience in Switzerland searches for information on the topic.
Once you've identified the relevant topics and keywords in German, you can create keyword lists and optimize your content accordingly. It's essential to remember that translating English keywords into German may not always be the best approach, as word meanings and nuances can vary between languages. -
@margitdanila123 said in Keyword Research for SWISS company:
lets say I am currently doing research for Health: Therapeutic massages - alternative medicine but the research has to be conducted in German as it is for a Swiss website. I am currently filling in the matrix as provided by Moz Essentials course, would it be better to first research these semantic/funnel tops in english and then translate into german and finding keywords (+ creating the keyword lists) based upon the GERMAN language? What would anyone recommend?
If you are conducting research for a Swiss website on the topic of therapeutic massages and need to do it in German, it is recommended that you first conduct your research in German. This is because the language used in search queries and the way people search for information can vary between languages and cultures.
Start by identifying the semantic and funnel topics related to your topic in German. Once you have identified these topics, you can begin creating a list of relevant keywords in German. It's important to ensure that the keywords you use are relevant to the German-speaking audience and accurately reflect their search behavior.
If you have already conducted research in English, it can still be helpful to look at the keywords you have identified and translate them into German. However, it's important to remember that the translation may not always accurately reflect the search behavior of German-speaking audiences.
In summary, it's best to conduct your research directly in German to ensure that your keyword research accurately reflects the search behavior of your target audience.
I hope this will help.
"ibnesharif"
Writer & Founder at:
www.ibnesharif.com
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Unsolved moz keyword explorer not showing data
moz keyword explorer not showing data for any keyword after being updated the new moz keyword explorer is not working at all it just keeps loading and show no metrics at all
Keyword Explorer | | gxpl091 -
GSC problem: how to solve?
Hi all, Google Search Console gives me an error on these pages: info:https://www.varamedia.be/?utm_content=bufferbaaa4&utm_medium=social&utm_source=plus.google.com&utm_campaign=buffer info:https://www.varamedia.be/?utm_content=bufferece3f&utm_medium=social&utm_source=plus.google.com&utm_campaign=buffer I see there's an UTM tracking in the URL from Google+. We do have an account there but I don't see how this might give an error. Is this hurting our ranking score? How can we solve this?
Reporting & Analytics | | Varamedia0 -
Unsolved Keywords list where to find it
where can I see the list for the keywords I selected and that are being tracked?
Keyword Explorer | | BAYphoto0 -
Unsolved Keyword Difficulty country wise
Good Day,
Keyword Explorer | | ui89
Is there any way we can check KD country-wise? and sometime Moz KD does not match with Ahref KD. What's the reason How to connect Vizio TV to Wifi Its KD is low on Moz and High on Ahref. Please help0 -
Unsolved Keyword Volume Filtered By City Location?
Let's say I look up the keyword "plumber" in the Keyword Research tool. I get a monthly volume of 70.8k-118k. Now, I want to know how much of that volume comes from a specific city in the United States, like Kalamazoo, Michigan. Is there a way to identify this? My alternative is to look up the keyword "Kalamazoo plumber". This has two problems: People who search for local services will frequently leave off the location, with the expectation that the search engine will provide localized organic results. So, the search volume isn't very precise. That keyword has N/A volume, so the information doesn't help me anyway. Any alternative way to get at this data? Thanks!
Keyword Explorer | | Kevin_P1 -
How to Get a New Organic SERP Image Pack
I have been doing a little on-page SEO on our site today and came across the following images embedded within organic SERPs, please see the screenshot. Obviously the users eye is drawn to these and therefore they are likely to result in more clicks. It would be great to know what they are called and how to go about getting these for our own results? If we managed to implement these across our site it would make a big difference for us, as working in the travel space, images are so strong when painting a picture of the destination. Thanks
SEO Tactics | | wildernessscotland
Ben 0073280b-3daa-4558-b5fd-3cbde422d623-image.png0 -
Is page speed important to improve SEO ranking?
I saw on a SEO Agency's site (https://burstdgtl.com/search-engine-optimization/) that page speed apparently affects Google ranking. Is this true? And if it is, how do I improve it, do I need an agency?
On-Page Optimization | | jasparcj0 -
Getting Keyword List failed?
Hi support team, Whenever I want to use Keyword explorer but when I put a keyword in input box, then it shows me Getting Keyword List failed..... what is the issue behind this?
Keyword Explorer | | younus_51119