Best Way to Handle - International Content - Different Language
-
Our site currently is focused in the USA and the entire site is in the English language. We have considered broadening our scope to include content from foreign countries - i.e. Brazil.
What is the best way to approach this -- can we use our existing domain and just have a specific section of the site that is dedicated to a particular Country with content translated into that Country's predominant language? OR could this create SEO issues -- having a domain with both English and some other language?
Would it be better to have this on a totally different domain with Country extension?
This is totally foreign territory for me - bad pun intended.
Any advice, help would be appreciated.
Thanks.
- Matt
-
Hi Blas - Very interested in talking to someone at your company about the services you can provide. Please have someone give me a call 770-391-5054 - Atlanta, USA. Thanks.
- Matt
-
Matt,
I don't have anything to do with the sales process, but let me follow up internally with your contact registration.
Thanks
Blas
-
Thanks, very interesting. I'd like to know more about your company's services. I did complete a "Contact Me" form on your website to get more info. I'd love to set up a time to chat more about it. Thanks.
- Matt
-
Hi Matt,
Make sure you're treating your new translated site the same way as the English site, this also means follow SEO best practices.
You can see the way we translate our website www.motionpoint.com, we currently handle 10 languages. In our case to make it easy to manage we decided to keep our translated sites at a subdomain level.
As with the regular site make sure you offer a good experience in your translated site and that your content is good and relevant for the market.
Let me know if this helps.
Blas
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Redirection loop. Best way to resolve...
Hi Guys Got a warning on a crawl today "Your page is redirecting to a page that is redirecting to a page that is redirecting to a page... and so on." In GWMT it is set to www. and also back-end in my server. I also have an SSL deployed and in my htaccess the rule is added to ensure all pages got to SSL. Any of you guys have advice regarding the best route to go or should I "IGNORE" this warning as all other aspects are clocking 95%+? Thanks in advance Daren
Technical SEO | | Daren-WebSupportLab0 -
Devaluing certain content to push better content forward
Hi all, I'm new to Moz, but hoping to learn a lot from it in hopes of growing my business. I have a pretty specific question and hope to get some feedback on how to proceed with some changes to my website. First off, I'm a landscape and travel photographer. My website is at http://www.mickeyshannon.com - you can see that the navigation quickly spreads out to different photo galleries based on location. So if a user was looking for photos from California, they would find galleries for Lake Tahoe, Big Sur, the Redwoods and San Francisco. At this point, there are probably 600-800 photos on my website. At last half of these are either older or just not quite up to par with the quality I'm starting to feel like I should produce. I've been contemplating dumbing down the galleries, and not having it break down so far. So instead of four sub-galleries of California, there would just be one California gallery. In some cases, where there are lots of good images in a location, I would probably keep the sub-galleries, but only if there were dozens of images to work with. In the description of each photo, the exact location is already mentioned, so I'm not sure there's a huge need for these sub-galleries except where there's still tons of good photos to work with. I've been contemplating building a sort of search archive. Where the best of my photos would live in the main galleries, and if a user didn't find what they were looking for, they could go and search the archives for older photos. That way they're still around for licensing purposes, etc. while the best of the best are pushed to the front for those buying fine art prints, etc. These pages for these search archives would probably need to be de-valued somehow, so that the main galleries would be more important SEO-wise. So for the California galleries, four sub-galleries of perhaps 10 images each would become one main California gallery with perhaps 15 images. The other 25 images would be thrown in the search archive and could be searched by keyword. The question I have - does this sound like a good plan, or will I really be killing my site when it comes to SEO by making such a large change? My end goal would be to push my better content to the front, while scaling back a lot of the excess. Hopefully I explained this question well. If not, I can try to elaborate further! Thanks, Mickey
Technical SEO | | msphotography0 -
Duplicate content problem
Hi, i work in joomla and my site is www.in2town.co.uk I have been looking at moz tools and it is showing i have over 600 pages of duplicate content. The problem is shown below and i am not sure how to solve this, any help would be great, | Benidorm News http://www.in2town.co.uk/benidorm-news/Page-2 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-102 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-103 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-104 9 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-106 28 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-11 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-112 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-114 45 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-115 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-116 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-12 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-120 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-123 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-13 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-130 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-131 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-132 31 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-140 4 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-141 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-21 10 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-22 50 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-23 50 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-26 50 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-271 50 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-274 50 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-277 50 21 2 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-28 50 21 2 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-29 50 18 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-310 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-341 21 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-342 4 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-343 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-345 1 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-346 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-348 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-349 50 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-350 50 16 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-351 50 19 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/In2town/Page-82 24 1 0 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town 50 20 1 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-10 50 23 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-100 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-101 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-105 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-107 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-108 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-109 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-110 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-111 50 22 3 In2town http://www.in2town.co.uk/blog/in2town/Page-113 |
Technical SEO | | ClaireH-1848860 -
Canonicalisation - Best Approach?
Hi I have been reading into canonicalisation and I am looking for professional advice and guidance on the best approach as there are many conflicting views on how to implement a solution. I have added to the homepage http://www.cheapfindergames.com/" /> so that http://cheapfindergames.com and index.php redirects to the www version. Or would it be better using .htaccess if this is the case what code would be needed to achieve the above? Many Thanks
Technical SEO | | ocelot0 -
For large sites, best practices for pages hidden behind internal search?
If a website has 1M+ pages, with most of them being hidden behind an internal search, what's the best way to get pages included in an engine's index? Does a direct clickpath to those pages need to exist from the homepage or other major hub pages on the site? Is submitting an XML sitemap enough?
Technical SEO | | vlevit0 -
Backlink: External blog Vs. Internal blog. Which is the best?
Hi, some weeks ago a created a blog: mykeyword.wordpress.com Some one told me that it has got more trust that a "normal" www.mykeyword.com
Technical SEO | | Greenman
Is it true? So, i wrote some articles and dropped a guide (linking inside to mysite.com) to blog. My question is:
Right now i'm writing a lot of article ad i'm looking for the best channel where publish my content (post with link inside). My focus is improving quantity and quality of backlinks. Which way must i use? 1. Use my mykeyword.wordpress.com (give freshness to blog and new backlink)
2. Create ad internal blog mysite.com/blog and add article (without link?)
3. "Don't lose time" - Put new article only in external blog that will link to my site. I must manage a lot of new sites and i should increase SERP position. So, i have to choose the right way right now. Thanks 😉0 -
Whats the best way to stop search results from being indexed?
I Have a Wordpress Site, and just realized that the search results are being indexed on Google creating duplicate content. Whats the best way for me to stop these search result pages from being indexed without stopping the regulars and important pages and posts from being indexed as well? **The typical search query looks like this: ** http://xxx.com/?s=Milnerton&search=search&srch_type AND this also includes results that are linked to the "view more" such as:
Technical SEO | | stefanok
http://xxx.com/index.php?s=viewmore Your help would be much appreciated. regards Stef0 -
When launching a site redesign, what is the best way to roll it out?
We are currently working on a site re-design and are getting close to launch. When launching the newly designed site, what is the best way to roll it out? 301 Redirects with an under construction page? Just upload the entire site at once? or al little of both? Thank You
Technical SEO | | ControlByWeb0