Welsh Language Keyword Research
-
Helping a friend with some keyword research, their business is based in Wales.
I am not a Welsh speaker, whats the best way to do Keyword Research?
-
Thanks, Miriam will take a look.
Justin
-
Hi There!
This is an older post, but there are some good suggestions about foreign language keyword research:
https://moz.com/blog/so-you-want-to-know-about-foreign-language-seo-mozinar-q-a
Hope it helps!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Ranking for keywords locally with multiple locations
If we have a company with multiple physical locations across multiple states, but selling the same products, what would be an optimal strategy? All local locations have been claimed, but the site is not coming up for searches with local intent. If the corporate site focuses on the "products", what is the best way to get that associated with the individual locations as well? When implementing json+ld, would we put the specific location on the specific location pages and nothing on the rest? Any other tips would be great! Thanks in advance,
Local Website Optimization | | IDMI.Net0 -
How accurate are google keyword estimates for local search volume?
We've all used the Google Adwords Keywords Tool, and if you're like me you use it to analyze data for a particular region. Does anyone know how accurate this data is? For example, I'd like to know how often people in Savannah, Georgia search for the word "forklift". I figure that Google can give me two kinds of data when I ask for how many people in Savannah search for "forklift". They might actually give me rough data for how many people in the region actually searched for the term "forklift" over the last 12 months, then divide by 12 to give me a monthly average. Or they might use data on a much broader region and then adjust for Savannah's population size. In other words, they might say, in the US people searched for "forklift" and average of 1,000,000 times a month. The US has a population of 300,000,000. Savannah has a population of about 250,000. 250,000 / 300,000,000 is 0.00083. 1,000,000 times 0.00083 is 208. So, "forklift" is searched in Savannah an average of 208 times. 1. is obviously much more accurate. I suspect that 2. is the model that Google is actually using. Does anyone know with reasonable certainty which it is? Thanks,
Local Website Optimization | | aj613
Adam0 -
If we are a local based business, what is the best approach to tracking keywords? Shall we be micro tracking?
we are a local based business and we only have one physical property but we service a 15 mile radius (people within a 15 mile radius will use our services) when it comes to keyword tracking and monitoring should we just be looking at the 3 main local towns or should we go out to the villages around our area too? at what level shall we be micro tracking? do we go to such a micro level for tracking keywords for all the villages which creates a lot of keywords for the locations? what is the best approach?
Local Website Optimization | | Mutatio_Digital0 -
Multi-Country Multi-Language content website
Hi Community! I'm starting a website that is going to have content from various countries and in several languages. What is the best URL structure in this case? I was thinking of doing something like: english name of the plant, content in english, content for USA:
Local Website Optimization | | phiber
www.flowerpedia.com/flowers/red-roses spanish name of the plant, content in spanish, content for MX:
mx.flowerpedia.com/es/rosas/rosas-rojas english name of the plant, content in english, content for MX:
mx.flowerpedia.com/roses/red-roses
this content is not the same as flowerpedia/flowers/red-roses Content for Mexico would not exist in languages other than english and spanish. So for example:
mx.flowerpedia.com/jp/flowers/red-roses would not exist and it would redirect
to the english version:
mx.flowerpedia.com/flowers/red-roses What would be the best URL structure in this case?0 -
Local seo landing pages and proper keywords to optimize and showing up for generic keyword localized results
looking for advice. I have my site built into landing pages for each city I service. Would it effect my seo in a negative way if I built other landing pages with "keyword + zip code" as well as the city ones I already have or do you think it would make my city rankings worst? Also how do you get a seo city landing page to show up for the "keyword" or "keyword near me" in the city of interest? Is making landing pages with "keyword + city" sufficient way to accomplish this or is there a trick I am unaware of?
Local Website Optimization | | Spartan220 -
Drastic changes in keyword rankings on a daily basis
Anybody ever seen keyword rankings for a site change drastically from day to day? I've got a client, a local furniture store, whose local keywords (furniture + city) rank consistently well without much change, but when it comes to broader keyword rankings (like "furniture" or "furniture store") in their zip code, they'll go from ranking at the top of Google one day to not being ranked at all the next (at least according to Raven Tools). My best guess is that it's just a reflection of personalized results from Google, but such a dramatic change day in and day out makes me wonder.
Local Website Optimization | | ChaseMG0 -
Overuse of Keyword in Blog Articles
I have a business that I just recently started working with and he has written a ton of blog articles (some of which are really good) and decided it would be a good idea to insert the keyword hes targeting into the content or title of many of his blogs. Lets just say for example that the keyword is plumbers chicago. So I searched on Google and the words "plumbers chicago" (in that exact order) are on 199 pages on his site, not including filtered content. He is on page 2-3 for that keyword and I'm wondering what people's advice would be for a site that has so much content referencing the same exact keyword. It is a keyword that is service + location too so it actually doesn't even make sense when you read it in half the sentences it's in. I think one of the main issues of why it's on so many pages is he has a tag for it in Wordpress and tons of the blog articles have that particular tag.
Local Website Optimization | | ImprezzioMarketing1 -
Is translating my SEO meta data to new languages worthwhile?
When translating a website to additional languages, is it recommended, for Google SEO purposes, that the keywords, re-written URLs, meta titles and meta descriptions of each page be translated as well; or have those elements been completely depreciated?
Local Website Optimization | | sptechnologies0