Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
URL in russian
-
Hi everyone,
I am doing an audit of a site that currently have a lot of 500 errors due to the russian langage.
Basically, all the url's look that way for every page in russian:
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/food-packaging-machines/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/wood-flour-solutions/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/cellulose-solutions/I am wondering if this error is really caused by the server or if Google have difficulty reading the russian langage in URL's.
Is it better to have the URL's only in english ?
-
Hi Alexandre,
Google should have no problem indexing URLs with Cyrillic characters, but it could be the mix of language that is causing Google to attempt to decode those characters.
But even if that were the case, this should not result in a 500 error but a 404 (not found) for those resultant decoded URLs.
It looks like there are 301 redirects in place for these URLs now, pointing to their EN counterparts - has that resolved this issue? Perhaps it was faulty redirect logic in the first place that caused the 500 errors?
Thanks,
Mike -
Yes exactly !
-
I do believe the URLs are indexed (based on his url) and I know that you can use non-english characters in URLs.
Do you get the 500 error when you fetch as google for a url?
-
To give you an exemple, Google is giving 500 errors like this :
http://www.exemple.com/ru-lt/pÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ -Ð´Ð»Ñ /food-packaging-machines/
Like if Google is translating the russian folder into a langage that he recognise
-
Add the site to Google Search Console and do "Fetch as Google" to see how they would index your pages.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How important is the file extension in the URL for images?
I know that descriptive image file names are important for SEO. But how important is it to include .png, .jpg, .gif (or whatever file extension) in the url path? i.e. https://example.com/images/golden-retriever vs. https://example.com/images/golden-retriever.jpg Furthermore, since you can set the filename in the Content-Disposition response header, is there any need to include the descriptive filename in the URL path? Since I'm pulling most of our images from a database, it'd be much simpler to not care about simulating a filename, and just reference an image id in my templates. Example: 1. Browser requests GET /images/123456
Intermediate & Advanced SEO | | dsbud
2. Server responds with image setting both Content-Disposition, and Link (canonical) headers Content-Disposition: inline; filename="golden-retriever"
Link: <https: 123456="" example.com="" images="">; rel="canonical"</https:>1 -
Does rewriting a URL affect the page authority?
Hi all, I recently optimized an overview page for a car rental website. Because the page didn’t rank very well, I rewrote the URL, putting the exact keyword combination in it. Then I asked Google to re-crawl the URL through Search Console. This afternoon, I checked Open Site Explorer and saw that the Page Authority had decreased to 1, while the subpages still have an authority of about 18-20. Hence my question: is rewriting a URL a bad idea for SEO? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | LiseDE
Lise0 -
Should I include URLs that are 301'd or only include 200 status URLs in my sitemap.xml?
I'm not sure if I should be including old URLs (content) that are being redirected (301) to new URLs (content) in my sitemap.xml. Does anyone know if it is best to include or leave out 301ed URLs in a xml sitemap?
Intermediate & Advanced SEO | | Jonathan.Smith0 -
Does Google Index URLs that are always 302 redirected
Hello community Due to the architecture of our site, we have a bunch of URLs that are 302 redirected to the same URL plus a query string appended to it. For example: www.example.com/hello.html is 302 redirected to www.example.com/hello.html?___store=abc The www.example.com/hello.html?___store=abc page also has a link canonical tag to www.example.com/hello.html In the above example, can www.example.com/hello.html every be Indexed, by google as I assume the googlebot will always be redirected to www.example.com/hello.html?___store=abc and will never see www.example.com/hello.html ? Thanks in advance for the help!
Intermediate & Advanced SEO | | EcommRulz0 -
Attack of the dummy urls -- what to do?
It occurs to me that a malicious program could set up thousands of links to dummy pages on a website: www.mysite.com/dynamicpage/dummy123 www.mysite.com/dynamicpage/dummy456 etc.. How is this normally handled? Does a developer have to look at all the parameters to see if they are valid and if not, automatically create a 301 redirect or 404 not found? This requires a table lookup of acceptable url parameters for all new visitors. I was thinking that bad url names would be rare so it would be ok to just stop the program with a message, until I realized someone could intentionally set up links to non existent pages on a site.
Intermediate & Advanced SEO | | friendoffood1 -
Crazy long weird URLs... help
I have a HTML website, mysite1.com, and I placed a link on the home page to another one of my sites, mysite2.com Today I checked the links to mysite2.com in Majestic and noticed 24 links coming from the mysite1.com instead of just one link. The URLs from mysite1.com that are showing in Majestic are like this mysite1.com/?epl=4donafvFK3fMXxZXMWQRQLodmPchoXCK5C7-kbBv_agkwlkJrZAoaSDVUlhqFmUqt0f8c2Q6jF6GO6DNMnbidqRsikriF-IEBEt5okmICLEB0FxP36GrsxoPGQ3SGBo1PVR7itDUA4CYmjypn5gi mysite1.com,was inherited from a friend and I believe that it was originally built in Frontpage. Can you tell me how I can get rid of these multiple links as I only want 1 showing from the home page Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | JohnPeters0 -
Removing dashes in our URLs?
Hi Forum, Our site has an errant product review module that is resulting in about 9-10 404 errors per day on Google Webmaster Tools. We've found that by changing our product page URLs to only include 2 dashes, the module stops causing 404 errors for that page. Does changing our URL from "oursite.com/girls-pink-yoga-capri.html" to "oursite.com/girlspink-yoga-capri.html" hurt our SEO for a search for "girls pink yoga capri"? If so, by how much (assuming everthing else on the page is optimized properly) Thanks for your input.
Intermediate & Advanced SEO | | pano0 -
Url with hypen or.co?
Given a choice, for your #1 keyword, would you pick a .com with one or two hypens? (chicago-real-estate.com) or a .co with the full name as the url (chicagorealestate.co)? Is there an accepted best practice regarding hypenated urls and/or decent results regarding the effectiveness of the.co? Thank you in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | joechicago0