Unsolved Keyword Research for SWISS company
-
lets say I am currently doing research for Health: Therapeutic massages - alternative medicine but the research has to be conducted in German as it is for a Swiss website. I am currently filling in the matrix as provided by Moz Essentials course, would it be better to first research these semantic/funnel tops in english and then translate into german and finding keywords (+ creating the keyword lists) based upon the GERMAN language? What would anyone recommend?
-
@margitdanila123 If you're conducting research for a Swiss website on therapeutic massages and alternative medicine, it would be best to research semantic/funnel topics directly in German. This is because language use and search behavior vary depending on the culture and region. Therefore, exploring the issues in German would provide more accurate information on how your target audience in Switzerland searches for information on the topic.
Once you've identified the relevant topics and keywords in German, you can create keyword lists and optimize your content accordingly. It's essential to remember that translating English keywords into German may not always be the best approach, as word meanings and nuances can vary between languages. -
@margitdanila123 said in Keyword Research for SWISS company:
lets say I am currently doing research for Health: Therapeutic massages - alternative medicine but the research has to be conducted in German as it is for a Swiss website. I am currently filling in the matrix as provided by Moz Essentials course, would it be better to first research these semantic/funnel tops in english and then translate into german and finding keywords (+ creating the keyword lists) based upon the GERMAN language? What would anyone recommend?
If you are conducting research for a Swiss website on the topic of therapeutic massages and need to do it in German, it is recommended that you first conduct your research in German. This is because the language used in search queries and the way people search for information can vary between languages and cultures.
Start by identifying the semantic and funnel topics related to your topic in German. Once you have identified these topics, you can begin creating a list of relevant keywords in German. It's important to ensure that the keywords you use are relevant to the German-speaking audience and accurately reflect their search behavior.
If you have already conducted research in English, it can still be helpful to look at the keywords you have identified and translate them into German. However, it's important to remember that the translation may not always accurately reflect the search behavior of German-speaking audiences.
In summary, it's best to conduct your research directly in German to ensure that your keyword research accurately reflects the search behavior of your target audience.
I hope this will help.
"ibnesharif"
Writer & Founder at:
www.ibnesharif.com
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Unsolved Keywords No Data
I was searching keywords for my new blog post and suddenly Moz stopped showing KD of keywords.
Keyword Explorer | | erozgaar50 -
Unsolved Zero keyword Ranking for US
I did keyword research on Keyword explorer, its KD was very low but search volume was very high still my impression and clicks not getting.. what's the issue?
Keyword Explorer | | muqadaserozgaar0 -
Chat GPT
I want to get your thoughts on Chat GPT for creating articles on my site to drive SEO. Does Google approve of this type of content or not? I seems quite good quality - I suppose a key question also is: is it duplicate content? I have used on Propress website and also on blog sites so need to understand if this will reduce my rankings. Thanks
Content Development | | Katie231
Matthew1 -
How to Get a New Organic SERP Image Pack
I have been doing a little on-page SEO on our site today and came across the following images embedded within organic SERPs, please see the screenshot. Obviously the users eye is drawn to these and therefore they are likely to result in more clicks. It would be great to know what they are called and how to go about getting these for our own results? If we managed to implement these across our site it would make a big difference for us, as working in the travel space, images are so strong when painting a picture of the destination. Thanks
SEO Tactics | | wildernessscotland
Ben 0073280b-3daa-4558-b5fd-3cbde422d623-image.png0 -
Unsolved Favorite Citation Building / Submission Services
Besides Moz.com/local and yext.com what other services do you guys use to fix duplicates and create more citations for clientele? I have a recent domain 301 and i cant seem to update some old brand listings for a campaign. I do also use bright local.
Moz Local | | waqid0 -
Unsolved Why is Moz taking so long to load keywords?
Today I noticed that the system is taking forever to load keywords. I keep testing it and it just buffers and says loading but nothing happens. Waiting for more than 10 minutes. Nothing happens.
Keyword Explorer | | Healthywriter7762 -
Unsolved Good PA/DA...no keywords after 6 months
I've been doing SEO on a clients site, for a back page for 6 months now. Good amount of backlinks, has a PA/DA of 34/32, it's indexed by Google (via Console)...but it's not getting picked up for a single keyword (same in Ahrefs). Haven't had this happen before, what am I missing?
Keyword Explorer | | AdkinsDigital0 -
Getting Keyword List failed?
Hi support team, Whenever I want to use Keyword explorer but when I put a keyword in input box, then it shows me Getting Keyword List failed..... what is the issue behind this?
Keyword Explorer | | younus_51119